Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Polycom V500
Resumen de contenidos para Polycom V500
- Página 1 Guía de inicio rápido del sistema V500 Edición de julio de 2005 3725-22085-003/A...
-
Página 2: Información De Marcas Comerciales
Información de marcas comerciales Polycom® y el diseño del logotipo de Polycom son marcas comerciales registradas de Polycom, Inc., y People+Content™, V500™ y VSX™ son marcas comerciales de Polycom, Inc. en Estados Unidos y otros países. El resto de las marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios Información de patentes... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Principios básicos del sistema ............. 1 Uso del control remoto......................1 Obtención de información adicional ..................3 Llamadas y respuestas ................ 3 Respuesta a una videollamada ....................3 Realización de una videollamada ................... 3 Finalización de una videollamada ................... 5 Tipos de videollamadas que puede realizar................ - Página 4 V500 UÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SISTEMA Personalización de su espacio de trabajo .......... 19 Especificación de la visualización de PIP................19 Visualización del nombre del sitio remoto cuando se conecta la llamada ........19 Escucha de la confirmación del audio al marcar ..............20 Ajuste para la iluminación de la sala ..................
-
Página 5: Principios Básicos Del Sistema
Guía de inicio rápido del sistema V500 Si conecta un sistema V500 de Polycom® al monitor de TV y realiza una llamada, podrá mantener conversaciones y reunirse con gente que esté en distintas partes del mundo, sin tener que viajar. -
Página 6: Control Remoto Del Sistema V500
V500 UÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SISTEMA Control remoto del sistema V500 Realizar una llamada o responderla Finalizar una llamada Navegar por los menús Volver a la pantalla Realizar una Confirmar la selección actual; realizar llamada (inicio) funciones en elementos resaltados... -
Página 7: Obtención De Información Adicional
Polycom en www.polycom.com/support. Llamadas y respuestas Respuesta a una videollamada El sistema V500 puede responder a las llamadas entrantes de una de las siguientes maneras: El sistema le pide que responda a las llamadas manualmente. El sistema responde a las llamadas entrantes automáticamente. -
Página 8: Llamadas Especificando Un Nombre O Un Número
10.11.12.13 (dirección IP) 2555 (extensión) stereo.polycom.com (nombre DNS) Sala de conferencias Ascot (nombre del sistema) 19784444321 (número RDSI) El sistema determina automáticamente el tipo de llamada que se va a realizar según la información que especifique. -
Página 9: Llamadas Desde El Directorio
Llamadas desde el directorio El directorio es una lista de nombres y números guardada de manera local en el sistema V500. Si el sistema está registrado con un directorio global, el directorio también incluye anotaciones del directorio global. Las anotaciones globales se señalan con... -
Página 10: Tipos De Videollamadas Que Puede Realizar
V500 UÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SISTEMA Tipos de videollamadas que puede realizar Según la configuración del sistema, podrá realizar llamadas a través de RDSI, IP o SIP. En la siguiente tabla se enumeran todas las combinaciones posibles. Desde… Se puede Marcando…... -
Página 11: Realización Y Finalización De Una Llamada De Sólo Audio
Para colgar en una llamada de sólo audio: >> Pulse Colgar en el control remoto. Si la persona que está al teléfono cuelga primero, deberá desconectar la llamada del sistema V500, del mismo modo que colgaría el auricular del teléfono en una llamada convencional. © P OLYCOM... -
Página 12: Control De Los Elementos Visualizados
Podrá controlar lo que ve durante una llamada moviendo y enfocando la cámara, cambiando vistas y ajustando PIP. Ajuste de una cámara Puede mover la cámara V500 vertical y horizontalmente de forma manual. Asimismo, para enfocar la cámara, utilice la rueda de enfoque. Para ajustar la cámara: 1. -
Página 13: Cambio Entre Vídeo En Pantalla Completa Y Pantalla De Inicio
ONTROL DE LOS ELEMENTOS VISUALIZADOS Cambio entre vídeo en pantalla completa y pantalla de inicio Antes de la conexión de la llamada, se ve el vídeo local en una pequeña ventana de la pantalla Realizar una llamada (inicio). Cuando se conecta la llamada, el sistema muestra automáticamente el vídeo en la pantalla completa. -
Página 14: Control De Los Elementos De Audio
Presentación de contenido desde un equipo o un portátil Si tiene habilitada la opción Polycom People+Content IP en el sistema V500 y la aplicación de software instalada en el equipo o en el portátil, podrá mostrar el contenido desde cualquier equipo con Windows XP o Windows 2000 que esté... -
Página 15: Recepción De Contenido
Recepción de contenido Si está en una videollamada con un sistema V500 y el sitio remoto le envía contenido, el documento aparecerá automáticamente en la pantalla. El contenido permanece en la pantalla hasta que el sitio remoto termine de enviarlo. -
Página 16: Uso De Las Anotaciones Del Directorio
Anotaciones locales: información sobre sitios que ha añadido, a los que ha llamado y que le han llamado. Estas anotaciones se almacenan de forma local en el sistema V500 y se pueden modificar si lo permite la configuración del sistema. Asigne también anotaciones locales a categorías para facilitar la tarea de buscar números. - Página 17 SO DE LAS ANOTACIONES DEL DIRECTORIO Para añadir una anotación al directorio: 1. Seleccione Directorio en la pantalla Realizar una llamada. 2. Seleccione Nueva. 3. Especifique la siguiente información: En este campo... Introduzca esta información... Nombre Nombre que aparecerá en la lista del directorio y en los mensajes de llamada entrante.
-
Página 18: Agrupación De Anotaciones En El Directorio
V500 UÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SISTEMA Agrupación de anotaciones en el directorio Cuando agrupe sus anotaciones locales, puede encontrar rápidamente información de la llamada buscando sólo en las anotaciones de un grupo, en lugar de buscar en todo el directorio. -
Página 19: Participación En Llamadas Con Múltiples Sitios
El sistema V500 le permitirá participar en llamadas multipunto con MCU externa. Con una MCU externa, la llamada puede: Incluir hasta cuatro sitios de vídeo entre los que se incluye su sitio (según la MCU determinada). - Página 20 2. En la línea de dirección del explorador, introduzca la dirección IP del sistema (por ejemplo, http://10.11.12.13) para acceder a la interfaz web del V500. 3. Haga clic en Realizar una llamada. 4. Haga clic en Moderación para ir a la pantalla Moderación.
-
Página 21: Modificación Del Modo De Responder A Las Llamadas
ODIFICACIÓN DEL MODO DE RESPONDER A LAS LLAMADAS Modificación del modo de responder a las llamadas Según la configuración del sistema, podrá elegir el modo en que el sistema gestiona las llamadas entrantes. Rechazo temporal de llamadas Si no desea que le molesten las llamadas, puede rechazar las llamadas entrantes mediante la opción No molestar. -
Página 22: Silencio De Llamadas Contestadas Automáticamente
Inicio para guardar el cambio y volver a la pantalla Realizar una llamada. Planificación de llamadas Puede utilizar la opción de agenda y planificación de llamada del V500 para programar videoconferencias. Si planifica una llamada mediante esta opción, el sistema llama automáticamente al sitio seleccionado a la hora del día que haya especificado. -
Página 23: Personalización De Su Espacio De Trabajo
ERSONALIZACIÓN DE SU ESPACIO DE TRABAJO Personalización de su espacio de trabajo Según la configuración del sistema, podrá personalizar lo que ve en la pantalla. Puede cambiar estas opciones antes o durante una llamada y cuando el sistema está realizando una llamada. Especificación de la visualización de PIP Puede que el sistema esté... -
Página 24: Escucha De La Confirmación Del Audio Al Marcar
En función de la configuración del sistema, utilice el control de contraluz para ajustar el brillo del vídeo que la cámara envía al sistema V500. La compensación de contraluz ajusta el diafragma de la cámara para que deje pasar menos luz. El ajuste de contraluz puede ser útil cuando la disposición de la sala produzca una luz intensa que entra por detrás de las... -
Página 25: Cambio De Los Esquemas De Colores Del Sistema
Cambio de los esquemas de colores del sistema Según la configuración del sistema, podrá seleccionar una serie de esquemas de color para la pantalla del sistema V500. Para cambiar el esquema de colores: 1. Seleccione Sistema en la pantalla Realizar una llamada. -
Página 26: Sugerencias Para Las Videoconferencias
V500 UÍA DE INICIO RÁPIDO DEL SISTEMA Sugerencias para las videoconferencias Lea estas sugerencias para buscar ideas que lo ayuden a optimizar su experiencia de videoconferencia. Sugerencias para mejorar la calidad del vídeo Evite la ropa de colores brillantes, los colores demasiado claros o demasiado oscuros y los estampados demasiado “llenos”...