Apéndice 2 - Las Instrucciones De Configuración - Dräger Fabius Tiro M Instrucciones De Uso

Apéndice 2 - Las instrucciones de configuración
Fabius Tiro M – Instrucciones de montaje y desmontaje
¡ADVERTENCIA!
Riesgo de contaminación del dispositivo
El sistema respiratorio, el brazo de la bolsa, el
vaporizador, la bolsa y los tubos de conexión están
envueltos en una bolsa de plástico, la cual impide
que penetre cualquier contaminante en el sistema.
Cuando prepare el dispositivo para el transporte,
coloque cuidadosamente el sistema respiratorio, el
brazo de la bolsa, el vaporizador, la bolsa y los
tubos de conexión dentro de la bolsa de plástico.
13
2
VAPORIZADOR
VAPOR 2000
18 4
CUBIERTA
ANTIPOLVO
17 5
SOPORTE DE FUSIBLES
15 7
BOTELLA DE OXÍGENO
DE RESERVA
¡ADVERTENCIA!
¡Peligro de lesiones personales o daños en el
equipo!
El contenedor está equipado con ruedas de
transporte y podría moverse de forma
inesperada si los frenos no están bloqueados.
Active siempre los frenos del dispositivo antes
de abrir el contenedor y montar el dispositivo.
EMPIECE AQUÍ
INSTRUCCIONES DE MONTAJE
Abra el contenedor de transporte y extraiga el sistema respiratorio y la protección de espuma.
1
Extraiga del contenedor la máquina de anestesia
NOTA: Vuelva a colocar la protección de espuma en el contenedor una vez que haya
extraído el sistema respiratorio
las demás piezas y tubos y vuelva a colocar la bolsa de plástico en el contenedor.
(No mostrado) Extraiga las instrucciones de uso (o el manual de servicio si se requiere) del
2
compartimento situado en la tapa del contenedor.
(No mostrado) Cierre la tapa del contenedor y cierre nuevamente los mecanismos de
3
enclavamiento. Deslice la máquina de anestesia
del contenedor hasta que la unidad alcance el tope de parada al final de las guías.
Inserte el soporte del sistema respiratorio
4
anestesia ( M – mirando la parte delantera de la máquina), asegúrelo con los dos tornillos de
mariposa.
Fije el sistema respiratorio K en la clavija metálica situada al final del soporte
5
émbolo de retención en el sistema respiratorio hacia afuera para colocar la clavija dentro del
sistema. Establezca todas las conexiones necesarias con la máquina de anestesia
Quite la cubierta roja del sensor de oxígeno
6
Fabius Tiro M - Máquina de anestesia
Instrucciones de uso Fabius Tiro M SW 3.n
9
MANÓMETRO
PRESIÓN
RESPIRATORIA
MÁQUINA DE ANESTESIA
FABIUS TIRO M
17 5
1 16
FUSIBLE
CONTENEDOR DE
TRANSPORTE
VAPORIZADOR
CONEXIONES DEL SISTEMA
RESPIRATORIO CIRCUITO PACIENTE
SENSOR DE OXÍGENO
BRAZO DE BOLSA
SENSOR DE FLUJO
SISTEMA DE EVACUACIÓN
C
BANDEJA DE ESCRITURA
SOPORTE SISTEMA RESPIRATORIO
H
(NÚMEROS DENTRO DE UN CÍRCULO)
M y todos los componentes y accesorios.
K de allí. Desembale el sistema respiratorio y todas
M sobre las dos guías en la parte superior
H en el riel a la izquierda de la máquina de
H
C , insértelo, y establezca la conexión.
Apéndice 2 - Las instrucciones de configuración
¡ADVERTENCIA!
Para impedir que en los puertos de gas penetren polvo y
otros agentes contaminantes, deben colocarse los
tapones antipolvo limpios en los puertos derechos
inmediatamente después de que los tubos del suministro
7 11
central hayan sido desconectados de los puertos.
SENSOR DE FLUJO
6 12
SENSOR DE OXÍGENO
16
6
EVACUACIÓN DE GAS
5 13 PASIVA
ÉMBOLO DE
RETENCIÓN
5
9
SISTEMA RESPIRATORIO
COSY 2.6
4 14
SOPORTE SISTEMA RESPIRATORIO
3 15
A
B
C
D
E
F
G
H
INSTRUCCIONES DE DESMONTAJE
CUADRADO) Continuación del otro lado
Suelte los dos tornillos de mariposa del soporte del sistema respiratorio
15
soporte del riel en el lado izquierdo de la máquina de anestesia (
delantera de la máquina).
16 Separe la máquina de anestesia
Suelte los mecanismos de enclavamiento del contenedor, abra la tapa y extraiga la
17
protección de espuma que contendrá al sistema respiratorio.
(No mostrado) Desinfecte cuidadosamente con un paño la parte exterior del contenedor de
18
transporte, desinfecte con un spray el interior del contenedor incluyendo la protección de
espuma prevista para el sistema respiratorio.
(No mostrado) Desinfecte cuidadosamente todas las piezas (¡excepto las instrucciones de
19
uso!) y colóquelas de nuevo en los compartimientos correspondientes indicados por las letras
dentro de un cuadrado.
Nota: Embale el sistema respiratorio
. Jale el
colocar de nuevo el sistema en su compartimento.
(No mostrado) Vuelva a colocar nuevamente las instrucciones de uso dentro del
M . 20
compartimento situado en la tapa.
(No mostrado) Cierre el contenedor de transporte, cierre nuevamente los mecanismos de
21
enclavamiento y prepare el contenedor para el transporte al siguiente punto de uso.
8 10
BOLSA Y
BRAZO DE BOLSA
13
14 8
BANDEJA DE
ESCRITURA
1 16
CONTENEDOR DE
TRANSPORTE
RUEDAS DE
TRANSPORTE
FRENO
1 16
(NÚMEROS DENTRO DE UN
M – mirando la parte
M de los rieles en el contenedor de transporte.
K en la bolsa plástica prevista para ello antes de
© Dräger Medical GmbH
Öse
J
TUBOS /OTROS
K
SISTEMA RESPIRATORIO
L
CUBIERTA ANTIPOLVO
M
MÁQUINA DE ANESTESIA
N
MANÓMETRO PRESIÓN
RESPIRATORIA
H
y separe el
205