Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kyocera K122
Resumen de contenidos para Kyocera K122
- Página 2 Este manual se basa en la versión de producción comercial de Kyocera Wireless Corp. QUALCOMM del teléfono Kyocera K122. Es posible que se es una marca comercial registrada de hayan realizado cambios en el software QUALCOMM, Inc. eZiText es una marca posteriores a esta publicación.
- Página 3 (por ej., en la oreja y cerca de cómo optimizar el rendimiento y la vida útil del partes del cuerpo) indicados por Anatel para teléfono y la batería. cada modelo. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122...
- Página 4 Bolsas de aire En centros de salud – Apague el teléfono en los centros de salud cuando así se indique. Es posible Si su vehículo está equipado con bolsas de aire, que en los hospitales y centros de atención de NO coloque el aparato telefónico fijo o portátil (ni salud se use equipo sensible a la energía de otros objetos) sobre la bolsa de aire o en el área...
- Página 5 Utilice únicamente accesorios aprobados por teléfono, tarifas telefónicas, área de cobertura de Kyocera con los teléfonos de Kyocera. El uso de las llamadas y funciones específicas disponibles, accesorios no autorizados puede ser peligroso y como la transferencia de llamadas o correo de voz.
- Página 6 Conviértase en evaluador de productos También existen teléfonos de atención al cliente disponibles en los siguientes países. Para participar en las pruebas y evaluación de productos Kyocera Wireless Corp., incluyendo Argentina: 0-800-666-0052 teléfonos celulares o PCS, visite Brasil: 0-800-55-2362 beta.kyocera-wireless.com .
-
Página 7: Tabla De Contenido
Cómo personalizar la pantalla ....28 Creación de un entorno seguro ... . .30 Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 9: Para Comenzar
Presione la puerta de la batería hasta que quede fija en su lugar. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 10: Cómo Cuidar La Batería
Cómo cuidar la batería Explicación de los iconos en pantalla Pautas de seguridad generales Estos iconos pueden aparecer en la pantalla de • No desmonte, perfore ni haga cortocircuitos inicio del teléfono. en la batería. • Si no ha utilizado la batería durante más de El teléfono está... -
Página 11: Conozca Su Teléfono
“+”. Toma del adaptador de CA (incluido)*. * Advertencia: Si se conecta un accesorio en la toma equivocada se dañará el teléfono. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 12: Cómo Usar Los Menús
Cómo usar los menús El contenido del menú principal es el siguiente: Llam recientes Mensajes* Configuracion Diver. y Jueg Ayuda* Todas Msj Nuevo Texto Modo silencioso Brick Attack Centro de Re...* Llam recibidas Buzón de Voz* Bloq. teclado Mis sonidos Roaming Int.* Llam realizadas Recibidos... -
Página 13: Realización De Las Funciones Básicas
Bloquear el teclado Oprima sin soltar hacia la izquierda. Acceder a los atajos Oprima sin soltar hacia arriba. Consulte la “Definición del atajo de la función (arriba)” en la página Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 14: Cómo Realizar Y Contestar Llamadas
ÓMO REALIZAR Y CONTESTAR LLAMADAS Cómo realizar una llamada Resalte el nombre y oprima para marcar el número. Asegúrese de estar en un área donde se Nota: Si el contacto tiene más de un número de recibe la señal. Busque el símbolo en la teléfono asignado, presione para seleccionar... -
Página 15: Llamadas Perdidas
• Seleccione de área al número si planea guardar el → → Sonidos Perdidas Activado número como un contacto. Guardar nuevo – le permite agregar el número de teléfono a la lista de contactos. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 16: Cómo Contestar Llamadas Recientes
Marcación rápida Ver contacto le permite ver la información de contacto para realizar Marcación rápida le permite marcar rápidamente cambios, si es necesario. un número de teléfono guardado introduciendo Agregar a – agrega el número de teléfono a una ubicación de marcación rápida de uno o de un contacto guardado. -
Página 17: Activación De Marcación De 1 Tecla
Siga las indicaciones del sistema para crear que le recuerde que tiene correo de voz. una contraseña y grabar un saludo. Consulte la “Configuración de avisos de mensaje” en la página Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 18: Cómo Silenciar Una Llamada Recibida
Cómo silenciar una Oprima otra vez para confirmar llamada recibida su elección. • Para silenciar rápidamente una llamada Rastreo de llamadas recibida, oprima . A continuación, Puede rastrear el número y la duración de las oprima para contestar la llamada. llamadas realizadas y recibidas en su teléfono. -
Página 19: Cómo Controlar La Duración De Las Llamadas
→ Menú Configuración Seleccione que disminuyen en intensidad cuando el Bloq. teclado servicio de roaming se restablece y con tres tonos que aumentan en intensidad cuando se restablece el servicio de área local. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 20: Cómo Configurar El Timbre De Roaming
Cualq cambio Nota: – le avisa si ha cambiado Esta funcionalidad se deshabilita cuando el servicio de roaming o si se ha perdido el teléfono está en modo de emergencia. el servicio, mediante tres tonos que Cómo encender o apagar el roaming aumentan o disminuyen en intensidad, Está... -
Página 21: Explicación De Las Pantallas Para Ingresar Texto
Oprima la tecla una vez para cada letra de la contacto, estará en el modo de texto normal. palabra que desee escribir. Por ejemplo, para ingresar la palabra inglesa “any”, oprima: → → Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 22: Cómo Cambiar Los Modos De Ingreso De Texto Predeterminados
Cambio de modos Si la palabra no coincide con la que usted quiere, oprima para buscar otra palabra A veces es necesario cambiar de un modo a otro. que sí coincida. Por ejemplo, para ingresar números en una Cuando vea la palabra que desea, oprima dirección de correo electrónico mientras está... - Página 23 Cambiar los modos de ingreso Oprima sin soltar de texto Cambiar a mayúsculas En el modo , oprima . Elija Cambiar a minúsculas En el modo , oprima . Elija . Elegir opciones en la pantalla Oprima Guía del usuario del teléfono Kyocera K122...
-
Página 24: Cómo Almacenar Contactos
ÓMO ALMACENAR CONTACTOS Nº principal En su teléfono podrá utilizar el directorio – asigna el número telefónico Contactos para almacenar información sobre como el número principal del contacto. personas o empresas. Normalmente, el teléfono Clasif. contacto Personal – como Comercial Ninguno puede guardar unos 200 números de teléfono. -
Página 25: Cómo Editar O Borrar Un Contacto
Elija una de las siguientes opciones: pueda agregar el código de área. Escriba la información nueva y siga las indicaciones. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 26: Cómo Buscar Información De Contacto
Guardar Ver todos – Seleccione , si es necesario. – Muestra una lista de todos los contactos. Cómo buscar información Buscar nombre – – Ubica un nombre en de contacto concreto. Ingrese parte del nombre del Buscar contacto y, a continuación, elija Para buscar un número telefónico o un contacto, Lista marc ráp Lista comercial... -
Página 27: Cómo Enviar Y Recibir Mensajes De Texto
Para obtener más información sobre listas Opciones hasta y oprima de grupos, consulte la página → Insertar... Sonrisas Seleccione Nueva dirección – Ingrese una TxtRáp manualmente. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 28: Cómo Anexar Una Firma
Guardar TxtRáp. – Una vez que haya completado el mensaje, – Guarda el mensaje Enviar seleccione para enviarlo que se acaba de ingresar como mensaje inmediatamente. escrito previamente, a continuación O bien, regresa a la pantalla para ingresar Desplácese hacia la derecha o izquierda mensajes para que pueda enviarlo. -
Página 29: Cómo Recibir Llamadas Durante La Creación De Mensajes
(Este símbolo o no grabar el mensaje. puede no estar disponible. Comuníquese con su proveedor de servicios). El mensaje se ha enviado a más de un destinatario. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 30: Cómo Recuperar Mensajes De Texto
Cómo recuperar mensajes Cómo leer mensajes de texto Las opciones disponibles pueden diferir. Comuníquese con su proveedor de servicios Cuando recibe un mensaje de texto, la pantalla para obtener información. muestra “ 1 nuevo msj de texto” junto con el Nota: símbolo en la parte superior de la pantalla. -
Página 31: Cómo Configurar Alertas De Mensajes
Resalte el mensaje que desea borrar y → → → Menú Mensajes Ajustes de msj. oprima → Config. de Entrada Auto Borrar Borrar Oprima para elegir . Aparece una notificación: “¿Borrar este mensaje?” Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 32: Cómo Personalizar La Configuración De Mensajes
Cómo personalizar la Lista reciente Contactos Elija luego el configuración de mensajes contacto a agregar. Listo Cuando termine, seleccione Para que la mensajería sea más sencilla, puede Para enviar un mensaje a un grupo nuevo, personalizar la configuración del envío y de la consulte“Cómo enviar mensajes de texto”... -
Página 33: Cómo Personalizar El Teléfono
Dur. tono tecla No. de resp.* Perdidas Guard Band sal Vol. automát. Autoborrar Aviso minuto Texto predeter.* * No disponible en todos los teléfonos. Comuníquese con su proveedor de servicios para obtener información. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 34: Cómo Silenciar Todos Los Sonidos
Cómo silenciar todos Nota: El teléfono sonará cuando esté conectado a los sonidos una fuente de alimentación externa (por ejemplo, un cargador), incluso cuando se hayan silenciado El teléfono está configurado para emitir sonidos todos los sonidos. al recibir llamadas, oprimir teclas, navegar por Selección de timbres menús y recibir avisos (como nuevos mensajes). -
Página 35: Cómo Ajustar El Volumen
Puede cambiar el volumen de los tonos que emite el teléfono cuando se oprimen las teclas. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 36: Uso De Atajos
Uso del atajo de la función “arriba” Record. vibrar Record. Bip Rec ¡Hola! – Rec. ¡Rock! Rec. Feliz configuran el • En la pantalla de inicio, oprima sin soltar teléfono para avisarle una vez se reciba hacia arriba. un nuevo mensaje y cada cinco minutos. Creación de un atajo para sus Para detener un aviso de recordatorio, contactos frecuentes... -
Página 37: Cómo Elegir Una Vista De Menú
1 minuto – Mantiene encendida la → → Menú Configuración Seleccione retroiluminación durante 5, 10, → Pantalla Contraste 30 segundos o 1 minuto después de la última vez que se oprime una tecla. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 38: Creación De Un Entorno Seguro
→ → Menú Configuración Seguridad Oprima hacia la izquierda o derecha para Elija ajustar el contraste. Ingrese su código de bloqueo de Guardar Oprima para elegir cuatro dígitos. Código bloqueo Elija . Aparecerá el mensaje: Configuración de números para “¿Cambiar el código?” insertar guiones automáticamente Sí... -
Página 39: Restricción De Llamadas
Cada línea de Nota: Ingrese el número de teléfono, incluido teléfono tiene su propio número. el código de área. No ingrese 1 antes del código de área. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 40: Cómo Conectarse A Un Dispositivo
Cuando se utiliza una línea no se pueden recibir Oprima hacia abajo para resaltar llamadas por la otra. Es como si el teléfono una opción. estuviera “apagado” para ese número. Sin Oprima embargo, el correo de voz seguirá recibiendo Nota: El servicio TTY/TDD puede no estar los mensajes. -
Página 41: Juegos
Para borrar una imagen o sonido, selecciónelo y el juego. Borrar luego elija – Para desplazar la paleta, oprima hacia la izquierda o derecha. Salir – Para salir del juego, resalte oprima Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 42: Herramientas
ERRAMIENTAS Agenda Oprima hacia arriba, abajo, izquierda o derecha para resaltar un evento y oprima La Agenda permite programar eventos y fijar para elegirlo. avisos de recordatorio. Editar Borrar Elija . Siga las indicaciones. Cómo crear un evento Oprima para regresar a la pantalla →... -
Página 43: Calculadora De Propinas
→ → Menú Herramientas Elija operaciones matemáticas. Reloj mundial Elija para calcular el resultado. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 44: Contador
La hora y fecha local aparece en el primer Use las teclas numéricas (2-9) para renglón, seguida por la ciudad que ha elegido ingresar la(s) letra(s) por la(s) que y la hora y fecha de esa ciudad. quiere buscar. Por ejemplo, oprima una vez para introducir la letra Cuando accede por primera vez al reloj Buscar... -
Página 45: Cronómetro
Cronómetro → → Menú Herramientas Cronómetro Elija Iniciar Seleccione para comenzar el conteo. Detener Elija para detener el conteo. Restaurar Elija para limpiar el contador. Oprima para regresar a la pantalla de inicio. Guía del usuario del teléfono Kyocera K122... -
Página 46: Índice
Í NDICE correo de voz, 9 Marcación de 1 tecla, 9 agenda, 34 configurando, 5 mensajes de texto, 19 ahorro de memoria, 23 cronómetro, 37 Mis sonidos, 33 alarma, 2, 34 modo de símbolos, 14 anteponer, 17 modo digital, 2 desbloqueo del teléfono, 30 archivos de sonido, 33 modo numérico, 13...