1. Afloje los tornillos de fijación (1480).
2. Apriete los pernos (1540).
3. El eje de la bomba con cojinete de rodamiento y
rotor serán empujados contra la tapa de la bomba. La
holgura axial es entonces cero.
4. Instale una galga en el soporte de rodamientos.
5. Coloque el calibrador de separaciones contra el
extremo del eje e inicie el calibrador.
6. Afloje los pernos (1540) y apriete los tornillos de
fijación (1480), empujando así el rotor y el soporte de
rodamientos hacia atrás.
7. Apriete los tornillos de fijación hasta que la distancia
entre el extremo del eje y el soporte de rodamientos se
haya incrementado hasta la holgura requerida.
8. Bloquee el eje de nuevo apretando los pernos (1540).
La holgura establecida puede cambiarse de nuevo. Por
consiguiente, al empujar el extremo del eje hacia atrás,
la holgura deberá aumentar en 0,02 mm.
3.22.7 Designación de las conexiones roscadas.
A fin de clarificar el tipo de cierre de las conexiones roscadas incorporadas, éstas se han clasificado
de acuerdo con las normas ISO 7/1 y ISO 228/1 como sigue.
3.22.7.1 Conexión roscada Rp (ejemplo Rp 1/2)
Si no se proporciona una junta plana, entonces recurrimos a la conexión Rp conforme a la norma
ISO 7/1. Esta conexión debe ser sellada en la rosca. Los tapones o conexiones de tubería deben
tener rosca cónica, conrforme a la norma ISO 7/1 (ejemplo ISO 7/1 – R1/2).
Tapón cónico
Conical plug
ISO 7/1 - R 1/2
ISO 7/1 - R 1/2
3.22.7.2 Conexión roscada G (ejemplo G 1/2)
Si la conexión roscada está provista de una junta plana, la llamanos G conforme a la norma
ISO 228/1. Esta conexión puede ser sellada con una junta. Los tapones o las conexiones de tubería
tienen que llevar una pestaña de cierre y rosca exterior cilíndrica según ISO 228/1 (Ejemplo ISO
228/1 - G1/2).
Tapones o conexiones de tubería provistos de rosca cónica según la norma ISO 7/1 rosca externa
(ejemplo ISO 7/1 – R1/2) también pueden usarse.
Tapón
Plug with collar
con anillo
ISO 228/1 - G 1/2
ISO 228/1 - G 1/2
64
Extremo de tubería cónico
Conical pipe end
ISO 7/1 - R 1/2
ISO 7/1 - R 1/2
ISO 7/1
Rosca
interna
Rosca
externa
Extremo de tubería
cónico
Conical pipe end
ISO 228/1
ISO 7/1 - R 1/2
ISO 7/1 - R 1/2
Rosca
interna
Rosca
externa
ISO 7/1
Rosca
externa
1480
1540
TG GM2-25 a TG GM185-125
1530
1540
TG GM360-150
Tipo
Símbolo
Cilíndrico (paralelo)
Rp
Siempre cónica
R
(estrechada)
Clase de holgura
Símbolo
Solamente una clase G
Clase A
G
(estándar)
Clase B
G...B
(holgura extra)
Tipo
Símbolo
Siempre cónica
R
(estrechada)
A.0500.410 – IM-TGGM/07.01 ES (11/2014)
1530
1480
1480
Ejemplo
ISO 7/1 – Rp 1/2
ISO 7/1 – R 1/2
Ejemplo
ISO 228/1 – G 1/2
ISO 228/1 – G 1/2
ISO 228/1 – G 1/2 B
Ejemplo
ISO 7/1 – R 1/2