Brita MAXTRA Manual Del Usuario página 10

Viktig information
• Förvara alltid reservfilterpatroner i det förslutna originalomslaget på
en torr och sval plats.
• BRITA-vattenfiltret är utformat för att användas enbart med
kommunalt kranvatten (OBS! – detta vatten kontrolleras
kontinuerligt och är säkert att dricka i enlighet med
lagbestämmelserna) eller med vatten från privat vattenförsörjning
som har testats och befunnits vara säkert att dricka. Om
myndigheterna uppmanar dig att koka kranvattnet måste även det
BRITA-filtrerade vattnet kokas. När myndigheterna dragit tillbaka
uppmaningen om att koka vattnet måste hela filterenheten i
kylskåpet rengöras och en ny patron sättas i.
• Filtrera endast kallt kranvatten.
• Rengör enheten (vattenbehållare och tratt) regelbundet.
• För vissa personer (t.ex. personer med försämrat immunförsvar eller
småbarn) rekommenderas det i allmänhet att kranvattnet ska kokas.
Det gäller även filtrerat vatten. Oberoende av vilket vatten som
används bör du använda apparater av rostfritt stål. Denna produkt
från vår BRITA-partner uppfyller dessa krav. Särskilt människor som
är känsliga för nickel bör använda apparater med komponenter av
rostfritt stål.
• Av hygienskäl är MAXTRA-patronen specialbehandlad med silver.
En liten mängd silver kan överföras till vattnet. Denna överföring är
inom ramen för Världshälsoorganisationen (WHO)
Nous vous félicitons pour l'achat de votre réfrigérateur ! Afin que vous disposiez tout de suite d'une eau filtrée optimale
pour vos boissons, nous vous fournissons également une cartouche filtrante BRITA pour usage immédiat. L'eau filtrée
BRITA vous apportera une eau limpide, au goût agréable.
Vous sentirez et goûterez la différence V
Les propriétés désaltérantes de l'eau fraîche et d'autres boissons froides mettent en joie vos papilles. Mais pour Le
pouvoir les apprécier pleinement, vous devez utiliser une eau appropriée. Car à l'instar d'autres boissons, comme po
par exemple les jus de fruits, l'eau joue un rôle essentiel. C'est ici qu'intervient la cartouche filtrante BRITA, vous pa
sent sentirez et goûterez la différence.
Voici comment la cartouche filtrante
®
MAXTRA de BRITA
Placée dans votre réfrigérateur, la cartouche filtrante MAXTRA vous
procurera de l'eau filtrée BRITA au goût et à l'odeur optimisés pour
les boissons froides ou les glaçons. Ainsi, vos boissons auront un
meilleur goût et un arôme plus naturel.
Po Pourquoi est-il important de filtrer l'eau du robinet ?
Sachez tout d'abord que l'eau du robinet est parfaitement potable, mais son goût, son aspect ou son odeur ne correspondent Sa
pa pas forcément à nos attentes. Les impuretés affectant le goût, l'odeur et l'aspect de l'eau du robinet sont notamment le chlore
et certains composés organiques. Outre ces substances, la cartouche filtrante BRITA réduit la teneur en calcaire (dureté de et
l'eau), en métaux (comme le plomb et le cuivre) et en certains pesticides. L'eau filtrée BRITA vous procure, ainsi qu'à votre l'ea
famille, une eau plus claire au goût agréable. famill
• Under filtreringsprocessen kan kaliuminnehållet öka något. En liter
BRITA-filtrerat vatten innehåller dock mindre kalium än t.ex. ett
äpple. Om du har någon njursjukdom och/eller följer en
kaliumreglerad diet rekommenderar vi att du rådgör med din läkare
innan du använder BRITA-filtret.
• Om BRITA-vattenfiltret i kylen inte används under en längre tid (t.ex.
under semestern) rekommenderar BRITA att du tar ut patronen,
häller ut det vatten som finns kvar i enheten och sätter i MAXTRA-
patronen löst igen. Innan vattenfiltret används igen, ta ur patronen,
gör ren enheten (vattenbehållaren och tratten) noggrant och
upprepa steg 1 till 3 i användarinstruktionen.
• BRITA-filtrerat vatten är endast ämnat att förtäras av människor. Det
är en färskvara och bör konsumeras inom en till två dagar.
• Precis som hos alla naturprodukter kan konsistensen på BRITA
MicroporeFilter variera. Detta kan leda till att små kolpartiklar skavs
av i det filtrerade vattnet och syns i form av svarta bitar. Dessa
partiklar har ingen negativ påverkan på hälsan. Det är inte skadligt
för kroppen att förtära partiklarna. Om du upptäcker kolpartiklar
rekommenderar BRITA att du sköljer ur patronen upprepade gånger
tills de svarta bitarna försvinner.
• BRITA kan inte ta på sig något ansvar om du inte följer våra
rekommendationer om användning och byte av BRITA-
filterpatronen.
vous rend service
Il y a eau et eau
En tant qu'aliment de base fourni par des distributeurs agréés, l'eau
potable fait l'objet de contrôles sévères et satisfait déjà à de hauts
standards. Cependant, de par son origine, l'eau peut contenir
différents éléments tels que du chlore, du calcaire et des minéraux
variables. Grâce à la cartouche MAXTRA de BRITA, les impuretés
sont considérablement réduites et vous aurez toujours une eau
filtrée optimale à disposition pour des boissons froides et des
glaçons parfaits.
18 | 19 se/fr