Sharp AR-150 Manual De Instrucciones página 77

AR-150 series_EU1.p65
3. Tag TD patronen ud af posen. Fjern alt
beskyttelsespapir. Hold patronen på
begge sider og ryst den horisontalt fire
eller fem gange.
4. Hold tappen på beskyttelsesafdæk-
ningen og træk tappen ind mod Dem for
at fjerne afdækningen.
5. Isæt forsigtigt TD patronen indtil den
raster på plads.
6. Luk frontafdækningen og derpå side-
afdækningen ved at trykke på det
runde fremspring i nærheden af låse-
knappen for sideafdækningen. Indika-
s
toren slukker og klar ( ) indikato-
ren lyser.
Når afdækningerne lukkes skal man
kontrollere, at frontafdækningen er
sikkert lukket og derefter lukke for
sideafdækningen. Hvis afdæknin-
gerne lukkes i den forkerte række-
følge, kan afdækningerne blive be-
skadiget.
21
3. Ta ut den nya toner/framkallarpatro-
nen ur påsen. Ta bort skyddspappe-
ret. Håll patronen i båda ändarna och
skaka den horisontellt fyra till fem
gånger.
4. Håll i skyddslockets flik och drag
fliken mot dig för att ta bort skyddet.
5. För in den nya toner/framkallarpatro-
nen tills den låses i rätt läge.
6. Stäng frontlocket och därefter sido-
locket genom att trycka på de runda
klackarna bredvid öppningsknappen
s
för sidoluckan. indikatorn slocknar
och redo ( ) indikatorn tänds.
När luckorna stängs måste man se
till att först stänga frontluckan och
därefter sidoluckan. Om de stängs i
fel ordningsföljd kan luckorna ska-
das.
20/09/99, 12:16
2 – 21