SPX Flow TopGear GM Serie Manual De Instrucciones página 80

Cartucho TN3 usado con enfriamiento rápido de vapor
Si se usa el cartucho TN3 con enfriamiento rápido de vapor, conecte las conducciones de vapor y
de condensado de acuerdo con la figura TN3 Vapor.
1. El vapor se puede conectar a una abertura G1/4 a la izquierda o a la derecha del soporte. Debe
taponarse la abertura G1/4 opuesta.
2. Se puede conectar un conducto de condensado a la abertura NPT 1/8, si hay alguno; de lo
contrario, deje que esta abertura NPT 1/8 se abra y permita que el vapor sea expulsado hacia la
atmósfera.
La presión de vapor debe ser liberada de tal forma que sólo salga un pequeño chorro de vapor
hacia la atmósfera.
3. Durante el funcionamiento y el mantenimiento de la máquina, tome las precauciones de
seguridad necesarias para evitar heridas accidentales debidas al escape del vapor.
80
tornillos prisioneros de fijación fixing set screws
2080 3010 2500
tornillos prisioneros de fijación fixing set screws
2080 3010 2500
X
G1/4
DRAIN DRENAJE NPT1/8
NPT1/8
Fig TN3 – Vista en sentido de la flecha X
Desmonte el útil negro (1x) antes de fijar el casquillo
del eje (para permitir que éste gire).
Desmonte los útiles no pintados de color (3x)
después de montar la bomba y ajustar la tolerancia
axial.
X
STEAM
VAPOR
G1/4
Fig TN3 Vapor– Vista en sentido de la flecha X
Desmonte el útil negro (1x) antes de fijar el casquillo del
eje (para permitir que éste gire).
Desmonte los útiles no pintados de color (3x) después
de montar la bomba y ajustar la tolerancia axial.
A.0500.410 – IM-TGGM/07.01 ES (11/2014)
G1/4
black jig
útil negro
(assembly tool)
(herramienta de montaje)
PLUG
TAPÓN
CONDENSE LINE
CONDUCTO DE CONDENSADO
NPT1/8
NPT1/8