Toma De Fotografías Con Flash - Panasonic Lumix DMC-TZ5 Instrucciones De Funcionamiento

2
Aplicaciones
Toma de fotografías con flash
(Grabación)
Cuando tome fotografías de
bebés usando el flash, aléjese
de ellos 1 m como mínimo.
Tipo y operaciones
AUTOMÁTICO
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash
1
AUT/OJO ROJO
2 • Juzga automáticamente si se va a usar o no el
flash (reducción de ojos rojos)
FLASH ACTIVADO
• El flash se usa siempre
1 FOR.ACT./OJ.R.
2 (Para los modos de escenas de 'FIESTA' y 'LUZ DE
VELA' solamente (pág. 47))
• El flash se usa siempre (reducción de ojos rojos)
1 SIN.LEN/OJ. R.
2
• Juzga automáticamente si se va a usar o no el flash
(reducción de ojos rojos; velocidad de obturador
lenta para tomar fotografías más brillantes)
FLASH DESACT.
• El flash no se usa nunca
Cuando se active la función de corrección digital de ojos rojos, éstos se detectarán y corregirán
1
automáticamente cuando se emita el destello del flash. (DMC-TZ5/DMC-TZ15 solamente)
Como se emitirán dos destellos del flash, no se mueva hasta que se emita el segundo destello (el efecto de
1, 2
corrección puede cambiar según la persona). El intervalo entre destellos cambia según el brillo del sujeto.
DMC-TZ4/DMC-TZ11 solamente
2
Las velocidades del obturador son las siguientes:
• , , , , , : 1/30
• , , : 1/8 - 1/2000 de segundo (
3
Máximo de1/4 s cuando se usa 'ISO INTELIGENT'; Máximo de 1 s cuando 'ESTAB.OR' está
en 'OFF' o cuando la borrosidad es insignificante. También cambia según el modo 'AUTO
INTELIGENTE', 'MODO DE ESCENA' y la posición del zoom.)
38
VQT1Q04
1
Muestre 'FLASH'.
2
Seleccione el tipo deseado.
(Ejemplo de pantalla: DMC-TZ5)
Se muestra durante 5 segundos
aproximadamente.
También se puede seleccionar con ►.
Usos
Uso normal
Toma de fotografías de objetos en
lugares oscuros
Toma de fotografías con luz de
fondo o bajo iluminación intensa (ej.,
lámparas fluorescentes)
Toma de fotografías de objetos
contra paisajes nocturnos (se
recomienda un trípode)
Lugares donde está prohibido usar
el flash
- 1/2000 de segundo
3
Cambia según el ajuste de 'VEL. DISP. MIN.'.
3
Tipos disponibles en cada modo (
1
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
3
○ ー ー ○ ○ ○ ー
○ ー ○ ○ ○ ○ ○
3
ー ー ー ー ー ー ー
3
○ ー ー ー ー ー ー
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
1 Póngalo en (AUTOMÁTICO),
LEN/OJ. R.) según el objeto y el brillo.
2 DMC-TZ5/DMC-TZ15 solamente 3 DMC-TZ4/DMC-TZ11:
• No se puede usar con el modo IM. MOVIMIENTO
, , , , , , o .
Rango de enfoque según la sensibilidad ISO y zoom
W máx
AUTO 0,6-5,3 m aprox.
ISO100 0,6-1,6 m aprox.
ISO200 0,6-2,3 m aprox.
SENS.DAD
(Pág. 57) ISO400 0,6-3,3 m aprox.
ISO800 0,8-4,7 m aprox.
ISO1600 1,15-6,7 m aprox.
ISOMAX400 0,6-3,3 m aprox.
ISO
INTELIGENT ISOMAX800 0,8-4,7 m aprox.
(Pág. 56)
ISOMAX1600 1,15-6,7 m aprox.
'MAX. SENS.'
en el MODO ISO1600-
1,15-13,5 m aprox.
DE ESCENA ISO6400
(Pág. 49)
No toque ni mire al flash (pág. 14) estando cerca del mismo (es decir, a unos pocos
centímetros). No use el flash estando cerca de otros objetos (el calor/la luz podrían dañarlos).
Los ajustes del flash pueden cambiar cuando se cambia el modo de grabación.
Los ajustes del flash para el modo de escena cambian a los ajustes predeterminados
cuando se cambia el modo de escena.
Los bordes de las fotografías pueden quedar ligeramente oscuros si se usa el flash a cortas
distancias sin usar el zoom (próximo a W máx.). Esto se puede remediar usando un poco el zoom.
Si no se emite el flash, las marcas del tipo flash (ej.;
pulse el disparador hasta la mitad.
Si estas marcas (ej.; ) están destellando (el flash se está cargando) no se podrán tomar fotografías.
El alcance insuficiente del flash se puede deber a una exposición o balance de blancos mal ajustados.
Puede que el efecto del flash no se logre plenamente con velocidades de obturador altas.
La carga del flash puede tardar si la carga de la batería está baja o si se utiliza el flash varias veces seguidas.
Cuando se usa 'LCD AUTO. DES.' (pág. 24), el monitor LCD se apagará mientras se carga el flash.
: ajuste predeterminado)
MODO DE ESCENA
ー ○ ー ー ○ ○ ○ ー ○
ー ー ー ー ○ ー ー ー ー
ー ○ ー ー ○ ○ ○ ○ ○
ー ー ○ ○ ー ー ー ー ー
○ ー ○ ○ ー ー ー ー ー
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
(reducción AUT/OJO ROJO) o (reducción SIN.
, ,
ni con los modos de escenas
Alcance de enfoque
T máx
1,0-3,6 m aprox.
1,0-1,1 m aprox.
1,0-1,6 m aprox.
1,0-2,2 m aprox.
1,0-3,2 m aprox.
1,0-4,5 m aprox.
1,0-2,2 m aprox.
1,0-3,2 m aprox.
1,0-4,5 m aprox.
1,0-9,1 m aprox.
) se pondrán rojas cuando se
VQT1Q04
2
○ ○
ー ○
○ ○
ー ー
ー ○
○ ○
39