Resumen de contenidos para Leroy-Somer PLANIBLOC 2000
Página 1
Réf. 1757 - O33 / a - 2.94 PLANIBLOC 2000 PLANIBLOC 2000 Motoreductor de trenes planetarios Motoreductor de trenes planetarios Planetary geared motor Planetary geared motor Instalación y mantenimiento / Installation and maintenance Instalación y mantenimiento / Installation and maintenance...
A pesar de todo el cuidado con que fabricamos y contro- risk the safety and well-being of persons, it is the fitter's lamos los productos, LEROY-SOMER no puede garanti- responsability to take all necessary precautions to avoid zar al 100 % que no se produzcan escapes de aceite.En these eventualities occuring.
Página 3
Planibloc 2000 – 20 °C/ + 5 °C + 5 °C/ + 30 °C + 30 °C/ + 50 °C – 30 °C/ + 65 °C LUBRICANTE LUBRICANT IV 95 min IV 95 min IV 95 min IV 165 min...
Planibloc 2000 DESMONTAJE Y MONTAJE DISMANTLING AND RE-ASSEMBLY Desmontar To dismantle Cambiar el aceite del carter, desacoplar el motor y el Drain the gearbox and remove the motor. reductor. Undo the screws (41) and take out the pinion gears. Sacar los tornillos (41) y el kit de piñones. No se pueden The satellite carrier assemblies cannot be dismantled.
Página 6
Planibloc 2000 01 - Carter palier 01 - Main gearcase 02 - Carter porta motor 02 - Input face for motor 03 - Carter montaje en U 03 - U-mount body 06 - Casquillos de coronas 06 - Crown spacer 10 - Piñon de entrada...