Sikkerhetstiltak - Nikon 4X10DCF Manual De Instrucciones

Jp
ADVARSEL!
En
Se aldri direkte på solen med en kikkert.
De
Hvis du gjør det, kan det føre til alvorlig skade på øynene. (Fig. 1)
Fr
FORSIKTIG!
Es
• Du må ikke la kikkerten ligge på et ustabilt sted. Den kan falle ned og
It
forårsake skade.
Ru
• Du må ikke se gjennom kikkerten mens du går. Du kan gå på noe og bli skadet.
• Du må ikke svinge kikkerten etter bærestroppen. Den kan treffe noen og forårsake skade.
No
• Det myke etuiet, bærestroppen og materialet som er brukt på kikkertens utside og øyemuslingene av gummi,
Se
kan forringes på grunn av alder og gi flekker på klær. For å forhindre dette bør du kontrollere tilstanden når du
skal bruke kikkerten og ta kontakt med butikken der du kjøpte kikkerten hvis du oppdager slik forringelse.
Fi
• Hvis du bruker øyemuslingene av gummi i en lengre periode, kan det oppstå hudirritasjon eller -inflammasjon.
Nl
Hvis du får symptomer på dette, må du straks kontakte en lege.
• Vær forsiktig slik at du ikke klemmer fingrene når du justerer avstanden mellom pupillene. Vær spesielt
Dk
forsiktig hvis du lar små barn bruke kikkerten.
Ro
• Ikke la innpakningsposen av polyetylen være innenfor små barns rekkevidde. Et barn kan ta den i munnen og
bli kvalt.
Pl
• Vær forsiktig slik at ikke små barn ufrivillig svelger øyemuslingen. Hvis dette skjer, må du straks kontakte en
Hu
lege.
• Kikkerten må ikke demonteres. Reparasjoner skal bare utføres av en kvalifisert tekniker.
Cz
76

Sikkerhetstiltak

Fig.1