Nokia 6650 Guia Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Nokia Manuales
  4. Celulares
  5. 6650
  6. Guia del usuario
Nokia 6650 Guia Del Usuario

Nokia 6650 Guia Del Usuario

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
All manuals and user guides at all-guides.com
Guía del
usuario
Algunos de los contenidos de este manual
pueden tener variaciones con el teléfono
dependiendo del software o del proveedor
de servicio.
© 2008 AT&T Intellectual Property. AT&T
y el logo AT&T son marcas comerciales de
AT&T Intellectual Property. Las empresas
subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc.
proporcionan productos y servicios utilizando
la marca de AT&T. Nokia es una marca
registrada de Nokia Corporation. El color del
producto puede variar. Impreso en México.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Nokia 6650

Resumen de contenidos para Nokia 6650

  • Página 1 AT&T son marcas comerciales de AT&T Intellectual Property. Las empresas subsidiarias y afiliadas de AT&T Inc. proporcionan productos y servicios utilizando la marca de AT&T. Nokia es una marca registrada de Nokia Corporation. El color del producto puede variar. Impreso en México.
  • Página 2 All manuals and user guides at all-guides.com Manual del usuario 6650 9206315 Edición 1.1...
  • Página 3 Nokia, Nokia Connecting People y Navi son marcas comerciales o marcas registradas de Nokia Corporation. Nokia tune es una marca de sonido de Nokia Corporation. Otros nombres de productos y compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o nombres comerciales de sus respectivos propietarios.
  • Página 4 Por lo tanto, Nokia no asume ningún tipo de responsabilidad en relación con la asistencia al usuario final, la funcionalidad de tales aplicaciones y la información incluida en las aplicaciones o los materiales. Nokia no provee ninguna garantía para las aplicaciones de terceros.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    Ayuda ..............8 E-mail ..............28 Información de soporte y Buzón de salida..........29 contacto de Nokia ..........8 Ver mensajes en la tarjeta SmartChip..29 Comandos de servicio ........29 1. Iniciar ......... 9 Configuraciones de mensajes ..... 29 Insertar una tarjeta SmartChip Mensajería instantánea........
  • Página 6 17. Información sobre baterías..60 Calculadora............49 Carga y descarga ..........60 Convertidor II ..........49 Normas de autenticación de RealPlayer ............49 baterías Nokia ..........61 Ayuda ..............50 Grabadora ............50 Cuidado y mantenimiento..... 62 16. Configuraciones....... 50 Información adicional Marcación rápida...........

  • Página 7: Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com SEGURIDAD Lea estas sencillas indicaciones. Su incumplimiento puede ser peligroso o ilegal. Lea todo el manual del usuario para obtener más información. ENCIENDA EL TELÉFONO EN FORMA SEGURA No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o pueda causar interferencia o peligro.

  • Página 8: Servicios De Red

    Usted también podrá acceder a otros sitios de terceros mediante su dispositivo. Los sitios de terceros no están afiliados a Nokia, y Nokia no los patrocina ni asume responsabilidad alguna por ellos. Si opta por acceder a dichos sitios, deberá tomar precauciones de seguridad o contenido.

  • Página 9: Memoria Compartida

    En el sitio Web, puede obtener más información sobre el uso de los productos y servicios Nokia. Si necesita comunicarse con el servicio de atención al cliente, consulte la lista de los Centros de Atención Nokia Care en www.nokia.com/customerservice (en inglés).

  • Página 10: Iniciar

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Iniciar ■ Insertar una tarjeta SmartChip y la batería Nota: Apague siempre el dispositivo y desconecte el cargador antes de retirar la batería. Este teléfono usa baterías BP-4L. Para obtener información sobre disponibilidad y uso de los servicios de las tarjetas SmartChip, comuníquese con el proveedor de su tarjeta SmartChip.

  • Página 11: Ranura Para La Tarjeta Microsd

    ■ Ranura para la tarjeta microSD Sólo use tarjetas microSD y microSDHC compatibles aprobadas por Nokia para su uso con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente compatibles con este dispositivo.

  • Página 12: Retirar Una Tarjeta Microsd

    Para mantener una cantidad de memoria suficiente, use Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad en una PC compatible, y después use el administrador de archivos para eliminar los archivos de instalación de la memoria del dispositivo.

  • Página 13: Encender O Apagar El Teléfono

    All manuals and user guides at all-guides.com • Active el modo Pausa. Seleccione > Configurac. > Config. > General > Pantalla cubierta > Modo pausa > Activado. • Reduzca el tiempo de ahorro energía. Seleccione > Configurac. > Config. > General > Personalización > Pantalla > Tiempo ahorro energía.

  • Página 14: Códigos De Acceso

    Si olvida el código y su teléfono se bloquea, el teléfono necesitará servicio técnico y puede que se apliquen cargos adicionales. Para obtener más información, comuníquese con el centro de atención Nokia Care o con su distribuidor telefónico.

  • Página 15: Administración De Derechos Digitales

    Si su dispositivo tiene contenido protegido por OMA DRM, para hacer una copia de seguridad de las claves de activación y del contenido, use la función de copia de seguridad de Nokia PC Suite. Otros métodos de transferencia podrían no transferir las claves de activación, que se deben restaurar con el contenido para que pueda continuar usando el contenido protegido con OMA DRM, después de formatear la memoria del dispositivo.

  • Página 16: El Teléfono

    All manuals and user guides at all-guides.com 2. El teléfono ■ Teclas y partes 1 Audífono 10 Tecla de volumen 2 Pantalla 11 Conector micro USB 3 Navi (tecla de desplazamiento) 12 Conector del cargador 4 Tecla de selección derecha 13 Conector del auricular universal 5 Tecla de cámara/video 14 Tecla Menú...

  • Página 17: Teclas Táctiles Y De Cubierta

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Teclas táctiles y de cubierta Tecla táctil de cubierta izquierda (1) Tecla táctil de cubierta central y tecla Menú Tecla táctil de cubierta derecha (3) Lente de la cámara (4) Flash de la cámara (5) ■...

  • Página 18: Límite De Tiempo De Las Luces De Fondo

    All manuals and user guides at all-guides.com Contestar si tapa abierta: para contestar una llamada al abrir la tapa. Modo pausa: para configurar si desea que la pantalla de la cubierta se desactive al llegar al tiempo de espera para ahorro de energía. Límite de tiempo de las luces de fondo Para cambiar el tiempo de espera de las luces de fondo para la pantalla de la cubierta o la pantalla principal, seleccione...

  • Página 19: Modo En Espera

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Modo en espera Después de encender el teléfono y registrarlo en una red, el teléfono queda en modo en espera y listo para su uso. Para abrir la lista de los últimos números marcados, pulse la tecla Llamar. Desplácese a la izquierda para acceder a una lista de llamadas recibidas y llamadas perdidas.

  • Página 20: Menú

    All manuals and user guides at all-guides.com tiene un nuevo correo de voz. tiene mensajes instantáneos nuevos (MI). tiene un nuevo e-mail en el buzón de correo remoto. hay mensajes para enviar en el Buzón de salida. tiene llamadas perdidas. tipo de timbre está...

  • Página 21: Control De Volumen

    All manuals and user guides at all-guides.com Sugerencia: Para mostrar y cambiar entre aplicaciones abiertas, mantenga pulsada . Desplácese a una aplicación y selecciónela. Para cerrar aplicaciones abiertas, pulse la tecla Borrar. Para marcar o desmarcar un elemento en las aplicaciones, como Libreta direc. o Mensajes, pulse #.

  • Página 22: Ubicaciones De La Antena

    No conecte ninguna fuente de tensión al Conector Nokia. Cuando conecte al Conector Nokia AV algún dispositivo externo o auricular que no sean los aprobados por Nokia para este dispositivo, al conector del auricular universal, preste especial...

  • Página 23: Conectar Un Cable De Datos Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Conectar un cable de datos USB Para configurar el modo de conexión USB predeterminado, seleccione > Configurac. > Cabl. datos > Modo Cable de datos y el modo deseado. Para que el modo predeterminado se active automáticamente, seleccione Preguntar al conect.

  • Página 24: Realizar Una Llamada De Multiconferencia

    All manuals and user guides at all-guides.com • Las etiquetas de voz son sensibles al ruido de fondo. Úselas en un entorno sin ruidos. Nota: El uso de etiquetas de voz puede resultar difícil en un entorno ruidoso o durante una emergencia, por lo que no se debe depender sólo de la marcación por voz en todas las circunstancias.

  • Página 25: Silencie O Rechace Una Llamada Con La Cubierta Cerrada

    All manuals and user guides at all-guides.com Silencie o rechace una llamada con la cubierta cerrada Para rechazar una llamada con la cubierta cerrada, pulse la tecla de volumen para silenciarla. Deslice su dedo levemente sobre la tecla táctil de cubierta derecha Rechazar o la tecla táctil de cubierta izquierda Enviar para enviar un mensaje de texto.

  • Página 26: Video Del Celular

    All manuals and user guides at all-guides.com 4. Video del celular En el modo en espera, para acceder a Internet móvil AT&T, seleccione > Video del celular. Video del celular (CV) proporciona enlaces a una variedad de contenido como videoclips de programas de televisión, noticias, deportes e información del clima.

  • Página 27: Copiar Y Eliminar Texto

    All manuals and user guides at all-guides.com Si el signo ? aparece después de la palabra que trataba de escribir, la palabra no está en el diccionario. Para agregar una palabra al diccionario, seleccione Escribir. Ingrese la palabra (hasta 32 caracteres) y seleccione Aceptar. La palabra se agrega al diccionario. Cuando el diccionario se llena, una nueva palabra reemplazará...

  • Página 28: Buzón De Entrada

    All manuals and user guides at all-guides.com 1. Seleccione > Mensajes > Mensajes > Crear mensaje y el tipo de mensaje. Para crear un mensaje de texto o un mensaje multimedia, seleccione Mensaje o en el modo en espera, seleccione la tecla de selección izquierda. El tipo de mensaje cambia automáticamente según el contenido.

  • Página 29: Mensajes De Servicio

    All manuals and user guides at all-guides.com Mensajes de servicio Los mensajes de servicio (servicio de red) son notificaciones que pueden incluir un mensaje de texto o la dirección de un servicio de exploración. Para definir si los mensajes de servicio están habilitados y si se pueden descargar automáticamente, seleccione >...

  • Página 30: Buzón De Salida

    All manuals and user guides at all-guides.com Para sincronizar el teléfono con el buzón de correo remoto, seleccione Opciones > Sincronización > Iniciar. Para ver los mensajes recibidos, seleccione Buzón entrada y el mensaje. ■ Buzón de salida La carpeta de buzón de salida es un lugar de almacenamiento temporal para mensajes que esperan ser enviados.

  • Página 31: Otras Configuraciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Config. conexión: para definir las configuraciones de conexión, como los servidores y protocolos utilizados Config. de usuario: para definir las configuraciones de usuario, por ejemplo en qué momento se envían los mensajes y si se incluirá una firma Config.

  • Página 32: Conectar Con Media Net

    All manuals and user guides at all-guides.com Usando el explorador puede ver los servicios que usan Lenguaje de marcado para telefonía inalámbrica (WML, Wireless Mark-Up Language) o Lenguaje de marcado de hipertexto extensible (XHTML, Extensible hypertext markup Language) en sus páginas. La apariencia puede variar de acuerdo con el tamaño de la pantalla.

  • Página 33: Descripción De Página

    All manuals and user guides at all-guides.com Para retroceder a la página anterior durante la exploración, seleccione Atrás. Si Atrás no está disponible, seleccione Opciones > Opc. navegación > Historial para ver una lista cronológica de las páginas que visitó durante una sesión de exploración. Para seleccionar la página que desea, desplácese la izquierda o derecha y selecciónela.

  • Página 34: Configuraciones De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Configuraciones de seguridad Cookies El término cookie hace referencia a los datos que guarda un sitio en la memoria caché del teléfono. Las cookies quedan guardadas hasta que borre la memoria caché. Consulte "Memoria caché", p.

  • Página 35: At&T Mall

    All manuals and user guides at all-guides.com Certificados Importante: Si bien el uso de certificados reduce considerablemente los riesgos implícitos relacionados con las conexiones remotas y la instalación de software, es necesario usarlos de manera correcta para obtener los beneficios derivados de la seguridad mejorada.

  • Página 36: Reproductor De Música

    Para maximizar el rendimiento del dispositivo, se recomienda que no se almacenen más de 100 archivos en una carpeta. Utilice sólo tarjetas microSD aprobadas por Nokia con este dispositivo. Nokia utiliza estándares industriales aprobados para las tarjetas de memoria, pero algunas marcas podrían no ser totalmente compatibles con este dispositivo.

  • Página 37: Menú Música

    All manuals and user guides at all-guides.com Menú Música Para seleccionar más música para reproducir en la vista En reprod., seleccione Opciones > Ir a menú Música. Para volver a la vista En reprod., seleccione Opciones > Ir a En reproducción. El menú...

  • Página 38: Transferir Música Desde La Pc

    Cuando trasfiera música mediante la inserción de una tarjeta de memoria antigua con archivos de música al Nokia 6650 o a través del modo de conexión USB de almacenamiento masivo para transferir, el reproductor de música no muestra automáticamente las pistas de...

  • Página 39: Transferencia De Música Con Windows Media Player

    Este retraso ocurre con la primera transferencia y depende de la cantidad de archivos de música transferidos. Tanto Windows Media Player como Nokia Music Manager en Nokia PC Suite han sido optimizados para transferir archivos de música. Para obtener informaciones sobre la transferencia de música con Nokia Music Manager, consulte el manual del usuario de...

  • Página 40: Editar Imágenes

    • Versión compatible de Nokia PC Suite • Aplicación Nokia Video Manager (aplicación complementaria a PC Suite) Para transferir videos con Nokia Video Manager, conecte el cable USB compatible o active la conexión Bluetooth y seleccione PC Suite como modo de conexión.

  • Página 41: Tonos

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Tonos Para descargar pistas o clips de audio, seleccione > Mis cosas > Tonos > Descargas de tonos. Se abre el explorador y puede seleccionar un favorito del sitio del cual puede descargar. ■...

  • Página 42: Agregar Un Tono De Timbre

    All manuals and user guides at all-guides.com Para ver información sobre el consumo de memoria de los contactos, seleccione Opciones > Info. Libreta direcciones. Para crear un grupo de contactos para poder enviar mensajes de texto o e-mails a múltiples destinatarios al mismo tiempo, seleccione >...

  • Página 43: Descargar Una Aplicación

    Puede descargar nuevas aplicaciones y juegos Java de distintas maneras. Use Nokia Application Installer de PC Suite para descargar las aplicaciones al teléfono o seleccione > Juegos&Apl. > Opciones > Descargas aplicaciones; aparece la lista de favoritos disponibles.

  • Página 44: Activar Y Desactivar Ptt

    All manuals and user guides at all-guides.com Activar y desactivar PTT Para desconectarse del servicio PTT, seleccione > Juegos&Apl. > PTT > PTT está: activ. y seleccione Desconectado Para conectarse al servicio PTT, seleccione > Juegos&Apl. > PTT. Si ha agregado grupos al teléfono, se unirá...

  • Página 45: Realizar Una Llamada Individual

    All manuals and user guides at all-guides.com Puede verificar el estado de sesión de sus contactos en > Juegos&Apl. > PTT > Contactos PTT. Para agregar un contacto, seleccione > PTT > Agregar contacto. Consulte "Agregar un contacto individual", p. 43 para obtener más información. Indicadores de estado de los contactos Estos indicadores aparecen al lado de sus contactos y le informan sobre su estado de conexión.

  • Página 46: Cambiar De Llamada Ptt A Llamada Celular

    All manuals and user guides at all-guides.com Puede aceptar o rechazar una llamada individual si ha configurado el teléfono para que esté en silencio o vibre. Cuando mantenga pulsada la tecla PTT mientras el llamante habla, escuchará un tono de espera.

  • Página 47: Navegador At&T

    All manuals and user guides at all-guides.com 14. Navegador AT&T El Navegador AT&T proporciona indicaciones de conducción, mapas con colores y alertas de tráfico del Sistema global de posicionamiento (GPS). Pulse la tecla GPS o seleccione > GPS AT&T > AT&T Nav. Sugerencia: Para optimizar el tiempo de reserva para el teléfono, cierre las aplicaciones que no estén en uso.

  • Página 48: Reloj Mundial

    All manuals and user guides at all-guides.com Alarma Para establecer una nueva alarma, desplácese a la derecha hasta Alarmas y seleccione Opciones > Nueva alarma. Ingrese la hora de la alarma, seleccione si se repetirá la alarma y en qué momento y seleccione Listo. Para cambiar AM y PM, resalte la configuración actual y pulse cualquier tecla para cambiar de AM a PM o de PM a AM.

  • Página 49: Configuraciones Cámara

    All manuals and user guides at all-guides.com Sugerencia: Para apagar el sonido de captura de la cámara, mantenga pulsada la tecla # para activar el perfil de vibración. Después de tomar una fotografía, puede ver o editar la imagen. Para obtener más información, consulte "Ver imágenes", p.

  • Página 50: Agenda

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Agenda Seleccione > Herram. > Agenda. Para agregar una nueva entrada a la agenda, Opciones > Nueva entrada y un tipo de entrada. Las entradas de Aniversario se repiten cada año. Las entradas de Tarea le ayudan a mantener una lista de tareas que necesita realizar.

  • Página 51: Ayuda

    All manuals and user guides at all-guides.com Para reproducir, seleccione un archivo multimedia o un enlace de streaming en Videoclips, Descargas de videos o Reprod. recien.. Para reproducir contenido en vivo, primero debe configurar el punto de acceso predeterminado. Seleccione >...

  • Página 52: Correo De Voz

    All manuals and user guides at all-guides.com Para configurar la Marcación rápida en Activar, seleccione > Configurac. > Config. > Teléfono > Llamada > Marcación rápida > Activar. Para llamar a un número de marcación rápida, mantenga pulsada la tecla de marcación rápida hasta que comience la llamada.

  • Página 53: Configuraciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Cuando usa el modo Desconectado, el teléfono no está conectado a la red celular. Si no se ha instalado alguna tarjeta SmartChip, para usar algunas funciones del teléfono, inicie el teléfono en el modo Desconectado. Importante: En el perfil desconectado no es posible realizar ni recibir llamadas ni usar otras funciones que requieren cobertura de la red celular.

  • Página 54: Conexión

    All manuals and user guides at all-guides.com Teléfono Llamada Seleccione > Configurac. > Config. > Teléfono > Llamada y una de las siguientes opciones: Envío de su número (servicio de red): para mostrar u ocultar el número de teléfono a la persona que está...

  • Página 55: Aplicaciones

    All manuals and user guides at all-guides.com Contador datos: para configurar la conexión de contador de datos y puntos de acceso. Llamada datos: para configurar el tiempo de conexión para las conexiones de llamada de datos. Las configuraciones de llamada de datos afectan todos los puntos de acceso que usan una llamada de datos GSM.

  • Página 56: Conectividad Bluetooth

    Para asegurar el funcionamiento con otros dispositivos que admiten tecnología Bluetooth, utilice los accesorios aprobados por Nokia para este modelo. Consulte a los fabricantes de otros dispositivos para determinar la compatibilidad entre esos dispositivos y el suyo.

  • Página 57: Vincular Y Bloquear Dispositivos

    Dispositiv. bloqueados. Para desbloquear un dispositivo, desplácese al dispositivo y seleccione Eliminar. Importante: si no se puede conectar a PC Suite a través de Bluetooth, consulte la información de producto en la sección Preguntas frecuentes de Nokia 6650 en www.nokiausa.com (en inglés). Enviar datos 1.

  • Página 58: Cable De Datos Usb

    All manuals and user guides at all-guides.com Si ya buscó dispositivos anteriormente, aparece una lista de los dispositivos que encontró antes. Para iniciar una nueva búsqueda, seleccione Más dispositivos. 4. Seleccione el dispositivo con el cual desea establecer la conexión. 5.

  • Página 59: Bloquear Y Desbloquear Una Tarjeta De Memoria

    Los archivos de instalación pueden transferirse a su teléfono desde una computadora compatible, descargarse mientras está navegando o enviarse en un mensaje multimedia como archivo adjunto o con Bluetooth. Puede usar Nokia Application Installer en Nokia Nseries PC Suite para instalar una aplicación en el teléfono o en una tarjeta de memoria.

  • Página 60: Eliminar Una Aplicación

    Para mantener una cantidad de memoria suficiente, use Nokia PC Suite para hacer copias de seguridad en una PC compatible, y después use el administrador de archivos para eliminar los archivos de instalación de la memoria del dispositivo.

  • Página 61: Configurar Su Teléfono

    Utilice únicamente baterías aprobadas por Nokia, y recárguelas sólo con los cargadores aprobados por Nokia y diseñados para este dispositivo. Use sólo baterías de repuesto calificadas con este dispositivo de acuerdo con la norma IEEE-1725-2006.

  • Página 62: Normas De Autenticación De Baterías Nokia

    Completar con éxito los pasos no asegura totalmente la autenticidad de la batería. Si tiene alguna razón para creer que su batería no es una batería auténtica y original de Nokia, evite usarla y llévela al centro de servicio autorizado Nokia más cercano o a un distribuidor Nokia para solicitar asistencia.

  • Página 63: Autenticación Del Holograma

    ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con el holograma en la etiqueta es una batería auténtica de Nokia, no la use. Llévela al centro de servicio autorizado Nokia o al distribuidor más cercano para solicitar asistencia.
  • Página 64 El vendedor minorista de los productos, las autoridades locales de eliminación de desechos, las organizaciones de responsabilidad de la producción nacional o su representante Nokia local cuentan con información más detallada. Para ver la Declaración ecológica del producto o las instrucciones para devolver un producto...

  • Página 65: Información Adicional De Seguridad

    All manuals and user guides at all-guides.com Información adicional de seguridad ■ Niños pequeños Su dispositivo y los accesorios pueden contener partes pequeñas. Manténgalos fuera del alcance de los niños. ■ Entorno operativo Este dispositivo cumple con lo establecido en las normas de exposición RF cuando se lo usa en su posición normal cerca del oído o cuando se lo coloca a una distancia mínima de 2,2 centímetros (7/8 pulgadas) del cuerpo.

  • Página 66: Zonas Potencialmente Explosivas

    All manuals and user guides at all-guides.com • Leer y seguir las instrucciones del fabricante de los dispositivos médicos implantados. Si tiene alguna pregunta acerca del uso de su dispositivo móvil con un dispositivo médico implantado, consulte a su médico. ■...

  • Página 67: Llamadas De Emergencia

    All manuals and user guides at all-guides.com ■ Llamadas de emergencia Importante: Este dispositivo funciona con señales de radio, redes celulares, redes terrestres y funciones programadas por el usuario. Si su dispositivo admite llamadas de voz por Internet (llamadas por Internet), active las llamadas por Internet y el teléfono celular.

  • Página 68: Información De Certificación (Sar)

    SAR varíen, dependiendo de los requisitos nacionales de emisión de informes y de pruebas, además de la banda de la red. Consulte www.nokia.com (en inglés) y obtenga más información de SAR en la sección de información de productos.

  • Página 69: Índice

    All manuals and user guides at all-guides.com Índice UPIN 13 UPUK 13 actualizar software 59 comandos de voz 54 administración de derechos digitales 14 configuraciones agenda 49 conexión 53 antena 21 idioma de escritura 25 aparato auditivos 52 llamada de datos 54 archivos svg 40 mensajes 29 asignar un número 50...
  • Página 70 All manuals and user guides at all-guides.com lenguaje de marcado inalámbrico 31 Páginas amarillas 30 libreta de direcciones. Consulte contactos pantalla cubierta 16 llamadas personalizar la pantalla de la cubierta 17 buzón de correo de voz 51 presentaciones 40 contestar 23 desvío 53 en espera 24 RealPlayer...
  • Página 71 All manuals and user guides at all-guides.com Notas...
  • Página 72 All manuals and user guides at all-guides.com Notas...
  • Página 73 All manuals and user guides at all-guides.com Notas...

Tabla de contenido