Resumen de contenidos para Farberware 104557
- Página 1 PARRILLA 4 EN 1 Número de modelo: 104557 UPC: 68113104557 Asistencia al cliente 1 855 451 2897 (EE.UU.) Por favor considere la opción de reciclar el material de embalaje y donar el aparato cuando ya no lo use.
- Página 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al usar aparatos eléctricos, deben seguirse siempre una serie de precauciones de seguridad básicas para evitar el riesgo de incendios, electroshocks, quemaduras u otras lesiones o daños. Lea todas las instrucciones antes de usar el aparato. •...
- Página 3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES • l usar este aparato, deje ente 6-8 pulgadas de espacio vacío por arriba, detrás y ambos lados del aparato para permitir circulación de aire. • Se recomienda usar una alfombrilla aislante debajo del aparato para evitar que el calor pueda dañar su encimera o mueble.
-
Página 4: Instrucciones Adicionales
INSTRUCCIONES ADICIONALES INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe conectarse a una toma de tierra mientras esté en uso. PRECAUCIÓN: Para asegurar una protección continua contra electroshock, conecte el aparato a tomas de corriente correctamente conectadas a tierra. INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA - SOLO EEUU El aparato cuenta con un enchufe similar al mostrado en la Figura A. - Página 5 PARTES °F function medium ready power high griddle grill warm sear 11 10 1 Parte inferior 9 Rueda function 10 Piloto indicador power 2 Parte superior 11 Piloto indicador ready 3 Asa 4 Botón de bloqueo para la placa de cocción 12 Rueda de temperatura 5 Palanca de liberación de las bisagras 13 Plancha (x2)
-
Página 6: Ilustraciones
ILUSTRACIONES... -
Página 7: Funcionamiento
FUNCIONAMIENTO Antes del primer uso • Extraiga la parrilla del embalaje con cuidado y guarde el embalaje para su uso futuro. • Retire todas las pegatinas del aparato. • Limpie el exterior de la parrilla con un trapo húmedo y un detergente suave. (6, 13), la taza anti-goteo (14) y la espátula de •... -
Página 8: Cambio De Las Placas De Cocción
FUNCIONAMIENTO Cambio de las placas de cocción • Ajuste la rejilla a posición horizontal. (4, 7), luego levante las placas de cocción (6, 13) y • Pulse los botones de bloqueo extráigalas hacia atrás (il. c ). Nota: Las placas de cocción (6, 13) están marcadas en la parte frontal. Asegúrese •... -
Página 9: Uso Como Parrilla De Contacto
FUNCIONAMIENTO Uso como parrilla de contacto • La parrilla puede usarse como parrilla de contacto para preparar hamburguesas, carne deshuesada, filetes finos de carne y vegetales. • Use la función de parrilla de contacto cuando quiera cocinar alimentos rápidamente (il. e ). •... -
Página 10: Uso Como Plancha De Presión Para Paninis
FUNCIONAMIENTO Uso como plancha de presión para paninis • La parrilla puede usarse como una plancha de paninis para preparar bocadillos calientes, panes y quesadillas. (6) (il. e ). • Use las placas de cocción (recomendado) • Dependiendo del tipo de bocadillo, pueden usarse también las placas para plancha (13). -
Página 11: Uso Como Parrilla Abierta
FUNCIONAMIENTO Uso como parrilla abierta • La parrilla puede usarse como parrilla abierta para cocinar hamburguesas, filetes, pollo deshuesado, marisco y vegetales. Abrir en posición horizontal • Para usar la parrilla abierta, ábrala como se indica en (il. g ). •... -
Página 12: Uso Como Plancha
FUNCIONAMIENTO Uso como plancha (13) para cocinar panqueques, • La parrilla puede usarse con las placas para plancha huevos, tostadas, hash browns o carnes para desayuno. Abrir en posición • Para usar la parrilla a modo de plancha, ábrala como se indica en horizontal (il. -
Página 13: Uso Como Plancha Plana
FUNCIONAMIENTO Uso como plancha plana • La parrilla puede usarse como una plancha plana para preparar bocadillos delgados, quesadillas, pescado y platos vegetales. (13) (il. e ). • Use las placas de cocción (recomendado) (8) a la toma de corriente. •... -
Página 14: Panini De Chocolate
RECETAS Panini de chocolate Posición Cerrada Selector Griddle (plancha) Placas Plancha Servicios : Ingredientes • ¼ de taza de pasta de chocolate con almendras (se recomienda Nutella) • 1 barra de ponqué, cortado en 12 rebanadas (barra de 10,75) • 6 fresas frescas, limpias y cortadas a rodajas finas •... -
Página 15: Kebabs De Pollo Al Estilo Griego
RECETAS Kebabs de pollo al estilo griego Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : De 4 a 6 Ingredientes • 4 dientes de ajo, picados o rallados • 4 ramitos de orégano, con las hojas picadas finas •... -
Página 16: Panini De Atún Con Wasabi
RECETAS Panini de atún con wasabi Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : Ingredientes • 3 cucharadas de aceite de oliva de calidad • ¾ libras de filete fresco de atún, de 1 pulgada de grosor • 3 cucharadillas de sal de kosher •... - Página 17 RECETAS Panini vegetal a la plancha Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : Para 2 bocadillos Ingredientes • ½ pimiento rojo cortado a tiras de 1 pulgada • ½ pimiento amarillo cortado a tiras de 1 pulgada •...
-
Página 18: Hamburguesas A La Barbacoa Con Cheddar
RECETAS Hamburguesas a la barbacoa con cheddar Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : Para 4 hamburguesas Ingredientes • 1 ½ libras de carne de ternera picada • 1/3 taza de salsa barbacoa comercial • 1 cucharadilla de ajo en polvo •... -
Página 19: Filete Untado Con Coco Y Chile
RECETAS Filete untado con coco y chile Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : Ingredientes • 1 ½ cucharada de coco de alta calidad • 2 cucharadillas de copos de pimienta roja seca • 1 cucharadilla de comino molido •... -
Página 20: Vegetales A La Plancha
RECETAS Vegetales a la plancha Posición Cerrada Selector Grill (parrilla) Placas Grill (parrilla) Servicios : De 4 a 6 Ingredientes • 1 pimiento rojo, cortado a tiras de 1 pulgada • 1 pimiento amarillo, cortado a tiras de 1 pulgada •... -
Página 21: Rollos De Gamba
RECETAS Rollos de gamba Posición Abierta Selector Plancha Placas Grill (parrilla) Servicios : De 6 a 8 aperitivos Ingredientes • De 6 a 8 chiles rojos, sin semillas ni nervios • ½ taza de zumo de limón fresco (unos 2 limones) •... - Página 22 RECETAS Panqueques de nueces y banana Posición Plana Selector Plancha Placas Plancha Servicios : Para 18 panqueques Ingredientes • 2 huevos grandes • 2 tazas de suero de leche • 6 cucharadas (10 palitos) de manteca sin sal, derretida • 1 ½...
-
Página 23: Tortilla De Puerros Y Setas
RECETAS Tortilla de puerros y setas Posición Plana Selector Plancha Placas Plancha Servicios : Para 2 tortillas Ingredientes • 1 taza de setas (unas 4 unzas), a rodajas • 1 cucharada de mantequilla • 1 cucharada de aceite de oliva •... -
Página 24: Limpieza Y Mantenimiento
LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO espués de su uso, ajuste la rueda function (9) a posición off (apagado). • Desconecte el enchufe (8) de la toma de corriente y deje que el aparato se enfríe completamente. (16) para eliminar los residuos de las placas •... -
Página 25: Resolución De Problemas
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN El enchufe (8) no está Conecte el enchufe (8) a una La parrilla no funciona. conectado a la toma de toma de corriente. corriente. Las placas de Las placas de cocción (6, 13) Monte las placas de cocción (6, 13) cocción (6, 13) solo pueden montarse en de acuerdo con sus marcas. - Página 26 NOTAS...
- Página 27 NOTAS...
-
Página 28: Asistencia Al Cliente
© 2012 Farberware Licensing Company, LLC. Todos los derechos reservados. Las marcas registradas y los derechos de Farberware Licensing Company, LLC, incluyendo FARBERWARE®, se usan bajo licencia de Farberware Licensing Company, LLC.