Sinformación De Seguridad; Importante - Desa H.S.I. Serie Manual Del Propietário

SINFORMACIÓN DE
SEGURIDAD
ADVERTENCIA: Este producto
contiene y/o genera químicos que
el Estado de California reconoce
que causan cáncer, defectos de
nacimiento u otros daños relacio-
nados con la reproducción.
IMPORTANTE: Lea este manual del
propietario cuidadosa y completa-
mente antes de intentar ensamblar,
operar o dar servicio a este calenta-
dor. El uso inadecuado de este calen-
tador puede causar lesiones serias o
la muerte por quemaduras, incendio,
explosión, choque eléctrico e intoxi-
cación con monóxido de carbono.
PELIGRO: ¡La intoxicación con
monóxido de carbono puede cau-
sar la muerte!
Intoxicación con monóxido de carbono:
ciales de la intoxicación con monóxido de carbono se
parecen a los de la gripa, con dolores de cabeza, mareos
y/o náusea. Si usted presenta estos signos, es posible que
el calentador no esté funcionando correctamente. ¡Res-
pire aire fresco inmediatamente! Haga que le den ser-
vicio al calentador. El monóxido de carbono afecta más
a algunas personas que a otras. Estas incluyen a mujeres
embarazadas, personas con enfermedades del corazón o
de los pulmones o anemia, aquellas bajo la influencia del
alcohol y aquellas a grandes altitudes.
Asegúrese de leer y comprender todas las advertencias.
Conserve este manual para referencia. Es su guía para
la operación segura y correcta de este calentador.
• Use solamente keroseno, diesel/aceite combustible
nº1 ó nº2, combustible de aviación JET A o JP-8 para
prevenir riesgos de incendios o explosión. Nunca
utilice gasolina, nafta, solventes para pintura, alco-
hol u otros combustibles altamente inflamables.
• Carga del combustible
a) El personal encargado de la carga del combustible
debe estar calificado y ampliamente familiarizado
con las instrucciones del fabricante y los reglamen-
tos aplicables con respecto a la carga segura de
combustibles en unidades de calefacción.
b) Debe usarse solamente el tipo de combustible
especificado en la placa de datos del calentador.
2
c) Toda flama, incluyendo la del piloto, si existe,
d) Durante la carga del combustible, todas las líneas de
e) Nunca debe almacenarse más del combustible
f) El combustible debe almacenarse a un mínimo
g) Siempre que sea posible, el almacenamiento de
h) El almacenamiento de combustible debe realizarse
• Use solamente el voltaje eléctrico y la frecuencia
especificados en la placa del modelo.
• El calentador deberá estar conectado a tierra. Use
Los signos ini- solamente un cable de extensión trialámbrico ade-
cuadamente conectado a tierra. Conéctelo solamen-
te en un enchufe con conexión a tierra.
• Use solamente en áreas libres de vapores inflama-
bles o de alto contenido de polvo.
• Distancia mínima de cualquier material combusti-
ble: 244 cm (8 pies) de la salida de aire caliente; 122
cm (4 pies) de la parte superior; y 122 cm (4 pies) de
los lados y la entrada.
• Ubique el calentador en una superficie estable y ni-
velada si está caliente o en funcionamiento, de lo
contrario puede ocurrir un incendio.
• Use solamente en áreas bien ventiladas. Antes de usar
el calentador, proporcione una abertura de cuando
menos 2.800 cm
por cada 30 kw (100.000 BTU/h) de valor.
• Mantenga siempre a los niños y animales lejos del
calentador.
• Nunca encienda el calentador si la cámara de com-
bustión está caliente o si se ha acumulado combusti-
ble en la misma.
• Al usarse con un termostato, el calentador puede
encenderse en cualquier momento.
• Al mover o almacenar el calentador, debe colocarse
en una posición nivelada para evitar que se derrame
el combustible.
www.desatech.com
debe extinguirse y el calentador debe enfriarse
antes de la carga de combustible.
combustible y sus conexiones deben inspeccionarse
para buscar fugas. Toda fuga debe repararse antes
de poner el calentador nuevamente en servicio.
necesario para un día de funcionamiento del ca-
lentador dentro de un edificio en la cercanía
del calentador. La mayoría del combustible debe
almacenarse fuera del edificio.
de 762 cm (25 pies) de los calentadores, antor-
chas, equipo para soldadura y fuentes similares
de combustión (excepción: el depósito de com-
bustible integrado al calentador).
combustible debe restringirse a áreas donde la
penetración del suelo no permita que el combus-
tible gotee o pueda encenderse por algún fuego a
más baja elevación.
en acuerdo con la autoridad que tiene jurisdicción.
2 (3 pies 2 ) para aire fresco exterior
114008-01A