Manuales relacionados para Xerox WorkCentre Pro 65
Resumen de contenidos para Xerox WorkCentre Pro 65
- Página 1 WorkCentre Pro 65/75/90 640S14205 Instrucciones para la instalación de red Lea este documento antes de llevar a cabo la instalación...
-
Página 3: Distribición De La Documentación
Distribición de la documentación El personal de instalación de Xerox entrega, desempaca e instala la impresora. Identifica también la documentación de apoyo para su impresora. La documentación incluida varía según el modelo y las opciones instaladas. Ubique y distribuya los siguientes documentos de la manera en que se indica más abajo. -
Página 4: Conexión De La Impresora A La Red
• Herramienta de envío TIFF/PDF • Utilidad de administración de fuentes • Utilidad de configuración de impresora Xerox • Utilidad de instalación de impresora Xerox CD de administración de impresora CentreWare • Enlaces para descargar el Asistente de admin. de dispositivos y el Asistente de localización de dispositivos •... -
Página 5: Activación De Las Opciones De E-Mail Y Exploración
Activación de las opciones de E-mail y exploración Si solo recibe Exploración por red básica, más E-mail, siga las indicaciones del paso 1. Si además recibe Exploración de red de CentreWare (estándar o de lujo), siga las indicaciones de los pasos 1 y 2. Cuando estas opciones se activan, es posible convertir documentos de papel en imágenes digitales. -
Página 6: Activación De La Opción De Fax
Activación de la opción de fax Siga estos pasos para hacer que la impresora sea una parte integral de su proceso comercial. Instale el software de fax de red y hardware en el servidor de red utilizando la documentación que se incluye junto con los componentes de fax de red. -
Página 7: Activación De La Opción De Contabilidad De Red
Activación de la opción de contabilidad de red Siga estos pasos para hacer que su impresora sea una parte integral de su proceso comercial. Configure la función Contabilidad de red en su impresora. Para obtener más información, consulte el Manual de la administración del sistema (archivo pdf) que se encuentra en el CD Documentación para el cliente dentro del CD Pack. -
Página 8: Activación De La Impresión Usb (Universal Serial Bus)
Activación de la impresión USB (Universal Serial Bus) Siga estos pasos para hacer que su impresora sea una parte integral de su proceso comercial. Verifique, imprimiendo un informe de configuración, que el kit de impresión USB esté instalado y que el puerto de impresión USB esté... -
Página 9: Activación De Seguridad De Sobrescritura De Imagen
Activación de Seguridad de sobrescritura de imagen Siga estos pasos para hacer que la impresora sea una parte integral de su proceso comercial. La Seguridad de sobrescritura de imagen activa la Sobrescritura bajo demanda y la Sobrescritura inmediata de trabajos para proteger la información clasificada o personal. •... - Página 10 Notas 604P14405...
-
Página 11: 100Baset Ethernet
100BaseT Ethernet Antes de conectarse a una red 100BaseT Vaya a la impresora y... Ethernet Entre en la función principal Herramientas. La interfaz Ethernet de la impresora tiene valores de a) Pulse el botón Acceso ( velocidad de 10Mbps (10 Megabits por segundo), 100Mbps (100 Megabits por segundo) y Auto b) En el teclado numérico introduzca 1111 o la (Auto-detección). - Página 12 Notas 604P14705...
-
Página 13: Direccionamiento Estático (Manual) Tcp/Ip
Direccionamiento estático (Manual) TCP/IP Antes de comenzar Desactive el direccionamiento dinámico. a) Pulse Direccionamiento dinámico. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse Desactivar y después Guardar para hecho esto, regrese a esta página. retener los ajustes y volver a la pantalla de ajustes TCP/IP. - Página 14 Direccionamiento estático (Manual) TCP/IP Vaya a la estación de trabajo y... Active HTTP/IP. a) Pulse el botón HTTP/IPP. Cree un trabajo de prueba y envíelo a la impresora con una utilidad lpr o a través de una lista de b) Pulse Activar. espera que su sistema operativo soporte.
-
Página 15: Asignación De Dirección Tcp/Ip Dinámica (Dhcp/Bootp/Rarp)
Asignación de dirección TCP/IP dinámica (DHCP/BOOTP/RARP) Antes de comenzar Active la impresión TCP/IP. a) Pulse Ajustes TCP/IP. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse Protocolo y soporte. hecho esto, regrese a esta página. c) Pulse Activar. -
Página 16: Para Activar La Impresión Lp Y Lpr
Asignación de dirección TCP/IP dinámica (DHCP/BOOTP/RARP) Para introducir la máscara de subred y la NOTA: si su servidor RARP no actualiza dinámicamente sus campos /etc/ethers y /etc/hosts dirección de puerta de acceso... con un nombre del host, hágalo en forma manual. NOTA: la impresora solo aceptará... - Página 17 Espere a que la pantalla se actualice y pulse Configuración de la red. NOTA: si desea conectar su impresora usando NDPS, puede bajar la puerta de acceso de Xerox y c) Pulse el botón NetWare. los controladores de impresora de www.xerox.com.
- Página 18 Novell NetWare 4.X y 5.X NDS Ajuste el nombre y la clave de acceso del Prepárese para la instalación del controlador de servidor de impresión. impresión. a) Pulse Servidor de impresión. a) Del paquete de documentos provisto con su impresora, busque el Paquete de Servicios b) Pulse Nombre del servidor de impresión y de red CentreWare.
- Página 19 UNIX / Linux (Solaris/SunOS) (HP-UX) (AIX) Antes de comenzar Active el protocolo y la interfaz de red. a) Pulse el botón Ajustes TCP/IP. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse Direccionamiento dinámico.
- Página 20 Es posible que las funciones extendidas del dispositivo, que se ofrecen a través de CentreWare, no estén disponibles dado que es posible que el fabricante del sistema operativo no proporcione un modelo de impresora Xerox. 604P15105...
-
Página 21: Impresión Microsoft Windows 2000 Lpr Y Ipp
Impresión Microsoft Windows 2000 LPR y IPP Antes de comenzar Active el protocolo y el soporte. a) Pulse el botón Ajustes TCP/IP. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse el botón Protocolo y Soporte. hecho esto, regrese a esta página. -
Página 22: Creación De Una Impresora Lpr
Impresión Microsoft Windows 2000 LPR y IPP Creación de una impresora IPP Salga del menú Herramientas. a) Pulse el botón Salir de herramientas. a) Seleccione Impresora de red. Haga clic en Siguiente. Prepárese para instalar la impresora. b) Seleccione Conectar a una impresora en a) Pase a la sección siguiente de este Internet o en intranet. -
Página 23: Servidor Microsoft Windows Nt 4.0 (Tcp/Ip)
Servidor Microsoft Windows NT 4.0 (TCP/IP) Antes de comenzar c) Pulse el botón Activar. d) Pulse el botón Guardar. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez NOTA: la dirección de multidestino se calculará hecho esto, regrese a esta página. - Página 24 Servidor Microsoft Windows NT 4.0 (TCP/IP) Vaya al servidor y... k) Si la impresora no va a ser compartida, haga clic en Siguiente>. Para compartir la Vea que esté cargado el software. impresora, seleccione la casilla Compartir, introduzca un nombre para compartir, y a) En el escritorio, haga clic con el botón después haga clic en Siguiente>.
-
Página 25: Redes De Igual A Igual Microsoft Windows (Netbeui)
Redes de igual a igual Microsoft Windows (NetBEUI) Antes de comenzar Asigne los nombres del grupo de trabajo y del host. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que a) Pulse el botón Grupo de trabajo y Host. se haya establecido la velocidad deseada. Una vez hecho esto, regrese a esta página. -
Página 26: Usuarios De Estaciones De Trabajo De Windows 95, 98 Y Nt
Redes de igual a igual Microsoft Windows (NetBEUI) Usuarios de estaciones de trabajo de Prepárese para la instalación de los controlado- res de impresión. Windows 95, 98 y NT 4.X a) Imprima un Informe de configuración para • Haga clic en Iniciar y elija Configuraciones. usarlo en lo que resta de la instalación. - Página 27 WINS (Windows Internet Name Service) Antes de comenzar Ajuste el nombre del host NetBIOS a) Pulse Grupo de trabajo y host. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse Nombre del host SMB. hecho esto, regrese a esta página.
- Página 28 Notas 604P15505...
-
Página 29: Apple Macintosh (Appletalk)
Siga los pasos de la manera en que se muestran. panel táctil. Pulse el botón Guardar. El nombre AppleTalk de la impresora Xerox se establece c) Volverá a la pantalla anterior. Pulse el botón en fábrica como dirección de interfaz de red de la Nombre de zona. - Página 30 Apple Macintosh (AppleTalk) Vaya a la estación de trabajo y... Use el CD Controladores de impresión y fax de CentreWare para instalar controladores de impresión y la Macintosh PUtility en la estación de trabajo. Puede encontrar más detalles en la Guía de iniciación de Servicios de red.
-
Página 31: Impresión Con Puerto 9100 Tcp/Ip
Impresión con Puerto 9100 TCP/IP Antes de comenzar Habilite la interfaz de red y el protocolo. a) Pulse el botón Ajustes TCP/IP. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez b) Pulse el botón Protocolo y soporte. hecho esto, regrese a esta página. - Página 32 Impresión con Puerto 9100 TCP/IP Vaya a la estación de trabajo y... Cree un trabajo de prueba y envíelo a la impresora con una utilidad de la estación de trabajo o a través de una cola de su sistema operativo que sea compatible con la impresión con el puerto 9100.
-
Página 33: Activación De Explorar A E-Mail
E-mail Antes de comenzar Pulse el botón Opciones TCP/IP. Pulse el botón HTTP/IPP. Verifique que la conexión Ethernet haya finalizado y que se haya establecido la velocidad deseada. Una vez Pulse el botón Activar. hecho esto, regrese a esta página. Pulse el botón Guardar. -
Página 34: En La Estación De Trabajo
E-mail En la estación de trabajo d) Asunto, Prefijado. e) Firma. Inicie el navegador de Internet. Hoja de confirmación. Introduzca http:// seguido por la dirección IP de la impresora (por ejemplo, http// Haga clic en el botón Aplicar para que los xxx.xxx.xxx.xxx). -
Página 35: Asignaciones De Ldap (Opcional)
E-mail Asignaciones de LDAP (Opcional) Seleccione Asignar libro de direcciones existente. NOTA: los campos dentro de las estructuras LDAP Asigne el libro de direcciones seleccionando el no están estandarizados. Los campos que se Encabezado importado apropiado de cada utilizan para mostrar se pueden asignar a los etiqueta. - Página 36 Notas 604P16005...
-
Página 37: Seguridad De Sobrescritura De Imagen
Sobrescritura inmediata de imagen... Una vez instalada por el técnico de servicio de Xerox, Asegura que toda la información relacionada con el esta función debe ajustarse a Activada (valor prefijado). - Página 38 Seguridad de sobrescritura de imagen Sobrescritura bajo demanda desde una estación de trabajo... Inicie un visualizador de Internet. Introduzca la dirección TCP/IP de su impresora en el campo Dirección o Localización y pulse Intro. En la página principal de Servicios de Internet de CentreWare, haga clic en la ficha Propiedades o haga clic en Propiedades en el árbol de directorios.
-
Página 39: E-Mail A Primera Vista
E-mail a primera vista Descripción general de E-mail ¿Qué es E-mail? La función E-mail permite convertir un documento impreso en un archivo adjunto PDF (Formato de documento portátil), TIFF de una o varias páginas (Formato de archivo de imágenes exploradas) y enviarlo a un servidor de e-mail para distribuirlo a una o varias direcciones de e-mail. -
Página 40: Funcionamiento De E-Mail Con La Impresora Xerox
Funcionamiento de E-mail con la impresora Xerox "Hmm..Necesito enviar por e-mail estas notas manuscritas de la reunión a Peter, de Nueva York y enviarle una copia a Janet, de Dallas, y posiblemente al grupo de inversiones de Londres. Voy a tener que escribirlas. -
Página 41: Términos De E-Mail, Definiciones
Términos de E-mail, definiciones • Servidor SMTP de E-mail (necesario para la operación de E-mail): SMTP (Simple Mail Transfer Protocol: Protocolo de transferencia de mail simple) Un servidor de red que contiene la aplicación y los servicios de e-mail necesarios para enviar y recibir e-mail SMTP. - Página 42 Notas 604P15905...