Hinweise Zur Installation - dosatron D 15 F 2 Manual De Utilización

INSTALLATION DES DOSATRON (Forsetzung)
Der DOSATRON wird mit einem Ansaugschlauch geliefert (kann beliebig
gekürzt werden), der eine Benutzung von Behältern mit grosser Kapazität
ermöglicht. Dieser Schlauch muß unbedingt mit einem Saugfilter und einem
Ballast versehen sein. Für den Anschluss dieses Schlauchs, siehe das ent-
sprechende Kapitel.
ANMERKUNG : Die maximale Ansaughöhe beträgt 4 m.[13 ft].
Schließen Sie den mit dem Saugfilter versehenen Schlauch an und tauchen
Sie ihn in die zu dosierende Lösung ein.
ACHTUNG ! - Den Saugkopf ungefähr 10 cm [4"] vom Boden des
Lösungsbehälters entfernt lassen, damit keine nichtlöslichen Teilchen, die
den Dosierkörper beschädigen könnten, angesaugt
- Den Saugkopf nicht auf den Boden legen.
WIE SIE ES MACHEN SOLLEN
Abb. 3
WIE SIE ES NICHT MACHEN SOLLEN
Das Niveau der Lösung darf auf keinen Fall höher liegen als der
Wassereinlass des DOSATRON (um Syphoneffekt auszuschliessen).
© DOSATRON INTERNATIONAL / 58
werden (Abb. 3).
Abb. 4

HINWEISE ZUR INSTALLATION

Die Installation kann je nach den
Erfordernissen Ihrer Anlage direkt an
die Wasserleitung (Abb. 5), oder an
eine Bypass Leitung (Abb. 6) erfolgen.
Falls der Durchsatz die Grenzen des
DOSATRON übersteigt, siehe ZU
HOHER DURCHSATZ.
Um die Langlebigkeit des DOSA-
TRONS zu gewähren, wird dazu
geraten, einen Filter (z. B. : 300 mesh
- 60 microns je nach Wasserqualität)
vor diesem zu installieren.
Diese Massnahme ist unumgäng-
lich, wenn das Wasser
Schmutzpartikel oder Unreinheiten
Ventil
Filter
Abb. 5
ZU HOHER DURCHSATZ
(Orientierungshilfe)
Wenn Ihr DOSATRON mehr als 25 Kolbenschläge, d.h. 12,5 Zyklen in 15
Sekunden macht, dann ist der DURCHSATZ ZU HOCH. Sie sollten einen
DOSATRON mit höherer Wasserdurchsatzkapazität wählen.
© DOSATRON INTERNATIONAL / 59
aufweist, insbesondere wenn das
Wasser aus einem Brunnen oder
einer Bohrung stammt.
Der Filter ist unbedingt notwendig,
damit die Garantie gültig ist.
Die Montage eines By-Passes
erlaubt den Zufluss von klarem
Wasser, ohne dass der DOSATRON
funktioniert und erlaubt weiterhin
dessen Ausbau.
Bei Installation ans
Trinkwassersystem beachten
Sie bitte die Normen und
Auflagen jedes Landes.
Ventil
Filter
Abb. 6