Dentsply Sirona SpaceFile Instrucciones De Uso página 37

7. sterilisation und lagerung -
Dentsply sirona empfiehlt sterilisierung gemäß en 13060 (typ b).
a) sterilisieren sie nur gereinigte und geschmierte luftmotor(en) und handwinkelstück(e).
b) Verwenden sie nur einwandfreie sterilisierungsmaterialien (taschen, beutel, usw.)
c) stellen sie sicher, das die instrumente während der sterilisierung trocken sind.
d) lagern sie sterile waren staubfrei und trocken.
erlaubte sterilisierungsmethoden -
e) Dampfsterilisierung durch Vakuumverfahren gemäß en 13060 bei einer
sterilisierungsverweilzeit von mindestens 3 Minuten bei 134 (+ 3)°c oder 273,2 (+ 5.4)°F.
oDer
f) Dampfsterilisierung durch Gravitationsverfahren bei einer sterilisierungsverweilzeit
von mindestens 4 Minuten bei 134 (+ 3)°c oder 273,2 (+ 5.4)°F.
Hinweis: Wir empfehlen sehr, nach jedem Patienten eine Sterilisierung als Teil Ihres
Infektionskontrollverfahrens durchzuführen.
8. irs-betrieb –
a) Montieren sie die komponenten, wie in schritt nr. 4 irs-Montage/Vorsterilisierung beschrieben.
b) Vorbehandlung: Das abziehen bei engstand ist oft sowohl für den patienten als auch für den bediener
sehr viel weniger unerfreulich, wenn die zähne bis zu einem bestimmten Grad während der anfänglichen
Vorbehandlungsphase getrennt wurden. Klare Vorseparatoren (34-000-35) können interproximal eingesetzt
werden, um eine solche trennung zu erreichen.
c) während das winkelstück in betrieb ist, ohne dass der streifen forciert oder als hebel verwendet wird, setzen
Sie den Streifen in die Mundhöhle in Verteilungsrichtung in den gewünschten Arbeitsbereich. So kann vermieden
werden, dass das instrument zwischen den kontaktpunkten interproximal festhängt.
d) in einigen Fällen kann ausspülen mit wasser aus externer zufuhr erforderlich sein, um exzessive
wärmeentwicklung zu vermeiden.
e) kontaktdruck: biegen sie den streifen zwischen 5 und 15 mm, um einen idealen newton-kontaktdruck
(60 – 100 n) zu erreichen).
f) Das winkelstück dreht sich bei nahezu 10.000 Upm, maximal 20.000 Upm.
g) hublänge: 1,6 mm
37