Kinetec Centura B&W Manual De Empleo página 52

Product information
Guidance and manufacturer's declaration
Guidance and manufacturer's declaration - Electromagnetic immunity
The device Kinetec Centura B&W™ is intended for use in the electromagnetic environment specified below. The customer or the user of The device
Immunity test
Conducted RF interference
IEC 61000-4-6
Radiated RF interference
IEC 61000-4-3
NOTE 1 At 80 and 800 MHz, the highest frequency range is applicable.
NOTE 2 These directives cannot be applied in every situation. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection by structures,
objects and people.
a
The field intensity of fixed emitters such as base stations for radio-telephones (cellular/cordless) and land mobile radios, amateur radio, AM/FM
radio broadcasts and TV broadcasts cannot be predicted exactly in theory. To evaluate the electromagnetic environment due to fixed RF
emitters, an on-site electromagnetic investigation should be considered. If the field intensity measured where The device Kinetec Centura
B&W™ machine is used exceeds the aforementioned applicable RF compliance level, The device Kinetec Centura B&W™ machine should be
monitored to check that it is working normally. If abnormal results are observed, additional measures may be necessary, such as reorienting or
repositioning The device Kinetec Centura B&W™.
b
Over the frequency range 150 kHz to 80MHz, field intensities should be less than 3V/m.
Recommended separation distances between mobile and portable RF communication devices and the
Kinetec Centura B&W™ machine
The device Kinetec Centura B&W™ machine is designed to be used in an electromagnetic environment in which radiated RF interference is
controlled. The customer or user of The device Kinetec Centura B&W™ machine can help prevent electromagnetic interference by maintaining a
minimum distance between mobile and portable RF communication devices (emitters) and The device Kinetec Centura B&W™ machine, as
recommended below, according to the communication device's maximum output power.
Maximum assigned output power
for the emitter
W
0.01
0.1
1
10
100
For emitters whose assigned maximum emitted power is not given above, the recommended separation distance d in metres (m) can be estimated
using the equation applicable to the emitter frequency, where P is the emitter's maximum emission power characteristic in watts (W), according to the
latter's manufacturer.
NOTE 1 At 80 and 800 MHz, the separation distance for the highest frequency range is applicable.
NOTE 2 These directives cannot be applied in every situation. Electromagnetic propagation is affected by absorption and reflection by
structures, objects and people.
Kinetec Centura B&W™
Kinetec Centura B&W™ should ensure that it is used in such an environment.
Test level according to
Compliance level
IEC 60601
3 Veff
from 150 kHz to 80 MHz
3 V/m
from 80 MHz to 2.5 GHz
from 150 kHz to 80 MHz
d = 1.2
Mobile and portable RF communication devices should not be used
closer to any part of The device Kinetec Centura B&W™ machine,
including its cables, than the recommended separation distance,
calculated based on the equation applicable to the emitter's
frequency.
Recommended separation distance
P
3 V
d = 1.2
P
d = 1.2
3 V/m
P
d = 2.3
where P is the emitter's maximum output power characteristic in
watts (W), according to the emitter's manufacturer, and d is the
recommended separation distance in metres (m).
The field intensities of fixed RF emitters, determined by an on-site
electromagnetic investigation
level in each frequency range
There may be interference near appliances bearing the following
symbol:
Separation distance according to the emitter's frequency
80 MHz to 800 MHz
P
d = 1.2
0.12
0.38
1.2
3.8
12
24/24
Electromagnetic environment –
Guidance
from 80 MHz to 800 MHz
from 800 MHz to 2.5 GHz
a
, should be below the compliance
b
.
m
from 800 MHz to 2.5 GHz
P
d = 2.3
0.12
0.38
1.2
3.8
12
P
0.23
0.73
2.3
7.3
23
EN