Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Dimensions:
NOTE: This portion of the
5.5 in. x 4.75 in. Booklet
document should not appear
on produced Labels or IFUs.
Stryker Instruments
Print Location:
(269) 323-7700
(800) 253-3210
Premiere Printing
DSGN-fm-50366 rev. None
Effective: July 1, 2008
Color/Material/Finish:
Black Graphics on White Background
40# Opaque
Suppliers/Services:
Crimson Life Sciences
Label Stock:
NA
Description/Type:
Instructions For Use
Part Number:
6126-120-700
Page 1 of 1
Rev.
E
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stryker System 6 6126
Resumen de contenidos para Stryker System 6 6126
- Página 1 5.5 in. x 4.75 in. Booklet Black Graphics on White Background document should not appear 40# Opaque Description/Type: on produced Labels or IFUs. Instructions For Use Stryker Instruments Print Location: Suppliers/Services: Part Number: Rev. (269) 323-7700 (800) 253-3210 Premiere Printing...
- Página 2 System 6 System 6 Aseptic Battery Kit Aseptic Battery Kit REF 6126 REF 6126 Instructions For Use ENGLISH SUOMI ESPAÑOL PORTUGUÊS DEUTSCH NORSK FRANÇAIS POLSKI ITALIANO ΕΛΛΗΝΙΚΑ 日本語 NEDERLANDS 中文 SVENSKA DANSK 한국어 2008/12 6126-120-700 Rev-E www.stryker.com...
-
Página 3: Indicaciones De Uso
*Si necesita más información, póngase en contacto con su REF 6126-130 y compartimiento aséptico REF 6126-120. representante de ventas de Stryker o llame al Servicio de Atención al Cliente, al número 1-800-253-3210. Fuera de EE.UU., póngase en contacto con la filial de Stryker más cercana. -
Página 4: Definiciones De Los Símbolos
Las instrucciones NOTA: contienen información de seguridad importante e Asegúrese de tener disponible más de un kit instrucciones de carga. de batería aséptica esterilizado, por si necesita instalar una batería nueva. www.stryker.com... - Página 5 Si se hace caso Con la cámara del compartimiento aséptico omiso de esta instrucción, el paciente podría abierta, coloque el escudo de transferencia en el resultar lesionado. compartimiento aséptico sobre la cámara (véase la figura 2). www.stryker.com...
- Página 6 Si se hace caso omiso de la pieza de mano, hasta que ajuste en su sitio con un esta instrucción, el paciente podría resultar chasquido. lesionado. www.stryker.com...
-
Página 7: Para Sustituir La Batería
Limpie toda la suciedad de la superficie exterior del compartimiento aséptico. Mueva el cierre a la posición del símbolo «abierto». Abra la tapa del compartimiento aséptico. Utilizando el asa de la batería, extraiga la batería no estéril de la cámara del compartimiento aséptico. www.stryker.com... -
Página 8: Recomendaciones Para La Limpieza
Inspeccione el compartimiento aséptico y el escudo comprimido de calidad médica. de transferencia para comprobar si presentan daños. Después de limpiarlos, esterilice el compartimiento aséptico y el escudo de transferencia siguiendo las instrucciones anteriores. Consulte el apartado Recomendaciones para la esterilización. www.stryker.com... - Página 9 • Utilice el estuche de esterilización de la batería al paciente o al personal sanitario. aséptica de Stryker, REF 6102-455, para esterilizar el • Separe SIEMPRE los escudos de transferencia de compartimiento aséptico y el escudo de transferencia.
- Página 10 • Con envoltura o sin ella • Envuelto en una bandeja de instrumental o en una • Tiempo de exposición mínimo de 4 minutos caja de esterilización totalmente perforada • Tiempo de secado mínimo de 8 minutos • Tiempo de exposición de 50 minutos • Tiempo de secado mínimo de 8 minutos Óxido de etileno: Gravedad a 132 °C: • Óxido de etileno al 100% • 49-57 °C (120-135 °F) • Esterilizador de desplazamiento por gravedad • Envuelto en una bandeja de instrumental o en una • 132-134 °C (270-272 °F) caja de esterilización totalmente perforada • Envuelto en una bandeja de instrumental o en una • Tiempo de exposición mínimo de 2 horas y 30 minutos caja de esterilización totalmente perforada • Tiempo de aireación mínimo de 8 horas • Tiempo de exposición de 35 minutos • Tiempo de secado mínimo de 8 minutos www.stryker.com...
-
Página 11: Especificaciones
0,22 kg (0,49 lb) 0,09 kg (0,20 lb) Especificaciones Corriente de carga de 2,0 A eléctricas: Tensión de salida de 9,6 V *Las especificaciones son aproximadas y pueden variar de una unidad a otra o debido a las fluctuaciones del suministro eléctrico. www.stryker.com...