Publicidad
Tabla de contenido
- 1 Unidades de Mantenimiento, Serie MS
- 2 Válvulas de Arranque Progresivo y de Escape MS6-SV-C, Serie MS
- 3 Presión de Funcionamiento
- 4 Válvulas de Arranque Progresivo y de Escape MS6-SV-D, Serie MS
- 5 Válvulas de Arranque Progresivo y de Escape MS6-SV-E, Serie MS
- 6 Presión de Funcionamiento
- 7 Válvulas de Arranque Progresivo y de Escape MS9-SV-C, Serie MS
- 8 Válvulas de Arranque Progresivo y de Escape MS-SV, Serie MS
- Descargar este manual
Válvulas de arranque progresivo y de escape MS-SV, serie MS
q/w
Programa básico de Festo
Cubre el 80% de sus tareas de automatización
Internacional:
Disponibilidad permanente el almacén
Calidad:
La calidad de Festo a precios ventajosos
Sencillez:
Reduce la complejidad de sus tareas
qPor lo general, listo para envío desde fábrica en 24 h
Existencias disponibles a nivel internacional en 13 centros de posventa
Más de 2200 productos
wPor lo general, listo para envío desde fábrica en 5 días
Ensemblado internacionalmente en 4 centros de posventa
Hasta 6 billones de variantes por familia de productos
Busque
la estrella
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Festo MS Serie
Resumen de contenidos para Festo MS Serie
- Página 1 5 días Internacional: Disponibilidad permanente el almacén la estrella Calidad: La calidad de Festo a precios ventajosos Ensemblado internacionalmente en 4 centros de posventa Sencillez: Reduce la complejidad de sus tareas Hasta 6 billones de variantes por familia de productos...
-
Página 2: Unidades De Mantenimiento, Serie Ms
Un sencillo servicios variados. La serie Festo MS premontadas en almacén, función de seguridad, sensores de sistema de conexión permite un es un concepto global para sus combinaciones específicas para cada... - Página 3 Hojas de datos è Internet: mse6 Unidades de mantenimiento combinadas MSE6 ½ Combinaciones con conexión de – – – – – bus de campo para la detección de presión, caudal y consumidores è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 4 – ¾, 1 ¾, 1 ½, ¾, 1, 1¼, 1½ ½, ¾, 1, 1¼, 1½ condensada, no requiere – – mantenimiento – – – – 1, 1¼, 1½, 2 – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 5 ½, ¾, 1, 1¼, 1½ con precisión. El volumen de aceite – – nebulizado es proporcional al – – – – 1, 1¼, 1½, 2 – caudal de aire comprimido. è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 6 Hasta categoría 3, PL d. – – – En la ampliación opcional, hasta la categoría 4, PL e. ½ ¼, y, ½, ¾ Hasta categoría 4, PL e. – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 7 Sensores de caudal SFAM ½ ½ Ofrecen información sobre el valor – – – – absoluto del caudal y el consumo – – – – 1, 1½ 1, 1½ acumulado de aire è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
-
Página 8: Válvulas De Arranque Progresivo Y De Escape Ms6-Sv-C, Serie Ms
– Módulo para combinar con tama ños MS4/MS6 o MS9 è Internet: amv, rmv, armv – Adaptador para el montaje en perfiles è Internet: ipm-80, ipm-40-80, ipm-80-80 Tensión de alimentación Tensión de alimentación 10V24/10V24C 10V24D/10V24E/10V24F/10V24P è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04... - Página 9 Conector tipo zócalo MSSD-EB Cable de conexión NEBU-M12G5 Cable de conexión NEBU-M12W5 Para el montaje deberá utilizarse un módulo de unión MS6-MV 5 o una escuadra de fijación MS6-WP/WPB/WPE/WPM 6 . è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 10 Pedir variantes adicionales mediante conjunto modular è 16 • Conexión neumática • Tensión de alimentación • Manómetros / Manómetros alternativos • Manómetros con escalas alternativas • Tipo de fijación • Protección contra manipulación • Sentido del flujo è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
-
Página 11: Presión De Funcionamiento
Prueba de choque con grado de severidad 2 según FN 942017-5 y EN 60068-2-27 Resistencia a vibraciones Prueba de transporte, grado 2 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6 Más información www.festo.com/sp è Certificates. Nota sobre la dinamización forzada: frecuencia de conmutación mínima 1/mes En estado seguro de los procesos (con frecuencia de conmutación condicio... - Página 12 Valor b En sentido del caudal principal 1 > 2 Medición con p1 = 6 bar y p2 = 5 bar, Δp = 1 bar Medido contra atmósfera, con silenciador S. è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 13 Con sensor de presión AD… Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 14 Nuevo MS…-10V24C/10V24D/10V24E/10V24F Válvulas de arranque progresivo y de escape MS6-SV-C, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Tipo básico Con rosca interior ½, con placa ciega Tensión de alimentación Tensión de alimentación 10V24/10V24C 10V24D/10V24E/10V24F/10V24P...
- Página 15 MS…-10V24C/10V24D/10V24E/10V24F Válvulas de arranque progresivo y de escape MS6-SV-C, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Manómetros / Manómetros alternativos Hojas de datos è Internet: sde1 Sensor de presión con LCD de indicación AD1 … AD4...
- Página 16 – en la válvula de arranque progresivo y de escape: con enclavamiento, reposición automática ê – en la electroválvula de pilotaje: con pulsador/con enclavamiento Continúa: código de pedido 548713 – SV – – C – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 17 Margen máx. de medición hasta 10 bar Sólo con placa base AGB, AGC, AGD, AGE, AQN, AQP, AQR o AQS Continúa: código de pedido – – – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
-
Página 18: Válvulas De Arranque Progresivo Y De Escape Ms6-Sv-D, Serie Ms
– Módulo para combinar con tamaños MS4/MS6 o MS9 è Internet: amv, rmv, armv – Adaptador para el montaje en perfiles è Internet: ipm-80, ipm-40-80, ipm-80-80 Tensión de alimentación Tensión de alimentación 10V24 10V24P è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04... - Página 19 Conector tipo zócalo MSSD-EB Cable de conexión NEBU-M12G5 Cable de conexión NEBU-M12W5 Para el montaje deberá utilizarse un módulo de unión MS6-MV 5 o una escuadra de fijación MS6-WP/WPB/WPE/WPM 6. è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 20 Pedir variantes adicionales mediante conjunto modular è 30 • Conexión neumática • Detección ampliada • Manómetros / Manómetros alternativos • Manómetros con escalas alternativas • Tipo de fijación • Certificación UL • Sentido del flujo è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 21 (SO è 30) o MS6-SV-…-D como válvula de principal a aprox. el 50 % de la como accesorio (UOS-1 è 58). seguridad en prensas. presión de funcionamiento • Sensor de presión opcional è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 22 Prueba de transporte, grado 2 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6 En función de la cantidad media de operaciones anuales (n Más información www.festo.com/sp è Certificates. Nota sobre la dinamización forzada: frecuencia de conmutación mínima 1/mes En estado seguro de los procesos (con frecuencia de conmutación condicio...
- Página 23 V2: Conexión de la bobina de la válvula servopilotada V2 Y1: Entrada de diagnosis 1 Y2: Entrada de diagnosis 2 Y3: Entrada de diagnosis 3 S: Inicio controlado (circuito inicial) è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 24 En sentido del caudal principal 1 > 2 0,21 Medición con p1 = 6 bar y p2 = 5 bar, Δp = 1 bar Medido contra atmósfera, con silenciador UOS-1. è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 25 Con sensor de presión AD… Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 26 Ejemplo: con una presión de conmutación funcionamiento de 4 bar, se admite una presión de conmutación de entre 1,6 y 2,8 bar. Tiempo de alimenta. regulable mediante válvula reguladora de caudal è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 27 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS6-SV-D, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Tipo básico Con tensión de alimentación de 10V24, con rosca interior de ½, Con tensión de alimentación 10V24P, con rosca interior de ½,...
- Página 28 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS6-SV-D, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Manómetros / Manómetros alternativos Adaptador A4 para manómetro NE ¼, sin manómetro Manómetro MS integrado, con escala estándar AG o con escala de parte roja y verde RG;...
- Página 29 Conexión eléctrica según EN 175301-803 (2 conectores, 2 contactos, forma C), 2 sensores de proximidad SMT con cable (extremo abierto, 3 hilos, longitud del cable 5 m) G½ – 8038492 MS6-SV-½-D-10V24-2OE-SO-AG è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 30 2 sensores de proximidad SMT con cable (extremo abierto, 3 hilos, longitud del cable -2OE 5 m) Introduzca el código del producto 548713 – SV – – D – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 31 2 PSI Sólo en combinación con manómetro AG. 3 MPA Sólo en combinación con manómetro AG o RG. Introduzca el código del producto – – – – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
-
Página 32: Válvulas De Arranque Progresivo Y De Escape Ms6-Sv-E, Serie Ms
Otros accesorios: – Módulo para combinar con tama ños MS4/MS6 o MS9 è Internet: amv, rmv, armv – Adaptador para el montaje en perfiles è Internet: ipm-80, ipm-40-80, ipm-80-80 4/5/6 è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04... - Página 33 KASI-ADR Equipo de asignación de direcciones asi-prg-adr ASI-PRG-ADR Silenciadores UOS-1 Silenciadores UOS-1-LF Para el montaje deberá utilizarse un módulo de unión MS6-MV o una escuadra de fijación MS6-WPB/WPE . è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 34 Pedir variantes adicionales mediante conjunto modular è 44 • Conexión neumática • Manómetros / Manómetros alternativos • Manómetros con escalas alternativas • Conector multipolo tipo zócalo • Tipo de fijación • Certificación UL • Sentido del flujo è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
-
Página 35: Presión De Funcionamiento
Prueba de choque con grado de severidad 2 según FN 942017-5 y EN 60068-2-27 Resistencia a vibraciones Prueba de transporte, grado 2 según FN 942017-4 y EN 60068-2-6 Más información www.festo.com/sp è Certificates. Funciones complementarias Nota sobre la dinamización forzada: frecuencia de conmutación mínima 1/mes MS6-SV-…-E-ASIS:... - Página 36 Considerando que las salidas de pulsos de diversos fabricantes no están normalizadas, deberá comprobarse su utilización en cada caso. Si las pulsaciones no se encuentran dentro de los límites definidos, el MS6-SV-…-E-10V24 detecta el error y provoca la desconexión segura. è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 37 – Las señales de activación están aisladas galvánicamente de la tensión de alimentación. Importante El tiempo de retardo entre EN1 y EN2 debe fijarse de modo independiente. La duración del retardo no se evalúa. è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 38 El sistema AS-i seguro admite aplica dentro del sistema AS-interface los como máximo de manera segura. MS6-SV-…-E-ASIS Monitor de seguridad AS-i AS-i + AS-i – Master AS-I è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 39 Tiempo de conmutación para la cone [ms] xión Indicación del estado de señal LED y contacto sin potencial LED y a través de AS-interface Clase de protección IP65 con conector tipo zócalo è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 40 Para obtener información sobre las condiciones de utilización, véase la declaración CE de conformidad del fabricante: www.festo.com/sp è Certificates. En caso de aplicarse limitaciones a la utilización de los equipos en zonas urbanas, comerciales e industriales, así como en pequeñas empresas, puede ser necesario adoptar medidas complementarias para reducir la emisión de interferencias.
- Página 41 2,8 bar. Tiempo de alimentación regula ble mediante válvula estrangu ladora de caudal Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Tipo básico Con tensión de alimentación de 10V24 Con tensión de alimentación ASIS Con rosca interior ½, con placa ciega Con rosca interior ½, con placa ciega...
- Página 42 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS6-SV-E, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Manómetros / Manómetros alternativos Adaptador A4 para manómetro NE ¼, sin manómetro Manómetro MS integrado, con escala estándar AG o con escala de parte roja y verde RG;...
- Página 43 Referencias – Tensión de alimentación ASIS Tamaño Conexión Sin silenciador Con silenciador N° art. Tipo N° art. Tipo Con manómetro MS, unidad de indicación [bar] G½ 8001480 MS6-SV-½-E-ASIS-AG 8001481 MS6-SV-½-E-ASIS-SO-AG è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 44 Tensión de alimentación 24 V DC -10V24 ê 22 … 31,6 V DC, AS-I-Safety at Work, SPEC3.0, perfil 7.5.5 -ASIS Continúa: código de pedido 548713 – SV – – E – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 45 2 A4, AD1, AD2, AD3, AD4, MP1, MP3, MP5 4 MPA Sólo en combinación con manómetro AG o RG. No con tensión de alimentación ASIS. Continúa: código de pedido – – – – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
-
Página 46: Válvulas De Arranque Progresivo Y De Escape Ms9-Sv-C, Serie Ms
Válvula de arranque progresivo y de escape MS9-SV-C Importante Otros accesorios: – Módulo para combinar con tama ños MS6, MS9 o MS12 è Internet: rmv, armv 2/3/4/5 2/3/4/5 Tensión de alimentación Tensión de alimentación V24/V110/V230 10V24P è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04... - Página 47 Manómetros Tapa MS9-SV-MH/MK Junta iluminada MC-LD Cable de conexión Conector tipo zócalo MSSD-C Cable de conexión NEBU-M12G5 Cable de conexión NEBU-M12W5 Conector tipo zócalo para sensor SIE-GD Conector acodado SIE-WD è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 48 Pedir variantes adicionales mediante conjunto modular è 54 • Conexión neumática • Tensión de alimentación • Manómetros / Manómetros alternativos • Manómetros con escalas alternativas • Tipo de fijación • Protección contra manipulación • Sentido del flujo è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 49 Tipo de reposición Muelle mecánico Tipo de mando Servopilotaje Tipo de obturación Blanda Sólo con N¾/N1/AQ…/NG sin silenciador S -H- Importante: Este producto cumple con los estándares ISO 1179-1 e ISO 228-1 è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
- Página 50 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 51 Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Tipo básico Módulo sin rosca de conexión, sin placa base G/NG, con placa ciega VS Tensión de alimentación V24/V110/V230 Tensión de alimentación 10V24P...
- Página 52 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS9-SV-C, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones: conexión roscada / placa base Con rosca interior ¾/1/N¾/N1 Con placa base AG…/AQ… 1 Tornillo de fijación M6x mín. 90 según DIN 912 (no incluida en el sumi...
- Página 53 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS9-SV-C, serie MS Hoja de datos Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones – Manómetros / Manómetros alternativos Adaptador A4 para manómetro NE ¼, sin manómetro Manómetro MS integrado, con escala estándar AG o con escala de zonas roja y verde RG è...
- Página 54 110 V AC (distribución de conexiones según EN 175301), 16 bar -V110 ê 230 V AC (distribución de conexiones según EN 175301), 16 bar -V230 Continúa: código de pedido 562176 – SV – – C – è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 55 La escala PSI-sólo sirve de referencia (escala interior), escala exterior en No con conexión neumá tica G, NG 2 AD7, AD8, AD9, AD10 Margen máx. de medición hasta 10 bar Continúa: código de pedido – S – – – – è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...
-
Página 56: Válvulas De Arranque Progresivo Y De Escape Ms-Sv, Serie Ms
Clase de resistencia a la corrosión Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales. - Página 57 Válvulas de arranque progresivo y de escape MS-SV, serie MS Accesorios Datos CAD disponibles en è www.festo.com Dimensiones 54,1 Referencias Descripción Conexión Peso N° art. Tipo Para Sin cable, señales estáticas de activación (EN1 = 24 V, EN2 = 24 V)
- Página 58 Clase de resistencia a la corrosión Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 59 Clase de resistencia a la corrosión CRC 2 según norma de Festo FN 940070 Componentes con moderado riesgo de corrosión. Aplicación en interiores en caso de condensación. Piezas exteriores visibles con características esencialmente decorativas en la superficie que están en contacto directo con atmósferas habituales en entornos industriales.
- Página 60 30932 KMC-1-230AC-2,5 30934 KMC-1-230AC-5 qPor lo general, listo para envío desde fábrica en 24 h Programa básico de Festo wPor lo general, listo para envío desde fábrica en 5 días è Internet: www.festo.com/catalogue/... Reservado el derecho de modificación – 2019/04...
- Página 61 0 … 16 – 525729 MA-50-16-R¼-E-RG qPor lo general, listo para envío desde fábrica en 24 h Programa básico de Festo wPor lo general, listo para envío desde fábrica en 5 días è Internet: www.festo.com/catalogue/... 2019/04 – Reservado el derecho de modificación...