Monitoring Radio During Fast Forwarding Or Rewinding; Ecoute De La Radio Pendant L'avance Ou Le Rebobinage Rapide De La Bande; Escucha De La Radio Durante El Avance Rápido O El Rebobinado - Alpine TDA-7563 Manual De Operación

Monitoring Radio Dur-
ing Fast Forwarding or
Rewinding
1
Press and hold the R.MONI button for at
least 2 seconds. The R.MONI indicator will
appear in the display. You can listen to a
radio station during the tape rewinding or fast
forwarding.
Press and hold the R.MONI button again for
at least 2 seconds to deactivate the Radio
Monitor mode.
Note: The R.MONI button will only work in
the tape mode.
44
English
Ecoute de la radio pen-
dant l'avance ou le
rebobinage rapide de
la bande
Appuyez pendant au moins 2 secondes sur
la touche R.MONI. L'indicateur R.MONI est
affiché. Vous pouvez écouter une station
radio pendant le rembobinage ou l'avance
rapide de la bande.
Appuyez de nouveau sur la touche R.MONI
pendant au moins 2 secondes pour annuler
le mode d'écoute radio.
La touche R.MONI ne
Remarque:
fonctionne qu'en mode cassette.
Français
Escucha de la radio
durante el avance
rápido o el rebobinado
Mantenga presionado el botón R.MONI
durante 2 segundos por lo menos. El
indicador R.MONI aparecerá en el
visualizador. Usted podrá escuchar una
emisora de radio durante el rebobinado o
avance rápido de la cinta.
Para desactivar el modo de escucha de la
radio, presione otra vez el botón R.MONI
durante 2 segundos por lo menos.
Nota: El botón R. MONI solamente trabajará
en el modo de reproducción de cinta.
Español