Contours Curve Manual De Usuario página 9

To Attach Basket - Para instalar la canastilla - Attacher le panier
WARNING
To prevent the stroller from
becoming unstable or tipping, do
not put more than 10 lbs (4.54
kg) in the basket.
Consumer Service: 1.888.226.4469
www.contoursbaby.com
ADVERTENCIA
Para impedir que la carriola
se vuelva inestable o se caiga, no
ponga objetos que pesen más de
4,54 kg (10 lbs) en la canasta.
Unroll the basket and secure 4 sets of snaps on the
basket around each side of the stroller frame.
ES: Desenrrolle la canastilla y asegure los cuatro juegos de
cierre de la canastilla alrededor de la estructura de la
carriola.
FR: Déroulez le panier et fixez 4 ensembles de
boutons-pression sur le panier et autour de la structure de
la poussette.
Pull the two sides of fabric at bottom of basket around
rear lower cross tube and attach snaps and velcro to
bottom of basket.
ES: Tire de los dos lados de la tela en la parte inferior de la
cesta alrededor del tubo inferior trasero y coloque los
broches y el velcro en la parte inferior de la cesta.
FR: Tirez les deux côtés du tissu au fond du panier autour du
tube transversal inférieur arrière et fixez les boutons-
pression et le velcro au fond du panier.
Then secure 2 sets of tethered snaps at the back end of
the basket over the crossbar as shown.
NOTE: Use zippers on side of basket to expand if desired.
ES: A continuación, asegure 2 juegos de botones a presión
amarrados en el extremo posterior de la cesta sobre la barra
transversal, como se muestra.
NOTA: Si lo desea, utilice las cremalleras al costado de
la cesta para expandir.
FR: Ensuite, fixez fermement les 2 ensembles d'attaches
à bouton-pression à l'arrière du panier autour de la traverse,
comme montré.
REMARQUE: Si nécessaire, utilisez les fermetures à
glissière sur le côté du panier pour agrandir.
9
MISE EN GARDE
Pour éviter que la poussette
devienne instable ou ne
bascule, ne pas placer plus de
4,54 kg (10 livres) dans le panier.