14
TR
BELİRLEME ETİKETİ VE MAKİNE KOMPONENTLERİ
1. 2 000/14/EC direktifine göre akustik güç seviyesi
2. 2 006/42/EC yönetmeliğine göre uygunluk etiketi
3. İ malat yılı
4. Makine tipi
5. S eri numarası
6. İ malatçının adı ve adresi
7. B esleme gerilimi ve frekansı
8. Ü rün kodu
9. M otor gücü ve çalışma rejimi
10. K g olarak ağırlık
Makineyi satın aldıktan hemen sonra belirleme numaralarını (3-4-5) kılavuzun
son sayfası üzerindeki özel hanelere kayıt edin.
11. Destek şasisi 12. Yükleme hunisi 13. Toplama kabı 14. Kap emniyet ki-
lidi 15. Öğütücü silindiri 16. Basınç plakası 17. Basınç regülatörü 18. Elektrik
fişi 19. Ufak pres
Elektrikli cihazları ev atıkları arasına atmayın. Elektrikli ve elektronik
cihaz atıklarına ilişkin 2002/96/EC Direktifine ve bu Direktifin ulusal
yönetmeliklere uygun olarak uygulanmasına göre, tükenen elektrikli
cihazlar, çevreyle uyumlu şekilde yeniden kullanılmak amacı ile ayrı olarak to-
planmalıdırlar. Elektrikli cihazların bir çöplük veya toprak içinde imha edilmeleri
halinde, zararlı maddeler su katmanlarına ulaşabilir ve sağlık ve sıhhatinizi za-
rarlı şekilde etkileyerek gıda zincirine karışabilirler. Bu ürünün imha edilmesi için
daha detaylı bilgi edinmek üzere ev atıklarının imha edilmesi konusunda Yetkili
kurum veya Satıcınız ile temas kurun.
KUMANDALAR ÜZERİNDE BELİRTİLEN SEMBOLLERİN TANIMI
21. Stop (Kırmızı) 22. Marş (Yeşil)
23. Rotasyon yönünün ters çevrilmesi 24. Çalışma rotasyon yönü
GÜVENLİK TALİMATLARI - Makineniz tedbirli şekilde kullanılmalıdır. Bu
amaç ile, başlıca kullanım önlemlerini size hatırlatmaya yönelik resimli diya-
gramlar makine üzerine yerleştirilmiştir. Bunların anlamı aşağıda açıklanma-
ktadır. Ayrıca işbu kılavuzun ilişkin bölümünde yer alan güvenlik kurallarını
dikkatle okumanız tavsiye edilir. Hasar görmüş veya okunmayan etiketleri
değiştiriniz.
31. Dikkat: Makineyi kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun.
32. Dikkat: Etraftaki kişileri uzak tutun.
33. Dikkat: Döner bıçak. Motor çalışırken elleri ve ayakları açıklıklardan uzak
tutun.
34. Dikkat: Toplama kabı üzerine çıkmayın.
35. Dikkat: Makine üzerinde herhangi bir müdahaleden önce, hareketli organ-
ların durmasını bekleyin.
36. Dikkat: Makineyi yağmura (veya neme) maruz bırakmayın.
37. Dikkat: Akustik korumalar, koruyucu gözlükler ve toz maskeleri kullanın.
38. Dikkat: kullanım esnasında koruyucu eldivenler giyin.Dati tecnici
Teknik veriler
Besleme gerilimi ve frekansı ........................................... V/Hz
8
15
16
17
13
11
230-240/50
19
12
3
18
21
22
31
32
33
Nominal güç (S6-40%)* ..................................................... W
Nominal güç (S1) ............................................................... W
Boştaki hızı ....................................................................... n/1'
Maksimum kesim çapı ...................................................... mm
Ağırlık ................................................................................. kg
* Y üklü 4 dakika ve boşta 6 dakika çalışma profili.
Pratik kullanımda sürekli çalışmaya izin verilir.
Maksimum gürültü değerleri ve titreşimler
Operatör kulağı ses basınç seviyesi .............................. db(A)
– Ölçüm belirsizliği .................................................... db(A)
Ölçülen akustik güç seviyesi
(2000/14/CE, 2005/88/CE yönetmeliği uyarınca) .......... db(A)
MK
ЕТИКЕТА ЗА ИДЕНТИФИКАЦИЈА И КОМПОНЕНТИ НА МАШИНАТА
1. Н иво на акустична моќ според Директивата 2000/14 на ЕУ
2. О знака за усогласеност со Директивата 2006/42 на ЕУ
3. Г одина на производство
4. Т ип на машина
5. С ериски број
6. И ме и адреса на производителот
7. В олтажа и вид напојување
8. К од на производ
9. М оќност на моторот и режим
10. Т ежина во кг.
Веднаш по набавка на машината, запишете ги броевите за идентификација (3 - 4
- 5) во соодветното место на последната страница од ова упатство.
11. Рамка за потпора 12. Инка за полнење 13. Корпа за собирање 14.
Безбедносен блок за корпата 15.
за
притискање 17. Регулатор
приклучок 19. Потискувач
Не фрлајте го електричниот апарат заедно со домашен отпад. Во
согласност со директивата на ЕУ 2002/96/CE, отпадот што се состои од
електрични и електронски апарати е ваша одговорност и, во согласност
со националните одредби, електричните апарати за фрлање треба да се фрлат
засебно за да може подоцна повторно да се употребат на еко-компатибилен
начин. Ако електричните апарати се одложат на ѓубриште или на земја, штетните
состојки може да стапат во контакт со елементите во почвата и да навлезат во
синџирот на исхрана, со што ќе се нарушат вашето здравје и благосостојбата. За
подетални информации околу фрлањето на овој производ, контактирајте со
компетентни институции за фрлање домашен отпад или со застапникот.
ОПИС НА ДАДЕНИТЕ СИМБОЛИ НА КОМАНДИТЕ
21. Застанување (црвено) 22. Работа (зелено)
23. Обратен правец на ротација 24. Работен правец на ротација
БЕЗБЕДНОСНИ МЕРКИ - Mашината треба да се користи внимателно. За таа цел,
6
4
7
9
2
10
5
8
1
23
24
34
35
37
38
Валјак за сечкање 16. Плоча
на
притисокот 18. Електричен
36
2500
2000
44
40
27,8
85
3,0
94,6