SPX Flow TopGear GM Serie Manual De Instrucciones página 81

C. Cartucho de cierre mecánico doble Burgmann DN3
1. Coloque el cartucho como se muestra en la figura DN3.
2. Sitúe las aberturas G1/4 marcadas OUT (salida) e IN (entrada) según el sentido de giro del eje
de la bomba. Para definir la dirección exacta de rotación mire al eje de la bomba (vea también
la sección 3.19.4). La abertura marcada OUT debe estar en su posición superior más alta para
permitir la evacuación de aire y gases.
3. En el caso de que la bomba vaya a funcionar en ambos sentidos de giro, se deben colocar las
aberturas OUT (salida) e IN (entrada) en el sentido de giro utilizado más frecuentemente o en el
más crítico. En caso de duda consulte con su distribuidor local o Burgmann.
2080 3010
4. Proporcione siempre un enfriamiento rápido mediante líquido.
Si se usa un enfriamiento rápido de líquido sin presurizar, o si la presión es inferior a la existente
en la caja del cierre del eje, el cierre mecánico doble actúa como un montaje de cierre en
tandem.
Si el enfriamiento rápido de líquido está presurizado, el cierre mecánico doble actúa como un
montaje back-to-back. En ese caso, la presión del enfriamiento rápido de líquido debe ser un
10% mayor que la presión máxima dentro de la caja del cierre del eje.
No aplique una sobrepresión excesiva. Una presión de 1,5 bar por encima de la existente en la
caja de cierre del eje es la máxima recomendada.
En circunstancias normales la presión en la caja del cierre del eje es igual a la presión de
aspiración más la mitad de la presión diferencial ('p). En caso de duda, mida la presión en la
caja del cierre del eje o consulte con su distribuidor local .
5. Para el montaje de enfriamiento rápido de líquido vea 3.19.8.3 (enfriamiento rápido no
presurizado) y 3.19.8.4 (enfriamiento presurizado), o consulte con su distribuidor local o con
Burgmann.
Observaciones: Los cierres mecánicos dobles de cartucho se suministran también para
A.0500.410 – IM-TGGM/07.01 ES (11/2014)
tornillos prisioneros
fixing set screws
de fijación
IN
OUT
G1/4
Fig DN3 – Vista en sentido de la flecha X
Desmonte el útil negro (1x) antes de fijar el casquillo
2500
del eje (para permitir que éste gire).
Desmonte los útiles no pintados de color (3x)
después de montar la bomba y ajustar la tolerancia
axial.
enfriamiento rápido por gas (= montaje especial). En estos casos, siga las
instrucciones especiales recibidas junto con el cartucho.
útil negro black jig
G1/4
OUT
IN
IN
OUT
G1/4
G1/4
OUT
IN
black jig
útil negro
81