Introducción En este manual se describen las funciones de impresora y escáner del sistema multifuncional digital AL-2050/2060. ● Para obtener información acerca de los siguientes temas, le rogamos consulte el Manual de Instrucciones del sistema Nota multifuncional digital. • Procedimientos básicos de la máquina (adición de papel, sustitución del cartucho TD, eliminación de atascos, utilización de dispositivos periféricos)
Cómo Utilizar el Manual En Línea En esta sección se describe cómo visualizar el manual en línea. Le rogamos lea esta sección antes de utilizar el manual en línea. Para obtener información acerca del uso de Acrobat Reader, consulte la Ayuda de Acrobat Reader. Cómo Controlar el Manual En Línea Seguimiento de los Vínculos En este manual, se visualizan los siguientes botones en la parte...
Contenidos Introducción 3 LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Cómo Utilizar el Manual En Línea Localización de averías Si se imprime una Página de Aviso 1 IMPRIMIR Impresión Básica 4 CARACTERÍSTICAS DEL DRIVER DE IMPRESORA Apertura del Driver de Impresora desde el Botón "Inicio" 7 Características del Driver de Impresora Ajustes del Driver de Impresora Impresión de Múltiples Páginas en Una...
Antes de la impresión, asegúrese de que se ha cargado en la máquina el tamaño de papel correcto para su documento. Arranque WordPad y abra el documento que Asegúrese de que "SHARP AL-XXXX" está seleccionada desea imprimir. como impresora. Si necesita modificar alguno de los ajustes de impresión, haga clic en el botón "Preferencias"...
IMPRIMIR Impresión Básica (parte 2) Si la bandeja se queda sin papel durante Cuando se fija "Origen del papel" en la impresión "Selección automática" La impresión se reanudará automáticamente cuando se cargue papel Si se fija "Origen del papel" en "Selección automática" en la en la bandeja.
En Windows Vista, haga clic en "Impresoras". ● En Windows 2000, haga clic en "Impresoras". Haga clic sobre el icono del driver de impresora "SHARP AL-XXXX" y seleccione "Propiedades" en el menú "Archivo". Haga clic sobre la solapa "Setup". En Windows Vista, seleccione "Propiedades" en el menú "Organizar".
IMPRIMIR Ajustes del Driver de Impresora Para ver la Ayuda de un valor de ajuste, haga clic sobre el botón de la esquina superior derecha de ventana y, a continuación, haga clic en el valor de ajuste. Existen algunas restricciones sobre las combinaciones de ajustes que pueden seleccionarse en la pantalla de configuración del driver de impresora. Cuando una restricción sea efectiva, aparecerá...
IMPRIMIR Impresión de Múltiples Páginas en Una Esta característica le permite reducir e imprimir dos o cuatro páginas de un documento en una única hoja de papel. Para usar esta función, abra la pantalla de configuración del driver de impresora y seleccione "2-up" o "4-up" para "Imprime N-up" sobre la solapa "Principal".
IMPRIMIR Adaptación de la Imagen Impresa al Papel El driver de impresora puede ajustar el tamaño de la imagen impresa para su adecuación al tamaño del papel cargado en la máquina. Siga los pasos mostrados a continuación para usar esta función. En la descripción que aparece más adelante se asume que Ud. pretende imprimir un documento de tamaño A4 sobre papel de tamaño A5.
IMPRIMIR Impresión a Doble Cara Esta característica le permite imprimir sobre ambas caras del papel. Para usar esta función, abra la pantalla de configuración del driver de impresora y seleccione "2 caras (libro)" o "2 caras (bloc)" en "Estilo documento", en la solapa "Principal". ☞...
IMPRIMIR Rotación de la 180 Grados de la Imagen de Impresión La imagen de impresión puede rotarse 180 grados. Esta característica se utiliza para permitir la impresión correcta de sobres y de otros tipos de papel con solapas que solamente pueden cargarse con una orientación. Para utilizar esta prestación, seleccione la orientación de la imagen en "Orientación de la Imagen"...
IMPRIMIR Impresión de una marca de agua Puede Ud. imprimir una marca de agua como "CONFIDENCIAL" sobre su documento. Para imprimir una marca de agua, abra el driver de impresora, haga clic sobre la solapa "Marcas de agua" y siga los pasos enumerados más adelante. Consulte Impresión Básica para obtener detalles sobre cómo abrir el driver de impresora.
Nota Ventana de estado Solapa Proporciona información relativa al Haga clic sobre una solapa para SHARP AL-XXXX Ventana de estado de la Im... estado actual de la impresora. acercarla hacia delante. La solapa "Opciones" le permite seleccionar Icono de estado las opciones de visualización de la...
ESCANEAR Vista General sobre el escaneo El diagrama de flujo siguiente muestra una vista general del escaneo. La función de escaneo únicamente puede utilizarse cuando su ordenador se encuentra conectado a la máquina por medio de un cable USB. Precaución Utilización de la máquina Escaneo a partir de una Aplicación Escaneo a partir del "Asistente para...
(parte 1) El driver de escáner SHARP es compatible con el estándar TWAIN, permitiendo su utilización con varias aplicaciones compatibles con TWAIN. A continuación, se incluye una guía paso a paso para la adquisición de una imagen escaneada hasta la pantalla del escritorio de Sharpdesk, utilizando el Sharpdesk.
Página 17
"Alimentar primero el borde derecho" o "Primero se Ilena hacia el área de salida de originales. Reintegre el el borde superior". original pre-visualizado al RSPF antes de proceder a la tarea de escaneo. SHARP AL-XXXX CONTENIDOS Í N D I C E...
Página 18
ESCANEAR Escaneo a partir de una Aplicación que soporta TWAIN (parte 3) Especifique el área de escaneo y ajuste las Cuando se encuentre preparado para comenzar preferencias de escaneo. el escaneado, haga clic en el botón "Escanear". Para obtener información sobre la especificación del área Para cancelar su tarea de escaneo tras hacer clic sobre el de escaneo y de las preferencias de escaneo, consulte la botón "Escanear", pulse la tecla [Esc] de su teclado.
Página 19
ESCANEAR Escaneo a partir de una Aplicación que soporta TWAIN (parte 4) Configuración del driver de escáner. La pantalla de configuración del driver de escáner consta de la "Pantalla de Configuración", que le permite seleccionar los valores de ajuste del escaneo, y la "Pantalla de Vista Previa", la cual muestra la imagen escaneada.
(parte 5) Pantalla de Vista Previa Botón "Girar" SHARP AL-XXXX Haga clic para girar la imagen de vista previa 90 grados en la dirección de las agujas del reloj. De este modo se puede corregir la orientación sin restablecer el original.
Sitúe el original que desea escanear sobre el Nota instalados en su ordenador, se abrirá la pantalla cristal para documentos / RSPF. "Seleccionar dispositivo". Seleccione "SHARP ☞ Para obtener más información sobre la colocación de AL-XXXX" y haga clic sobre el botón "Aceptar".
Página 22
Digitalizar mediante SHARP AL-XXXX Haga clic sobre el botón "Digitalizar". El escaneo comienza y la imagen es adquirida al interior de Paint.
"Impresoras y Otro Hardware" y, por último, haga clic en "Escáneres y cámaras". Haga clic en el icono "SHARP AL-XXXX" y, seguidamente, haga clic en "Obtener imágenes" en "Tareas de Imaging". Aparecerá el "Asistente para Escáner y Cámara".
Página 24
ESCANEAR Escaneo a partir del "Asistente para escáneres y cámaras" (Windows XP) (parte 2) ● Si selecciona Ud. el "Alimentador de documentos" como "Origen del Seleccione "Tipo de imagen" y "Origen del Nota papel" y hace clic en el botón de "Vista previa", se pre-visualizará el papel"...
ESCANEAR Escaneo a partir del "Asistente para Escáner y Cámara" (Windows XP) (parte 3) Cuando finalice el escaneo, aparecerá la siguiente Haga clic sobre el botón "Finalizar". pantalla. Seleccione la siguiente tarea que desea El "Asistente para escáneres y cámaras" se cerrará y la imagen escaneada quedará...
ESCANEAR Esquema del Button Manager El Button Manager es una utilidad software que le permite utilizar la función de escáner de la máquina. El Button Manager le permite configurar seis conjuntos de ajustes de escaneado como un menú de escaneo de la máquina. Para ver la Ayuda de un valor de ajuste, haga clic sobre el botón de la esquina superior derecha de ventana y, a continuación, haga clic en el valor de ajuste.
"Inicio", seleccione (Ajuste inicial dispuesto en fábrica) "Todos los Programas" ("Programas" en Windows 98/Me/2000), seleccione "Sharp Button Manager O" y, Visualización / Menú del Aplicación que inicia seguidamente, haga clic en "Button Manager" para Button Manager iniciar el Button Manager.
Página 28
ESCANEAR Configuración del Button Manager (parte 2) Fije el "Modo de color", "Borde" y otros valores de ajuste del escaneo en el área de "Ajuste de escaneo". Inicialmente, los nombres de las solapas son "SC1:" a "SC6:". Para asignar un nombre a una solapa, haga clic en el botón "Nombre del menú"...
El archivo LÉEME (readme.txt) se copia en su ordenador cuando se instala el software, y puede encontrase en la carpeta "Archivos de programa" – "SHARP" – "AL20502060" presente en la unidad en la que instaló el software.
Página 30
3 Si se muestra el icono pero todavía no puede imprimir, es posible que el driver de la impresora no se haya instalado correctamente. En ese caso, elimine el "SHARP AL-2050/2060 Series MFP Driver" y reinstálelo a continuación. Hay un trabajo de copia en progreso.
Página 31
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Localización de averías (parte 3) Problema Causa y solución Página Uso simultáneo de dos o más programas de aplicaciones software. La impresión es lenta. → Comience la impresión tras abandonar todas las aplicaciones software no utilizadas. El papel está cargado de tal forma que la impresión tiene lugar sobre la cara Manual de posterior del papel.
Página 32
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Localización de averías (parte 4) Problema Causa y solución Página El tamaño de papel cargado en la bandeja no es el mismo que el especificado en el driver de la impresora. → Verifique que las opciones "Tamaño de papel" se adecuan al tamaño del papel cargado en la bandeja.
Página 33
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Localización de averías (parte 5) Problema Causa y solución Página No ha especificado Ud. un valor adecuado para el ajuste "Umbral de blanco y negro". → Si está Ud. escaneando con una aplicación que soporta TWAIN y está utilizando el modo "Rojo", "Verde" o "Azul"...
Página 34
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Localización de averías (parte 6) Problema Causa y solución Página Si el escaneado no es posible, apague su ordenador, desactive el conmutador de corriente de la unidad y desenchufe el cable de alimentación. Después, arranque su ordenador, restaure la alimentación de la máquina e intente el escaneado de nuevo.
LOCALIZACIÓN DE AVERÍAS Si se imprime una Página de Aviso Si encuentra Ud. una página de aviso impresa al final de un trabajo de impresión, los datos recibidos desde el ordenador no se han impreso como fueron especificados. Si se imprime la siguiente Página de aviso, deshabilite la función ROPM eliminando la señal de "ROPM" en la solapa "Configuración"...
CARACTERÍSTICAS DEL DRIVER DE IMPRESORA Características del Driver de Impresora (parte 1) Solapa Ajuste Selecciones Ajuste inicial Principal Copias 1 a 999 Agrupamiento On/Off Imprimir N veces 1vez / 2 veces / 4 veces 1 vez Borde On/Off Estilo de Documento 1 cara / 2 caras (Libro) / 2 caras (Bloc) 1 cara Ajustes iniciales...
Página 37
CARACTERÍSTICAS DEL DRIVER DE IMPRESORA Características del Driver de Impresora (parte 2) Solapa Ajuste Selecciones Ajuste inicial Avanzado Calidad de impresión Borrador / Normal / Fotografía Normal Impresión con Graduación 2 On/Off [Ajuste de imagen] Brillo 0 a 100 Contraste 0 a 100 Marcas de agua Marcas de agua...
PÁGINA WEB EN LA MACCHINA Acerca de la página Web Si la máquina se utiliza como impresora de red, puede acceder a la página Web de la máquina mediante el navegador Web. Puede consultar y modificar los parámetros red en la página Web y controlar el estado de la impresora. ●...
Luego de haber modificado los parámetros red, haga clic en el botón "Submit" para salvaguardar estos nuevos parámetros. Si desea suprimir estos nuevos parámetros, haga clic en el botón "Reset". Si aparece una caja de diálogo solicitándole su nombre y su contraseña, teclee "admin" para el nombre del usuario, "Sharp" como Nota contraseña, luego haga clic en "OK".
Página 40
ÍNDICE Índice Para obtener información detallada acerca de los ajustes del driver de impresora, la Ventana de Estado de la Impresión, el driver de escáner y el Button Manager, consulte sus archivos de ayuda respectivos. Botón "Escanear" Driver TWAIN ....... 19 Driver WIA......