Emerson Rosemount 3051S Serie Guía De Instalación Rápida página 2

Rosemount 3051S Wireless
© 2007 Rosemount, Inc. Todos los derechos reservados. Todas las marcas pertenecen a sus respectivos propietarios.
Rosemount y el logotipo de Rosemount son marcas comerciales registradas de Rosemount Inc.
Rosemount Inc.
8200 Market Boulevard
Chanhassen, MN 55317 EE.UU.
T: (EE.UU.) (800) 999-9307
T: (Internacional) (952) 906-8888
F: (952) 949-7001
Emerson Process Management
Asia Pacific Private Limited
1 Pandan Crescent
Singapur 128461
T: (65) 6777 8211
F: (65) 6777 0947/65 6777 0743
Esta guía de instalación ofrece directrices básicas para los transmisores inalámbricos Rosemount
3051S (manual de referencia con número de documento 00809-0100-4802). No proporciona instruc-
ciones con respecto al diagnóstico, mantenimiento, reparaciones ni resolución de problemas. Consul-
tar el manual de referencia del transmisor inalámbrico Rosemount 3051S (número de documento
00809-0100-4802) para obtener más instrucciones. El manual y esta guía rápida de instalación tam-
bién están disponibles electrónicamente en www.rosemount.com.
Las explosiones pueden provocar la muerte o lesiones graves:
La instalación de este transmisor en un entorno explosivo debe realizarse siguiendo los códigos, están-
dares y procedimientos aprobados local, nacional e internacionalmente. Revisar la sección Certificacio-
nes del producto para determinar si existen restricciones con respecto a una instalación segura.
• Antes de conectar un comunicador de campo 375 en un entorno explosivo, asegurarse de que los
instrumentos estén instalados de acuerdo a procedimientos de cableado de campo no inflamable
o intrínsecamente seguro.
Las fugas del proceso pueden causar lesiones o ser mortales.
• Instalar y apretar los conectores del proceso antes de aplicar presión.
Las descargas eléctricas pueden provocar la muerte o lesiones graves.
• Evitar el contacto con los conductores y los terminales. El alto voltaje que puede estar presente
en los conductores puede provocar descargas eléctricas.
El modelo Rosemount 3051S y los demás dispositivos inalámbricos deben instalarse sólo después de
haber instalado la compuerta (gateway) inalámbrica 1420 y de que esté funcionando adecuadamente.
Los dispositivos inalámbricos también deben energizarse en orden de proximidad con respecto a la
compuerta (gateway) inalámbrica 1420, comenzando con el más cercano. Esto permitirá una instala-
ción más sencilla y más rápida de la red.
Consideraciones de envío para los productos inalámbricos (baterías de litio):
La unidad se ha enviado sin la batería instalada. Retire el paquete de baterías antes de enviar la unidad.
El transporte de las baterías de litio principales está regulado por el Departamento de Transporte de
los Estados Unidos, y también está considerado por la Asociación de Transporte Aéreo Internacional
(IATA, por sus siglas en inglés), la Organización de Aviación Civil Internacional (ICAO, por sus siglas
en inglés) y ARD (Transporte Terrestre Europeo de Materiales Peligrosos). Es responsabilidad del
expedidor garantizar el cumplimiento con estos requisitos o con cualquier otro. Consulte las regulacio-
nes y requisitos actuales antes de enviar la unidad.
2
Emerson Process
Management, SL
Ctra Fuencarral-Alcobendas, Km12,2
28049 MADRID
España
T: +34 91 358 6000
F: +34 91 358 9145
Beijing Rosemount Far East
Instrument Co., Limited
No. 6 North Street, Hepingli,
Dong Cheng District
Pekín 100013, China
T: (86) (10) 6428 2233
F: (86) (10) 6422 8586
AVISO IMPORTANTE
ADVERTENCIA
AVISO IMPORTANTE
AVISO IMPORTANTE
Guía de instalación rápida
00825-0109-4802, Rev BA
Junio de 2007
Emerson Process Management
GmbH & Co. OHG
Argelsrieder Feld 3
82234 Wessling
Alemania
T: 49 (0) 8153-939-0
F: 49 (0) 8153-939-172
www.emersonprocess.de