32
لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو
جهازك مزود ببطاريات أيونات ليثيوم، وا ي ُتاح الوصول إليها إا
.لفنيي اإصاح المتخصصين وذلك لدواعي السامة
لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو
بطاريات أيونات الليثيوم المركبة في الجهاز تخضع لمتطلبات قانون
المواد الخطيرة. يمكن للمستخدم نقل البطاريات على الطريق دون أن
تكون هناك متطلبات أخرى. عند الشحن من خال طرف ثالث (على
جهازك مزود ببطاريات أيونات ليثيوم، وا ي ُتاح الوصول إليها إا
بطاريات أيونات الليثيوم المركبة في الجهاز تخضع لمتطلبات قانون
جهازك مزود ببطاريات أيونات ليثيوم، وا ي ُتاح الوصول إليها إا
سبيل المثال النقل الجوي أو شركات الشحن)، فيجب مراعاة المتطلبات
.لفنيي اإصاح المتخصصين وذلك لدواعي السامة
المواد الخطيرة. يمكن للمستخدم نقل البطاريات على الطريق دون أن
.لفنيي اإصاح المتخصصين وذلك لدواعي السامة
ات ووضع العامات. وفي هذا الشأن، يجب ااستعانة
لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو
تكون هناك متطلبات أخرى. عند الشحن من خال طرف ثالث (على
لتغيير البطاريات يرجى التوجه إلى أقرب مركز خدمة عماء أو
.بخبراء المواد الخطيرة عند تحضير البضائع المطلوب شحنها
سبيل المثال النقل الجوي أو شركات الشحن)، فيجب مراعاة المتطلبات
ات ووضع العامات. وفي هذا الشأن، يجب ااستعانة
.بخبراء المواد الخطيرة عند تحضير البضائع المطلوب شحنها
بطاريات أيونات الليثيوم المركبة في الجهاز تخضع لمتطلبات قانون
بطاريات أيونات الليثيوم المركبة في الجهاز تخضع لمتطلبات قانون
المواد الخطيرة. يمكن للمستخدم نقل البطاريات على الطريق دون أن
يجب تسليم المكانس الكهربائية والبطاريات والكماليات والعبوات
المواد الخطيرة. يمكن للمستخدم نقل البطاريات على الطريق دون أن
تكون هناك متطلبات أخرى. عند الشحن من خال طرف ثالث (على
.لمستودعات إعادة تدوير المواد التي تطبق معايير حماية البيئة
تكون هناك متطلبات أخرى. عند الشحن من خال طرف ثالث (على
سبيل المثال النقل الجوي أو شركات الشحن)، فيجب مراعاة المتطلبات
لمكانس الكهربائية والبطاريات/المراكم ضمن القمامة
يجب تسليم المكانس الكهربائية والبطاريات والكماليات والعبوات
ا إر�سادات التخل�ض من المخلفات
سبيل المثال النقل الجوي أو شركات الشحن)، فيجب مراعاة المتطلبات
ات ووضع العامات. وفي هذا الشأن، يجب ااستعانة
.لمستودعات إعادة تدوير المواد التي تطبق معايير حماية البيئة
ات ووضع العامات. وفي هذا الشأن، يجب ااستعانة
.بخبراء المواد الخطيرة عند تحضير البضائع المطلوب شحنها
لمكانس الكهربائية والبطاريات/المراكم ضمن القمامة
.بخبراء المواد الخطيرة عند تحضير البضائع المطلوب شحنها
.. .تعمل.عبوة.التغليف.على.حماية.المكن�شة.من.التعر�ص.لل�شرر. ا أثناء
.نقلها.. وهي. مكونة. من. مواد. غير. �شارة. بالبيئة،. لذا. يمكن. ا إعادة
.تدويرها..تخل�ص.من.مواد.التغليف.التي.لم.تعد.هناك.حاجة. ا إليها
ا إر�سادات التخل�ض من المخلفات
.بت�شليمها. ا إلى. م�شتودعات. التجميع. التابعة. لنظام. ا إعادة. ا�شتغال
فقط العمال الفنيون المتخصصون هي من ي ُسمح لهم بالتخلص من
.).(النقطة.الخ�شراء
البطاريات المدمجة. فتح غطاء الهيكل الخارجي يمكن أن يتسبب
يجب تسليم المكانس الكهربائية والبطاريات والكماليات والعبوات
.. .تعمل.عبوة.التغليف.على.حماية.المكن�شة.من.التعر�ص.لل�شرر. ا أثناء
يجب تسليم المكانس الكهربائية والبطاريات والكماليات والعبوات
.لمستودعات إعادة تدوير المواد التي تطبق معايير حماية البيئة
فقط العمال الفنيون المتخصصون هي من ي ُسمح لهم بالتخلص من
.نقلها.. وهي. مكونة. من. مواد. غير. �شارة. بالبيئة،. لذا. يمكن. ا إعادة
.لمستودعات إعادة تدوير المواد التي تطبق معايير حماية البيئة
إخراج البطارية من المكنسة الكهربائية، استمر في الضغط على
لمكانس الكهربائية والبطاريات/المراكم ضمن القمامة
البطاريات المدمجة. فتح غطاء الهيكل الخارجي يمكن أن يتسبب
.. .ي�شتمل. هذا. الجهاز. على. بطاريات. ا أيونات. ليثيوم. قابلة. ل إعادة
.تدويرها..تخل�ص.من.مواد.التغليف.التي.لم.تعد.هناك.حاجة. ا إليها
لمكانس الكهربائية والبطاريات/المراكم ضمن القمامة
) إلى أن يتم تفريغ شحنة البطارية
.ال�شحن..لذلك.ل.يجوز.تكهين.الجهاز. ا إل.عن.طريق.مركز.خدمة.العماء
.بت�شليمها. ا إلى. م�شتودعات. التجميع. التابعة. لنظام. ا إعادة. ا�شتغال
بالكامل. أدر البراغي الموجودة على الهيكل الخارجي لفكها ثم اخلع
إخراج البطارية من المكنسة الكهربائية، استمر في الضغط على
.).(النقطة.الخ�شراء
.غطاء الهيكل الخارجي إخراج البطارية
) إلى أن يتم تفريغ شحنة البطارية
،ات البطارية كل على حدة
بالكامل. أدر البراغي الموجودة على الهيكل الخارجي لفكها ثم اخلع
.. .ي�شتمل. هذا. الجهاز. على. بطاريات. ا أيونات. ليثيوم. قابلة. ل إعادة
.الواحدة تلو اأخرى، مع مراعاة عزل اأقطاب على الفور
.يرجى مراعاة الماحظات بشأن النقل
.غطاء الهيكل الخارجي إخراج البطارية
.ال�شحن..لذلك.ل.يجوز.تكهين.الجهاز. ا إل.عن.طريق.مركز.خدمة.العماء
.يرجى مراعاة الماحظات بشأن النقل
حتى في حالة الفراغ التام للشحنة، فسوف تظل البطارية محتفظة بقدر
فقط العمال الفنيون المتخصصون هي من ي ُسمح لهم بالتخلص من
،ات البطارية كل على حدة
فقط العمال الفنيون المتخصصون هي من ي ُسمح لهم بالتخلص من
.من الطاقة بداخلها، وهي التي يتم إطاقها في حالة حدوث دائرة القصر
البطاريات المدمجة. فتح غطاء الهيكل الخارجي يمكن أن يتسبب
.الواحدة تلو اأخرى، مع مراعاة عزل اأقطاب على الفور
البطاريات المدمجة. فتح غطاء الهيكل الخارجي يمكن أن يتسبب
حتى في حالة الفراغ التام للشحنة، فسوف تظل البطارية محتفظة بقدر
إخراج البطارية من المكنسة الكهربائية، استمر في الضغط على
.من الطاقة بداخلها، وهي التي يتم إطاقها في حالة حدوث دائرة القصر
إخراج البطارية من المكنسة الكهربائية، استمر في الضغط على
) إلى أن يتم تفريغ شحنة البطارية
) إلى أن يتم تفريغ شحنة البطارية
بالكامل. أدر البراغي الموجودة على الهيكل الخارجي لفكها ثم اخلع
بالكامل. أدر البراغي الموجودة على الهيكل الخارجي لفكها ثم اخلع
.غطاء الهيكل الخارجي إخراج البطارية
.غطاء الهيكل الخارجي إخراج البطارية
،ات البطارية كل على حدة
من ع ًا للتعرض لدائرة قصر، افصل وص
،ات البطارية كل على حدة
من ع ًا للتعرض لدائرة قصر، افصل وص
.الواحدة تلو اأخرى، مع مراعاة عزل اأقطاب على الفور
.الواحدة تلو اأخرى، مع مراعاة عزل اأقطاب على الفور
حتى في حالة الفراغ التام للشحنة، فسوف تظل البطارية محتفظة بقدر
حتى في حالة الفراغ التام للشحنة، فسوف تظل البطارية محتفظة بقدر
.من الطاقة بداخلها، وهي التي يتم إطاقها في حالة حدوث دائرة القصر
.من الطاقة بداخلها، وهي التي يتم إطاقها في حالة حدوث دائرة القصر
.تاجر متخصص ومعتمد
ماحظات بشأن النقل
.تاجر متخصص ومعتمد
البطاريات
ماحظات بشأن النقل
البطاريات
الخاصة بالعبو
.تاجر متخصص ومعتمد
.تاجر متخصص ومعتمد
الخاصة بالعبو
ماحظات بشأن النقل
ماحظات بشأن النقل
إرشادات التكهين
إرشادات التكهين
ا تقم بإلقاء ا
الخاصة بالعبو
!المنزلية
الخاصة بالعبو
ا تقم بإلقاء ا
عبوة التغليف
البطاريات / المراكم
!المنزلية
.يرجى مراعاة الماحظات بشأن النقل
البطاريات / المراكم
إرشادات التكهين
إرشادات التكهين
عبوة التغليف
.المخلفات
»Grüner Punkt«
.يرجى مراعاة الماحظات بشأن النقل
.في إتاف المكنسة الكهربائية
الجهاز القديم
ا تقم بإلقاء ا
ا تقم بإلقاء ا
10
مفتاح التشغيل/اإيقاف (الصورة
!المنزلية
.في إتاف المكنسة الكهربائية
!المنزلية
.المعتمد.والمتجر.المتخ�ش�ص
.المخلفات
البطاريات / المراكم
10
مفتاح التشغيل/اإيقاف (الصورة
الجهاز القديم
البطاريات / المراكم
من ع ًا للتعرض لدائرة قصر، افصل وص
من ع ًا للتعرض لدائرة قصر، افصل وص
.المعتمد.والمتجر.المتخ�ش�ص
.في إتاف المكنسة الكهربائية
.في إتاف المكنسة الكهربائية
مفتاح التشغيل/اإيقاف (الصورة
10
10
مفتاح التشغيل/اإيقاف (الصورة