Rossi AS07 Instrucciones De Instalacion Y Manutencion página 11

Responsabilidad civil por productos defectuosos, considera-
ciones sobre la aplicación
El Cliente es responsabile de la correcta escogida y de la utili-
zación del producto en relación a sus exigencias industriales y/o
comerciales, excepto el caso en el que el uso aya sido recomen-
dado por personal técnico autorizado, debitamente informado por
el Cliente de sus necesidades operativas.
En este caso, todos los datos necesarios para la selección deberán
ser comunicados fielmente y por escrito por el Cliente, indicados
en el pedido, y confirmados oficialmente.
El Cliente es siempre responsable de la seguridad de las aplica-
ciones del producto.
En la redacción del catálogo se ha puesto la máxima atención
para garantizar la exactitud de los datos, no obstante no se puede
aceptar responsabilidad alguna por eventuales errores, omisiones
o datos no actualizados.
A causa de la constante evolución del estado del arte, esta publi-
cación estará sujetas a modificaciones.
El responsable último de la selección es el Cliente, excepto acuer-
dos diversos debidamente formalizados por escrito y firmados por
las Partes.
Responsabilité du fait des produits, considérations relatives à
l'utilisation des produits
Le Client est responsable du choix correct et de l'utilisation du
produit en fonction de ses exigences industrielles et/ou commer-
ciales, à l'exception d' utilisation recommandée par un spécialiste
de vente autorisé, dûment informé par le Client de ses nécessités
opératives.
Dans ce cas là, toutes les données nécessaires pour la sélection
devront être communiquées par écrit par le Client, indiquées dans
la commande et confirmées officiellement. Le Client reste toujours
responsable de la sécurité dans le domaine des applications du
produit.
Dans la rédaction du catalogue on a attiré l'attention la plus gran-
de afin d'assurer le soin des données, toutefois on ne peut pas
accepter de responsabilité pour les éventuelles erreurs, omissions
ou données non mises à jour.
Du fait de la constante évolution de l'état de l'art, cette pubblication
sera soumise à modifications.
Le responsable final de la sélection du produit reste le Client, à
l'exception d'accords divers dûment formalisés par écrit et signés
par les parties.
UT.D 156 11