Conexiones Eléctricas; Conexión De Los Componentes; Puesta En Servicio - Tecumseh WINTSYS WINAE4450Z Instrucciones Originales De Instalación Y Funcionamiento

NOTAS
Con objeto de preservar la calidad de la unidad TECUMSEH y
garantizar su correcto funcionamiento, se recomienda:
- Asegurarse de que las tuberías que se deban conectar se
encuentren limpias y secas.
- Purgar el sistema con nitrógeno durante la soldadura y
asegurarse de que la llama permanezca alejada de las piezas
eléctricas.
- Aislar las tuberías de aspiración conectadas a la entrada
del compresor para limitar el recalentamiento del lado de
aspiración y evitar la condensación. Para aplicaciones de
baja temperatura, el aislante debe poseer un grosor mínimo
de 19 mm. Conecte las tuberías usando cinta adhesiva
de caucho sintético y sujételas a las paredes empleando
fijaciones.
- Usar sólo el refrigerante para el que haya sido diseñado el
compresor.
- Para unidades equipadas con compresores de baja
presión, es preferible el uso de un dispositivo de expansión
termostático en lugar de uno capilar.
- Usar sólo componentes compatibles con el refrigerante
elegido.
- No agregar aditivos ni tintes al refrigerante.
- Asegurarse de que las tuberías se instalan de tal modo que
se eviten las trampas de aceite y contribuyan a absorber las
vibraciones y los fenómenos de expansión.
- No agregar aceite, a menos que las tuberías posean una
longitud superior a 10 m (33 ft); en tal caso, usar un aceite
recomendado por TECUMSEH. Si la instalación cuenta
con columnas verticales, deberán crearse trampas en U
o reducirse el diámetro de los codos para garantizar la
correcta circulación del aceite.
- Asegurarse de que las conexiones de alivio de presión
queden orientadas en dirección opuesta al usuario y de
conformidad con la norma EN378 para evitar la exposición
a cualquier peligro.
- Cortar y eliminar las rebabas de los tubos con cuidado
para impedir la penetración de polvo y rebabas metálicas
en el sistema. Debe evitarse el uso de una sierra para
cortar los tubos (use una herramienta específica en su
lugar); emplee una herramienta de curvatura de tubos
del tamaño adecuado de acuerdo con el diámetro de los
tubos para impedir la compresión excesiva de los mismos.
TECUMSEH recomienda el uso de conexiones soldadas
en lugar de conexiones roscadas para limitar el riesgo de
desarrollo de fugas con el tiempo.
- Proteger el aislamiento eléctrico de las fijaciones. Se
recomienda usar un conducto de cable que cumpla los
requisitos establecidos por la norma francesa NF C15-100 o
las normas legalmente aplicables en el país correspondiente
(IEC 60204/IEC 60335), separado de la línea de refrigerante.
- Proteger la carcasa durante la soldadura de los tubos.
Consulte el anexo 1 si desea obtener información
acerca de la conexión de refrigeración
Conexiones eléctricas
■ 3.8.
Los cables deben conectarse siempre con la
unidad apagada. Asegúrese de que los circuitos de
alimentación y control se encuentren inactivos al llevar
a cabo cualquier acción relacionada con la unidad.
Manual de instalación |
Traducción de las instrucciones originales
Los cables de la instalación deben cumplir los requisitos
establecidos por la norma NF C15-100 en Francia, o las
normas legalmente aplicables en el país correspondiente
(IEC 60204/IEC 60335).
Según la norma a IEC 60335, el grado de contaminación es 3.
NOTAS
Con objeto de preservar la calidad de la unidad TECUMSEH y
garantizar su correcto funcionamiento, se recomienda:
- Comprobar la compatibilidad de la tensión de la red
eléctrica disponible en el lugar de instalación con la
tensión de alimentación de la unidad (consulte la placa de
características).
- Comprobar la compatibilidad del esquema eléctrico de la
unidad con el de la instalación.
- Usar cables de alimentación y control cuyo grosor satisfaga
los requisitos de la unidad instalada.
Consulte la tabla de corrientes eléctricas
de las señales de datos, anexo 5
- Proteger el cable de alimentación, que debe incorporar un
conductor de tierra.
- Llevar a cabo las conexiones eléctricas de acuerdo con
las normativas en vigor en el país en el que tenga lugar la
instalación, así como las prácticas recomendadas.
- Asegurarse de que la unidad permanezca conectada a tierra
durante la sustitución de componentes.
Al igual que en el caso del dispositivo de protección, use sólo
el relé suministrado con el compresor, incluso aunque otro
número de modelo parezca funcionar en un momento dado.
Todos los compresores TECUMSEH cuentan con un dispositivo
de protección externo o interno cuyo funcionamiento se
basa en los niveles de temperatura/corriente. Como sucede
con todos los dispositivos de protección, es normal que se
interrumpa el suministro eléctrico al compresor si este
supera los rangos de funcionamiento normales definidos
por TECUMSEH.
Conexión de los componentes
■ 3.9.
Consulte el esquema eléctrico si desea obtener información
acerca de la conexión de los componentes.
- Conecte todos los dispositivos de control y seguridad
montados en la máquina.
- Sujete todos los cables empleando los sujetacables con los
que cuenta la unidad.
- Cierre el compartimento eléctrico tras instalar el cableado.

4 - PUESTA EN SERVICIO

Los compresores están diseñados para funcionar a una
temperatura ambiente máxima de 46 °C (115 °F). Esta
temperatura no debe superarse.
Para optimizar la cantidad de refrigerante en el sistema,
respete las prácticas recomendadas en materia de carga de
refrigerante.
Si desea usar el compresor en condiciones diferentes, asegúrese
de no superar en ningún caso la presión máxima admisible PS.
Si el agua y el refrigerante están separados por un tubo de
una pared (como sucede, por ejemplo, en un evaporador de
agua) y dicha pared sufre una fuga, se produciría una fuga de
refrigerante y podría penetrar agua en el sistema, dando lugar a
la producción de vapor. Sin un dispositivo de seguridad, el compresor
actuará como un generador de vapor y el sobrecalentamiento
del motor causará un notable aumento de la presión.
366474_a / 03.2018 18/44