Montaje/Desmontaje Del Portaútil - SUHNER Turbo Trim SH 350 Documentación Técnica

DE
4.1.1 Demontage/Montage
des Handstück
Das Ringmesser gemäss Pkt.
2.1.3 demontieren.
Ritzel aus dem Kopfstück ziehen
Fettdose vom Kopfstück abschrau-
ben
Kopfstück durch Drehen von der
Griffeinheit lösen
GB
4.1.1 Detaching/connecting
the hand piece
Detach the ring cutter in accord-
ance with 2.1.3.
Pull the pinion out of the head piece
Unscrew the grease can from the
head piece
Twist the head piece to detach it from
the grip unit
ES
4.1.1 Montaje/desmontaje del
portaútil
Desmontar la cuchilla en for-
ma de anillo conforme al punto
2.1.3.
Extraer el piñón del extremo
Desenroscar el lubricador del
cabezal
Soltar el cabezal del mando de suje-
ción girándolo
13