babymoov Chaise Haute Slim Instrucciones De Uso
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. babymoov Manuales
  4. Accesorios para Bebés
  5. Chaise Haute Slim
  6. Instrucciones de uso

babymoov Chaise Haute Slim Instrucciones De Uso

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 13

Enlaces rápidos

Descargar este manual
+
6
Notice d'utilisation • Instructions for use
Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding
Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l'uso
Babymoov
Parc Industriel des Gravanches - 16, rue Jacqueline Auriol
63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France
www.babymoov.com

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para babymoov Chaise Haute Slim

Resumen de contenidos para babymoov Chaise Haute Slim

  • Página 1 Notice d’utilisation • Instructions for use Benutzungsanleitung • Gebruikshandleiding Instrucciones de uso • Instruções de uso • Istruzioni per l’uso Babymoov Parc Industriel des Gravanches - 16, rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont-Ferrand cedex 2 - France www.babymoov.com...

  • Página 5: Avertissements

    Merci d’avoir choisi la Chaise haute Slim BABYMOOV. IMPORTANT - À CONSERVER POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE - À LIRE SOIGNEUSEMENT CONSIGNES DE SÉCURITÉ À RESPECTER - Ne convient pas aux enfants pesant plus de 15 kg. - Ne jamais laisser l’enfant dans la chaise haute sans surveillance.
  • Página 6 • Protéger le produit contre les agents atmosphériques, l’eau, la pluie ou la neige. • Une exposition excessive au soleil ou à la chaleur peut provoquer la décoloration des pièces. • 50 % Polyester - 50 % PVC tInaj CHAISE HAUTE SLIM • Notice d’utilisation...
  • Página 7 Thank you for choosing the BABYMOOV Slim High Chair. IMPORTANT - PLEASE KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE - READ THEM CAREFULLY PLEASE COMPLY WITH THESE SAFETY INSTRUCTIONS - Not suitable for children weighing over 15 kg. - Never leave the infant in the high chair without supervision.

  • Página 8: Care And Maintenance

    • Do not dip the PVC protective cover (i) in water. Surface clean with a damp cloth and neutral detergent. • Change or repair parts if required. Only use spare parts recommended by Babymoov. • Protect the product from weathering agents, water, rain or snow.
  • Página 9 Vielen Dank für Ihre Wahl für den Hochstuhl Slim von BABYMOOV. WICHTIG - ZUR SPÄTEREN EINSICHT AUFBEWAHREN – SORGFÄLTIG DURCHLESEN SICHERHEITSVORSCHRIFTEN - Nicht geeignet für Kinder mit einem Körpergewicht von über 15 kg. - Kinder nie unbeaufsichtigt im Hochstuhl lassen.

  • Página 10: Pflege Und Wartung

    • Den PVC-Schutzbezug (i) nicht in Wasser tauche, sondern oberflächlich mit einem feuchten Lappen und Neutralreiniger reinigen. • Bei Bedarf müssen diese Teile ausgetauscht oder repariert werden. Nur von Babymoov empfohlene Ersatzteile verwenden. • Das Produkt vor Witterungseinflüssen, Feuchtigkeit, Regen oder Schnee schützen.
  • Página 11 Bedankt gekozen te hebben voor de Slim BABYMOOV kinderstoel. BELANGRIJK - DEZE HANDLEIDING BEWAREN OM HEM LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN - AANDACHTIG LEZEN IN ACHT TE NEMEN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES - Niet geschikt voor kinderen die meer wegen dan 15 kg. - Het kind nooit zonder toezicht in de kinderstoel laten zitten.

  • Página 12: Onderhoud En Reiniging

    • Laat indien nodig onderdelen vervangen of herstellen. Gebruik enkel onderdelen die aangeraden worden door Babymoov. • Bescherm het product tegen atmosferische invloeden zoals water, regen of sneeuw. • Een overmatige blootstelling aan zon of warmte kunnen verkleuring van de onderdelen veroorzaken.

  • Página 13: Instrucciones De Seguridad Que Debe Respetar

    Gracias por haber elegido la trona Slim BABYMOOV. IMPORTANTE - CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES PARA CONSULTARLAS ULTERIORMENTE - LÉALAS DETENIDAMENTE INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD QUE DEBE RESPETAR - No conviene a niños que pesen más de 15 Kg. - Nunca deje al niño en la trona sin vigilancia.

  • Página 14: Cuidados Y Limpieza

    • No sumerja la funda protectora (i) de PVC en agua; sólo limpie su superficie con un trapo húmedo y detergente neutro. • Si es necesario, cambie o repare las piezas. Utilice únicamente piezas de recambio recomendadas por Babymoov. • Proteja el producto contra agentes atmosféricos, agua, lluvia o nieve.
  • Página 15 Agradecemos ter comprado a Cadeira Alta Slim BABYMOOV. IMPORTANTE - POR FAVOR LEIA ESTE FOLHETO ATENTAMENTE E GUARDE - O PARA CONSULTA ULTERIOR INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA A RESPEITAR - Não conveniente para crianças com mais de 15 kg de peso.
  • Página 16 • Mande substituir ou reparar as peças sempre que necessário. Utilize exclusivamente peças sobressalentes aconselhadas por Babymoov. • Proteja o produto contra agentes atmosféricos, água, chuva, ou neve. • Uma exposição excessiva ao sol ou ao calor pode provocar a descoloração das peças.

  • Página 17: Istruzioni Di Sicurezza

    Grazie per aver scelto il Seggiolone Slim BABYMOOV. IMPORTANTE - DA CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE - DA LEGGERE ATTENTAMENTE ISTRUZIONI DI SICUREZZA - Non adatto ai bambini di peso superiore ai 15 kg. - Non lasciare mai il bambino nel seggiolone senza sorveglianza.

  • Página 18: Cura E Manutenzione

    • Non immergere la fodera di protezione (i) di PVC in acqua, ma pulirla in superficie con un panno umido e un detersivo neutro. • Far sostituire o riparare le parti necessarie. Utilizzare solo i ricambi consigliati da Babymoov. • Proteggere il prodotto dagli agenti atmosferici, quali la pioggia o la neve.

  • Página 20: Bon De Garantie À Vie

    • Nous vous rappelons que vous disposez d'un droit d'accès, de modification, de rectification et de suppression des données qui vous concernent (art. 34 de la loi "Informatique et Libertés" du 6 janvier 1978). Pour exercer ce droit, adressez-vous à Babymoov - Parc Industriel des Gravanches - 16, rue Jacqueline Auriol - 63051 Clermont-Ferrand cedex 2.

Tabla de contenido