Biztonsági Óvintézkedések - Nikon 4X10DCF Manual De Instrucciones

Jp
FIGYELEM!
En
A távcsővel soha ne nézzen közvetlenül a napba.
De
Ez súlyosan károsíthatja a szemeit. (1. ábra)
Fr
VIGYÁZAT!
Es
• Soha ne hagyja a távcsövet instabil helyen. Leeshet, és sérülést okozhat.
It
• Sétálás közben ne nézzen a távcsőbe. Séta közben nekimehet valakinek
és megsérülhet.
Ru
• Ne lóbálja a távcsövet a szíjánál fogva. Megüthet valakit és sérülést okozhat.
• A tartó, az akasztó, a távcsővel használható külső anyagok és a gumi szemkagyló idővel és a piszkos
No
ruhák miatt elhasználódnak. Ennek megelőzésére használat előtt ellenőrizze állapotukat és érdeklődjön
Se
a vásárlás helyén, ha valóban elhasználódtak.
Fi
• Ha hosszasan használja a gumi szemkagylót, az bőrgyulladást okozhat. Ha bármilyen tünetet észlel,
azonnal forduljon orvoshoz.
Nl
• Ügyeljen arra, hogy a pupillák közötti távolság beállítása közben ne csípje be az ujját. Különösen legyen
Dk
óvatos, ha kisgyermekek használják a távcsövet.
• Ne hagyja a csomagolás műanyag zacskóját kisgyerekek közelében. A gyermekek a szájukra helyezhetik,
Ro
és megfulladhatnak.
Pl
• Ügyeljen arra, hogy kisgyermekek nehogy véletlenül lenyeljék a szemfedőt. Ha ilyen történne, azonnal
forduljon orvoshoz.
Hu
• Ne szerelje szét a távcsövet. Javításokat csak szakképzett személy végezhet.
Cz
146
Biztonsági óvintézkedések
1. ábra