Tabla de contenido
Publicidad
14. SALIDA TAPE OUT
Estas conexiones RCA no balanceadas extraen la
señal de la salida principal para hacer que sea más
sencilla la grabación y el trabajo PA simultáneos.
Conecte estas tomas a las entradas de su grabadora.
(Vea también MAIN MIX [29] en la página 19).
Salida mono: Si quiere pasar una señal mono a su
pletina u otro dispositivo, simplemente use un cable
RCA en Y para combinar estas salidas. No haga esto con
ninguna de las otras salidas del 802-VLZ3.
15. AUX SEND
Esto es una salida balanceada/no balanceada en
TRS de 6,3 mm, usada por lo general para dar señal a
monitores de escenario (con aux ajustado a pre) o a un
procesador de efectos exterior (aux en post).
Los mandos AUX SEND [28] extraen parte de la
señal de cada canal para ofrecerle una salida que dé
señal a procesadores de efectos en paralelo externos o a
monitores de escenario. Para más información, vea AUX
SEND en la página 18.
16. SALIDAS MAIN OUT de 6,3 mm
Estas salidas balanceadas/no balanceadas en TRS de
6,3 mm dan salida a la mezcla principal hacia el mundo
exterior. Puede conectar a ellas unos amplificadores
o altavoces autoamplificados, pero también puede
conectarlos a las salidas XLR MAIN [17].
Para usar estas salidas para dar señal a entradas
balanceadas, conecte clavijas TRS de 6,3 mm (punta-
anillo-lateral) de esta forma:
Punta = + (activo)
Anillo = –(pasivo)
Lateral = Masa
Para la mayoría de aplicaciones de PA y grabación
audio, las líneas no balanceadas también son
perfectamente aceptables. Para usar estas salidas para
dar señal a entradas no balanceadas, conecte clavijas
TS de 6,3 mm (punta-lateral) de esta forma:
Punta = + (activo)
Lateral = Masa
17. SALIDAS MAIN OUT XLR
Utilice estas salidas para enviar la mezcla principal
a las entradas balanceadas de nivel de línea de su
amplificador o altavoces amplificados.
Estas salidas de baja impedancia están totalmente
balanceadas y son 6 dB más activas que el resto de
salidas.
POWER
ON
POWER
20
19
18. INTERRUPTOR MAIN OUTPUT LEVEL
1
MIC
MIC
El activar este interruptor amortigua las salidas
balanceadas XLR principales, para que las pueda conectar
a la entrada de micrófono de otra mesa de mezclas, por
ejemplo. (Puede conectar sin problemas esta salida a una
entrada con alimentación fantasma de 48V).
19. CONEXION DE CORRIENTE
BAL
OR
UNBAL
Este es el punto en el que deberá introducir el
LINE IN 1
LINE IN 2
conector del adaptador de corriente que viene con la
mesa.
Utilice únicamente el adaptador que
INSERT
INSERT
viene con la propia mesa u otro autorizado
expresamente por fábrica.
U
U
20. INTERRUPTOR POWER
0
0
60
Pulse la parte superior de este interruptor para
+15dB - 45dB
+15dB - 45dB
GAIN
GAIN
encender el mezclador. El piloto de encendido [39]
que está en la parte superior de la mesa de mezclas se
AUX
encenderá cuando esté correctamente conectada.
U
U
Pulse la parte inferior de este interruptor para apagar
+15
+15
O O
O O
el mezclador, siempre y cuando considere que es seguro
EQ
U
U
hacerlo.
HI
12kHz
Siempre debe encender el mezclador primero, antes que
-15
+15
-15
+15
U
U
la etapa de potencia o los altavoces autoamplificados, y
MID
debe apagarlo en último lugar. Esto evitará petardeos en
2.5kHz
los altavoces durante el encendido o apagado.
-15
+15
-15
+15
U
U
LOW
80Hz
-15
+15
-15
+15
PAN
L R
L R
1
1
2
MUTE
MUTE
ALT 3-4
ALT 3-4
PRE FADER
PRE FADER
SOLO
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
Manual de instrucciones
2
3
MIC
MONO
BAL
+4
L
OR
MIC
UNBAL
BAL
LINE IN 3
OR
MAIN
UNBAL
OUTPUT
LEVEL
R
LINE IN 4
LOW CUT
100 Hz
18dB/OCT
60
0
60
GAIN
LINE IN 5-6
AUX
AUX
U
U
+15
+15
O O
O O
EQ
EQ
U
U
HI
HI
12kHz
12kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kHz
-15
+15
-15
+15
U
U
LOW
LOW
80Hz
80Hz
-15
+15
-15
+15
PAN
PAN
L R
L R
3-4
5-6
MUTE
MUTE
ALT 3-4
ALT 3-4
PRE FADER
PRE FADER
SOLO
SOLO
U
+12dB
O O
O O
LEVEL
LEVEL
MAIN OUT BALANCED
L
R
L
L
R
R
TAPE IN
TAPE OUT
MONO
MONO
L
L
BAL
BAL
OR
OR
UNBAL
UNBA
R
R
LINE IN 7-8
AUX
AU
U
+15
O O
EQ
EQ
U
HI
HI
12kHz
12kH
-15
+15
U
MID
MID
2.5kHz
2.5kH
-15
+15
U
LOW
LOW
80Hz
80H
-15
+15
PAN
PAN
L R
7-8
MUTE
ALT 3-4
PRE FADER
SOLO
U
U
+12dB
+12dB
O O
LEVEL
1
Publicidad
Tabla de contenido
