Conexiones Secundarias - SPX Flow TopGear GM Serie Manual De Instrucciones

3.19.8.6 Conexiones secundarias

Es posible tener varios tipos de conexión para circulación, enfriamiento o lavado sobre el cierre del
eje, conforme a las normativas ISO-code o API-plan.
Descripción general de las configuraciones posibles para circulación en cierre de eje, enfriamiento y
lavado.
Cierre del eje
PQ
GS
GG, GCT, GCQ,
GCD-tandem
GD,GCD
Ejemplos:
Plan API 02/ Códido ISO 00 – Circulación no proporcionada – pero posible
Las conexiones están cerradas pero pueden usarse para la posible ventilación futura del espacio
de sellado del eje o para conectar circulación o lavado. Esta configuración es estándar en la gama
TopGear GM.
PQ
Bc
2xBi (TG GM2-25/3-32)
Planes API 11, 13, 21 /códigos ISO 02, 03, 06, 07 – Líquido bombeado para circulación
Recirculación del producto bombeado a través de un orificio, ya sea desde la descarga de la
bomba hasta la cámara de sellado del eje o desde la cámara de sellado del eje hasta el lado de
aspiración de la bomba. El fluido retorna internamente. Es necesaria alguna restricción para reducir
la capacidad.
En el caso de bombeo de líquidos viscosos, para una fácil evacuación del aire es aconsejable
conectar la cámara de sellado a la aspiración de la bomba siempre que la presión de aspiración sea
similar o superior a la presión atmosférica y no haya peligro de que el aire sea succionado a través
del cierre.
PQ
44
Código ISO 5199
02,03,04,05,06,07,08,09,10,11,12,13
02,03,04,05,06,07,08
02,03,04,05,06,07,08,09,10,13
08,09,11,12,13
Bd
Be
Bc
Bd
2xBi (TG GM2-25/3-32)
Plan API 610
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41,51,52,53,54,61,62
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41
2,11,12,13,21,22,23,31,32,41,51,52,61,62
51,53,54,62
GS
Bd
Bc
2xBi (TG GM2-25/3-32)
GS
Be
2xBi (TG GM2-25/3-32)
A.0500.410 – IM-TGGM/07.01 ES (11/2014)
Bc
Bd