Tabla de contenido
Publicidad
Reproducción repetida
Para repetir la selección actual o todas las
pistas
Para DVD VIDEO: durante la reproducción
Para SVCD/CD de video/CD de audio: en cualquier estado
excepto en el de reproducción de discos SVCD/CD de video
con PBC
1
Presione dos veces ON SCREEN.
Aparecerá la barra de menú en la pantalla del televisor.
2
Presione 2/3 para desplazar
continuación, presione ENTER.
Aparecerá el menú desplegable para seleccionar el modo de
repetición.
3
Presione 5/∞ para seleccionar el modo de
repetición deseado y, a continuación,
presione ENTER.
Para DVD VIDEO
CHAPTER: repetición del capítulo actual
TITLE: repetición del título actual
A-B: consulte "Para repetir una parte deseada
(Reproducción repetida A-B)" en esta página.
Para SVCD/CD de video/CD de audio
TRACK: repetición de la pista actual
ALL: repetición de todas las pistas
A-B: consulte "Para repetir una parte deseada
(Reproducción repetida A-B)" en este página.
4
Presione 3 (SELECT).
Si selecciona el modo de repetición mientras está parado,
presione 3 (SELECT) para iniciar la reproducción repetida.
El indicador [
]/[
1] se iluminará en la ventana de
visualización.
Para salir de la reproducción repetida
Seleccione [DESCONECTAR] en el paso 3 anterior.
Consejo
Cuando se activa el modo de reproducción programada con un
SVCD, CD de video o CD de audio, el modo de repetición cambia
de la misma forma.
No obstante, deberá tener en cuenta que en el modo "
reproductor repite todas las pistas programadas en lugar de
todas las pistas del disco.
NOTA
Es posible que la reproducción repetida no funcione con algunos
discos, aunque seleccione uno de los modos de repetición.
Para repetir una parte deseada
(Reproducción repetida A-B)
Primero asegúrese de que:
• El reproductor está en modo de reproducción excepto en el de
reproducción de discos SVCD/CD de video con PBC.
1
En modo de reproducción, presione dos
veces ON SCREEN.
Aparecerá la barra de menú en la pantalla del televisor.
2
Presione 2/3 para desplazar
continuación, presione ENTER.
Aparecerá el menú desplegable para seleccionar el modo de
repetición.
3
Presione 5/∞ para seleccionar [A-B].
4
Presione ENTER al principio de la parte que
desee repetir (punto A).
Desaparecerá el menú desplegable.
El icono de repetición mostrará
5
Presione ENTER al final de la parte que
desee repetir (punto B).
El icono de repetición mostrará
El reproductor buscará el punto "A" e iniciará la reproducción
repetida entre "A" y "B".
El indicador [
visualización.
a
y, a
Para salir de la reproducción repetida de A-B
Presione 2/3 para desplazar
presione dos veces ENTER. El modo de repetición A-B se
cancelará y continuará la reproducción normal.
NOTA
Los puntos A y B deberán estar ajustados en el mismo
título/pista.
Cambio del idioma, del sonido y del
ángulo de la escena
Para seleccionar el idioma de los subtítulos
(SUBTITLE)
Algunos discos DVD VIDEO y SVCD contienen subtítulos en
más de un idioma. Podrá elegir el idioma de subtítulos que desee
entre ellos.
Consejo
Al principio del disco DVD VIDEO donde se grabaron los
subtítulos, aparece
cuando la preferencia [GUÍA EN PANTALLA] se ajustó a
[DESCONECTAR]).
1
Durante la reproducción, presione
" el
SUBTITLE.
Aparecerá la ventana de selección de subtítulos en la
pantalla del televisor.
1/3
INGLÉS
2
Presione 5/∞ o SUBTITLE para seleccionar
el subtítulo.
Cada vez que presione 5/∞ o SUBTITLE, cambiará el
idioma de los subtítulos.
3
Presione ENTER.
Los subtítulos aparecerán en el idioma seleccionado.
Desaparecerá la ventana de selección de subtítulos.
NOTAS
• Un disco SVCD puede tener hasta cuatro subtítulos. Si
presiona 5/∞, cambiará secuencialmente entre estos canales
independientemente de si los subtítulos están o no grabados.
• La ventana de selección de subtítulos desaparecerá
a
y, a
automáticamente si no cambia el subtítulo durante algunos
segundos.
A-
.
A-B
.
] se iluminará en la ventana de
a
A-B
y, a continuación,
en la pantalla del televisor (excepto
15
Publicidad
Tabla de contenido
