Glosario - Fluke Ti30 Manual Del Usuario

Glosario

Área de Medición
Es el diámetro del área en el objetivo donde se determina la temperatura. El área de medición se define por
la apertura circular en el objetivo que permite que se recoja normalmente el 90% de la energía IR que se ha
de colectar por el instrumento, en comparación con el diámetro del área del 100% que se define por la
energía IR recogida de un objetivo muy grande. El tamaño y la distancia reales con respecto al objetivo con
diámetro de área del 100% se especifica en el procedimiento de calibración de cada instrumento.
Área de Medición Mínima
El área mas pequeña que un instrumento puede medir con precisión.
ASTM
ASTM es la abreviación de American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana para Pruebas
y Materiales).
Bucle
Ciclo de operaciones dentro de un modo seleccionado. Por ejemplo, el bucle RUN (ejecutar) realiza ciclos
a través de operaciones estándar que están siendo ejecutadas; el bucle LOG (captura de datos) realiza ciclos
a través de operaciones de almacenamiento de datos; y el bucle RECALL (recuperar) realiza ciclos a través
de operaciones almacenadas y muestra los datos en pantalla.
ºC (Celsius)
Escala de temperatura basada en 0° (cero grados) como el punto de congelación del agua y en 100° como
su punto de evaporización, bajo una presión estándar.
° −
F 32
° =
C
1 8 .
Calibración
Un procedimiento metódico de medición para determinar todos los parámetros que afectan
significativamente el desempeño de un instrumento.
Campo Lejano
Una distancia de medición substancialmente superior a la distancia de enfoque del instrumento;
normalmente diez veces mayor a la distancia de enfoque.
Campo Visual (FOV)
Una región, en el objetivo, medida por el termómetro IR. Normalmente se presenta proporcionando el
diámetro del área medida en función de la distancia desde el instrumento. También se presenta como el
tamaño angular del área medida en el punto de enfoque.