Muut Vaarat; Остаточные Риски - RAASM 1670035 Manual De Instrucciones

MUUT VAARAT

Testi- ja hallintalaitteiston asennuksen ja/tai sähkökytkennän vaiheessa.
MUUT TYÖHÖN
LIITTYVÄT VAARAT
Sähköiskut
(sähköiskujen vaara).
Palovammojen vaara. Vältä irrotettavien kaapeleiden ja/tai
Ohjelmoinnin tai normaalin toiminnan vaiheessa.
Ei oletettavissa.
Yksikön toimintahäiriön tai viallisen toiminnan vaiheessa.
Sähköiskut
(sähköiskujen vaara).
ОСТАТОЧНЫЕ РИСКИ
На этапе установки и/или электрического подключения устройства технического контроля и управления.
ОСТАТОЧНЫЕ
РАБОЧИЕ РИСКИ
Поражение
электрическим
током (опасность
удара током).
Опасность ожога. Не трогать съемные провода и/или
На этапе программирования или нормальной эксплуатации.
Не предусмотрены. -
В случае поломки или некорректного функционирования устройства.
Поражение
электрическим
током (опасность
удара током).
SOVELLETTAVAT ENNALTA EHKÄISEVÄT
TOIMENPITEET
Vältä tarkkailun ohjaustaulun
aukaisemista silloin, kun se on kytketty
sähköverkkoon. Katkaise sähkövirta
ennen minkään sellaisen toimenpiteen
suorittamista, jossa ohjaustaulu tai siihen
kytketyt sähköiset osat on aukaistava.
liitäntäkoteloiden koskettamista silloin,
kun ohjaustaulu saa sähköä (erittäin pieni
viallisten kontaktien mahdollisuus, jotka
saattavat aiheuttaa kipinöitä).
-
Katkaise sähkövirta välittömästi ja odota
tarvittaessa, että ohjaustaulu jäähtyy
ennen sen aukaisemista.
НЕОБХОДИМЫЕ ПРОФИЛАКТИЧЕСКИЕ
МЕРЫ
Не открывать электрический щиток, когда
он находится под напряжением. Перед
открытием щитка и началом любых работ
с ним или с подсоединенными к нему
электрическими компонентами отключить
щиток от источника напряжения.
клеммные панели, когда щиток находится
под напряжением (существует небольшая
вероятность аномальных контактов,
которые могут привести к возникновению
искр).
Незамедлительно отключить питание
и, в случае необходимости, дождаться
охлаждения щитка перед его открытием.
FI
KÄYTETTÄVÄT
HENKILÖSUOJAIMET
Sähköiskuilta suojaavat
työhansikkaat, joiden luokka on 00
(tai suurempi).
Sähköiskuilta suojaavat
työhansikkaat, joiden luokka on 00
(tai suurempi).
Polykarbonaatista valmistettu
kasvojen suojakilpi EN 397.
-
Sähköiskuilta suojaavat
työhansikkaat, joiden luokka on 00
(tai suurempi).
RU
НЕОБХОДИМЫЕ СРЕДСТВА
ИНДИВИДУАЛЬНОЙ ЗАЩИТЫ
Специальные перчатки,
предназначенные для защиты
от опасности поражения током
класса 00 (или выше).
Специальные перчатки,
предназначенные для защиты
от опасности поражения током
класса 00 (или выше).
Защитная маска для лица из
поликарбоната EN 397.
-
Специальные перчатки,
предназначенные для защиты
от опасности поражения током
класса 00 (или выше).
- 53 -