Tabla de contenido
Publicidad
• Ácidos y bases débiles.
En caso de condiciones de trabajo o ámbitos de aplicación difer-
entes es necesario consultar al fabricante.
3.3 Usos adecuados de operacion
No se permite la aplicación de fuerza excesiva mediante alarga-
miento de los elementos de mando; esto puede ocasionar daños
por sobrecarga a la válvula.
La válvula de cuchilla VAG ZETA
COPAC DLP es apropiada únicamente para "las tareas de apertu-
ra y cierre".
Para las tareas de regulación especiales es necesario un diseño
especial como por ejemplo ZETA control con placa reguladora y
FESTO cilindro regulador neumático COPAC DFPI.
Las temperaturas y las presiones máximas de trabajo especifica-
das en la documentación técnica no deben ser superadas. La
válvula de cuchilla cerrada sólo puede ser cargada hasta su
presión nominal (véase Tabla 3 / presión nominal PN).
La válvula se ha diseñado para funcionar en líquidos.
Si es operado temporalment en medios secos, el au-
mento de las fuerzas de funcionamiento, así como un
mayor desgaste de la junta lateral y el sello de perfil U
son de esperar. Funcionamiento en seco permanente
es inadmisible por razones
4
Montaje en la tubería
4.1 Puesta en funcionamiento
Para el montaje entre bridas de tuberia, éstas deben estar para-
lelas Y bien alineadas. Las tuberías que no lo estén deberán ser
siempre alineadas antes del montaje de la válvula; en caso con-
trario, durante la operación, actuarán sobre el cuerpo de la válvu-
la cargas extremas no permisibles que pueden Incluso ocasionar
su ruptura.
La válvula debe ser montada sin tensiones a la tubería. No debe
transmitirse ninguna fuerza de la tubería a la válvula.
La distancia entre las bridas debe ser elegida lo suficientemente
grande, para que al introducir la válvula, el recubrimiento de las
superficies de sellado de las bridas no resulte dañado.
Durante trabajos que puedan ocasionar suciedad en la zona de la
60°
Figura 1:Posición de instalación VAG ZETA
con cilindro neumático FESTO
®
técnicas.
60°
Válvula de cuchilla
®
válvula (p.ej. trabajos de pintura, albañilería o concreto), la válvula
debe ser protegida con cubiertas adecuadas.
4.2 Lugar de instalación
El lugar de instaIación de la válvula, debe ser elegido de tal man-
era, que haya espacio suficiente disponible para su accionamien-
to, para controles posteriores de funcionamiento y trabajos de
mantenimiento (p.ej. reajuste de la junta transversal).
Si se instala la válvula a la intemperie, deberá ser protegida de los
efectos climáticos mediante cubiertas adecuadas.
En caso de instalación sumergida, es necesario contar con fuer-
zas de accionamiento mayores así como con un mayor desgaste
de las piezas móviles. Esto se debe tener en cuenta en los inter-
valos de mantenimiento.
Si la válvula se instala al final de la tuberia, asegurese
de que la salida no quede accesible a las personas.
¡Advertencia! La presión nominal al cierre de la válvula
no se puede exceder (consulte los datos en ficha téc-
nica KAT-241D-A). Durante una prueba de presión de
la tubería con presión de prueba mayor a la presión
nominal permitida se debe cerrar la válvula con una
tapa y abrir ligeramente la cuchilla durante la prueba.
4.3 Posición de instalación
En tuberías horizontales con fluidos de trabajo que contengan
sólidos (p.ej. arena) se deberá instalar la válvula con una incli-
nación que no supere los 60° respecto a la posicion vertical (ver
Fig. 1). Esto permite un enjuage continuo que mantiene libres las
zonas de movimiento y las guías de la cuchilla.
Si se realiza el montaje de forma diferente, en particular en caso
de montaje colgante o montaje horizontal en tuberías verticales,
se debe contar con deposiciones adicionales en la zona de la
cuchilla. Con ello se incrementa el riesgo de fallos (p. ej. desgaste
de la junta transversal, incremento en la fuerza de accionamiento,
etc.) y el trabajo de mantenimiento.
Atención: Para garantizar su correcto funcionamiento
en todo momento, la válvula no debe instalarse fuera
del rango permitido. De lo contrario el fabricante no
asumirá ningún tipo de garantía. En caso de desviarse
la posición de instalación, contacte siempre al fabri-
cante para la coordinación técnica, entregando la in-
formación precisa sobre la posición de instalación,
condiciones de uso y la calidad del medio (especial-
mente sobre su contenido de sólidos).
Si el montaje y los trabajos de mantenimiento se llevan
a cabo con las válvulas con una posición de montaje
suspendido, la cuchilla debe estar asegurada en sitio
contra la caída, cuando el sello lateral este siendo
reemplazado
¡Atención! ¡Excepción! La válvula de control VAG ZETA
afragma de regulación. La válvula de control ZETA
stalada en posición vertical, de otro modo, pueden ocurrir fallos
por acumulación de suciedad en el diafragma de regulación. En
el caso de la válvula ZETA
®
iente con respecto a la dirección de instalación
• ¡El diafragma debe quedar ubicado delante de la cuchilla en
direccion de llegada del flujo.
VAG Instrucciones de Operación y Mantenimiento • 4
debe ser in-
®
es necesario tener en cuenta lo sigu-
con di-
®
Publicidad
Tabla de contenido
