Fluke VT02 Manual De Uso
Ocultar thumbs
Ver también para VT02:
- Manual de uso (38 páginas) ,
- Guía de referencia rápida (2 páginas) ,
- Manual de uso (40 páginas)
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Fluke VT02
Resumen de contenidos para Fluke VT02
- Página 1 VT02 Visual IR Thermometer Manual de uso October 2012 (Spanish) © 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
- Página 2 GARANTÍA LIMITADA Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Se garantiza que este producto de Fluke no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante dos años a partir de la fecha de adquisición. Esta garantía no incluye fusibles, baterías desechables ni daños por accidente, negligencia, mala utilización o condiciones anómalas de funcionamiento o...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de materias Título Página Introducción ................1 Cómo ponerse en contacto con Fluke ........2 Información sobre seguridad ............. 2 Antes de comenzar ..............4 Encendido y apagado ..............5 Funciones y controles ..............6 Enfoque .................. 7 Funcionamiento de los botones ..........7 Fusión de imágenes ............ - Página 4 VT02 Manual de uso...
-
Página 5: Lista De Tablas
Lista de tablas Tabla Título Página Símbolos ..................3 Contenido del paquete ............... 4 Características ................6 Iconos del menú ................. 10... - Página 6 VT02 Manual de uso...
-
Página 7: Lista De Figuras
Lista de figuras Figura Título Página Pantalla de inicio e indicador de alimentación ......5 Opciones de fusión ..............7 Iconos de advertencia de la tarjeta SD ........8 Navegación por el menú e icono de batería ....... 9 Ajuste de parámetros ..............10 Sustitución de las pilas ............... - Página 8 VT02 Manual de uso...
-
Página 9: Introducción
Las imágenes se pueden recuperar o guardar en un PC para generar informes o imprimirlas. El VT02 es muy sencillo de usar. Enciéndalo y en sólo unos segundos ya estará listo para medir. El Producto es ideal para electricistas y técnicos de mantenimiento, y se puede usar para localizar zonas problemáticas con... -
Página 10: Cómo Ponerse En Contacto Con Fluke
Visual IR Thermometer Cómo ponerse en contacto con Fluke Cómo ponerse en contacto con Fluke Para ponerse en contacto con Fluke, llame a uno de los siguientes números telefónicos: • EE. UU.: 1-800-760-4523 • Canadá: 1-800-36-FLUKE (1-800-363-5853) • Europa: +31 402-675-200 •... -
Página 11: Descripción
I de la Directiva WEEE, este producto está clasificado como producto de categoría 9 "Instrumentación de supervisión y control”. No se deshaga de este producto mediante los servicios municipales de recogida de basura no clasificada. Visite el sitio Web de Fluke para obtener información sobre el reciclaje. -
Página 12: Antes De Comenzar
2814474 [1] Fluke recomienda el uso de la tarjeta de memoria SD suministrada con el Producto. Fluke no garantiza el uso ni la fiabilidad de tarjetas de memoria SD de otras marcas o fabricantes, ni de otras capacidades. [2] Consulte el CD-ROM para obtener idiomas adicionales. Para solicitar un manual impreso en un idioma que no haya sido suministrado con el producto, escriba un correo electrónico a Fluke a la dirección TPubs@fluke.com. -
Página 13: Encendido Y Apagado
VT02 Manual de uso Encendido y apagado Para apagar el Producto, pulse y mantenga pulsado el botón E durante 2 segundos. En la pantalla aparece una imagen de inicio y la barra indicadora muestra el estado; consulte la Figura 1. La barra indicadora crece en el arranque y disminuye en el apagado. -
Página 14: Funciones Y Controles
Visual IR Thermometer Funciones y controles Funciones y controles En la Tabla 3 se encuentra una lista de las características del Producto, junto con la ubicación de todos los controles. Tabla 3. Características hak04.eps Elemento Descripción Pantalla LCD On/Off y menú Ranura para tarjetas de memoria SD Correa Soporte de trípode... -
Página 15: Enfoque
VT02 Manual de uso Enfoque El Producto es un termómetro IR de enfoque fijo que funciona a partir de 50 cm (20 pulg.). Funcionamiento de los botones Los botones permiten acceder directamente a dos funciones: Fusionar/Capturar y Guardar. Los botones de flecha se usan para desplazarse por las opciones. - Página 16 Visual IR Thermometer Funciones y controles La imagen se congelará durante unos 4 segundos. A continuación aparecerá el cuadro de diálogo que le permite guardar o descartar la imagen. 4. Pulse F para guardar o E descartar la imagen. La pantalla tiene un icono que muestra el estado actual de la tarjeta SD, consulte la Figura 3.
-
Página 17: Funciones De Menú
VT02 Manual de uso Funciones de menú Para abrir el menú en pantalla, pulse E. El menú tiene opciones de memoria, emisividad, temperatura de fondo, marcadores puntuales de temperatura, fecha y hora. Navegación básica Se puede acceder a las funciones básicas del Producto con los seis botones y la pantalla a color. - Página 18 Visual IR Thermometer Funciones de menú para seleccionar (el color se invierte) aceptar nuevo valor hbv08.eps Figura 5. Ajuste de parámetros La Tabla 4 contiene una lista de los iconos del menú junto con sus descripciones. Tabla 4. Iconos del menú Icono Descripción Reproducir las imágenes almace-...
-
Página 19: Revisar Memoria
VT02 Manual de uso Revisar memoria El modo de memoria le permite ver las imágenes almacenadas. En este menú también puede eliminar las imágenes. 1. Pulse F para abrir el modo de memoria. 2. Pulse D/C para desplazarse por las imágenes y revisarlas. -
Página 20: Paleta De Colores
Los objetos reflectantes producen mediciones de temperatura inferiores a las reales. Estos objetos conllevan peligro de quemaduras. Vaya a http://www.fluke.com/Fluke-Thermal-Imaging-and-Thermal-Imagers para obtener más información sobre la emisividad y sobre cómo obtener las mediciones de temperatura más exactas. Paleta de colores El menú... -
Página 21: Temperatura De Fondo Reflejada
VT02 Manual de uso Temperatura de fondo reflejada La temperatura de fondo reflejada se puede establecer entre 0 y 36 °C. La compensación de la temperatura reflejada de fondo se configura en la pestaña Fondo. Los objetos demasiado fríos o calientes pueden afectar a la temperatura aparente y a la precisión de la medición de temperatura del objeto... - Página 22 Visual IR Thermometer Funciones de menú 1. Vuelva a pulsar F para seleccionar el tipo de fecha. Desplácese por las selecciones del menú con los botones D/C. Las opciones posibles son: • DD/MM/YYYY • MM/DD/YYYY 2. Baje hasta la fecha. 3.
-
Página 23: Mediciones
VT02 Manual de uso Mediciones La temperatura de medición del píxel central se muestra en la parte superior de la pantalla. La emisividad también aparece en la parte superior. Si los marcadores de temperatura están activados, mueva el Producto hasta que el punto frío o caliente coincida con el píxel central de la medición. -
Página 24: Mantenimiento
Evite la exposición a la luz solar. ~W Precaución No incinere el producto ni la batería. Para obtener información sobre el reciclado, visite el sitio web de Fluke. Para cambiar las pilas: 1. Retire la tapa de las pilas del mango. - Página 25 VT02 Manual de uso hak06.eps Figura 6. Sustitución de las pilas 4. Deslice la tapa de las pilas y vuelva a colocarla en su sitio en el mango.
-
Página 26: Especificaciones
Visual IR Thermometer Especificaciones Especificaciones Temperatura Rango de medición de temperatura ....De -10 a +250 °C Exactitud de medición de temperatura ....±2 °C o ±2 % de la lectura en °C, la que sea mayor (a 23° nominales) Corrección de la emisividad en pantalla .... - Página 27 VT02 Manual de uso Pantalla ..............2,2 pulg de diagonal Controles y ajustes Paleta de colores seleccionable Escale de temperatura seleccionable por el usuario (°F/°C) Ajuste de hora/fecha Selección de la emisividad Compensación de temperatura reflejada de fondo ® Software ..............Smartview Nota ®...
- Página 28 Visual IR Thermometer Especificaciones...