Página 2
Gentile cliente, la ringraziamo per avere scelto questo apparecchio e le porgiamo il nostro benvenuto nella famiglia degli utenti soddisfatti dei nostri prodotti in costante espansione in tutto il mondo. Siamo certi che trarrà da questo apparecchio grande giovamento e soddisfazione. Le consigliamo di leggere attentamente questo manuale d’uso e di tenerlo sempre a portata di mano per poterlo facilmente consultare.
Página 3
Peso I - CARATTERISTICHE TECNICHE DIMENSIONI in mm Consumo di MODELLI manutenzione netto I - CARACTERISTICAS TECNICAS DIMENSIONESE en mm Peso Consumo de mantenimiento MODELOS netto Peso I - CARACTERISTICAS TECNICAS DIMENSOES mm Consumo de manutençao MODELOS netto kWh/24h à 65°C GAMMA STEATITE &...
Página 4
VERTICALE ORIZZONTALE - HORIZONTAL VERTICAL VERTIKAL SOCLE - OP SOKKEL - AUF SOCKEL - FREE STANDING SOCLE - OP SOKKEL - AUF SOCKEL - FREE STANDING SU ZOCCOLO - SOBRE ZOCAIO 200-300 200-300...
INTRODUCCIÓN 1.PRESENTACIÓN DEL PRODUCTO 1.1 Normas en materia de transporte, almacenamiento y reciclaje 1.2. Dimensiones 1.3.Gama blindada (THER) 1.4.Gama esteatita (STEA) 1.5. Gama esteatita – PROfessional TECH (PTEC) INSTALACIÓN 1. OBLIGACIONES LEGALES Y RECOMENDACIONES RELATIVAS A LA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO 2.
1.2. Dimensiones Ver pagina 2. NTRODUCCIÓN Ø Todos nuestros aparatos están en conformidad 1.Presentación del producto con la directiva EMC 89/336 CEE. 1.1 Normas en materia de transporte, Ø Todos nuestras calderas son de acero en almacenamiento y reciclaje conformidad con la norma NF A36-301. El aparato debe transportarse respetando los Ø...
1.5. Gama esteatita – PROfessional TECH obligatoriamente instalarse en un local reparado (PTEC) del hielo. 4. Para realizar las operaciones de mantenimiento 1.5.a. Defi nición de la gama es necesario prever: Elemento calentador: Resistencia esteatita a. Un espacio libre de por lo menos 50 cm colocada en un casquillo frente a la tapa de plástico para tener acceso a Protección anti-corrosión: Caldera esmaltada +...
Zonas de fi jación autorizada para los calentadores 2.2.Instalación de agua 2.2.a. Indicaciones generales sobre los estribos Los calentadores de agua fi jos a baja tensión de fi jación se admiten en el volumen de la estructura (A) Fijación a la pared del estribo (de los estribos) de siempre que sean capaces de una protección de soporte a la pared maestra por medio de bulones por lo menos IP 25 (IP 24 en Francia).
Página 9
inmersión en la parte baja del aparato. Invertir las abrazaderas de referencia de las tuberías azul y roja (Figura 8). La conexión del agua caliente debe realizarse de forma obligatoria en las tuberías superiores. Figura 8 - Modelo horizontal en el elemento de protección –tubos de alimentación a la izquierda Versión con tubos de entrada y de salida de agua en la abrazadera del armazón - HORB...
2.2.d. Modelos sobre base STAB El grupo de seguridad debe montarse Este aparato está dotado de una base que se fi ja lo más cerca posible de la entrada del al aparato ya existente en la empresa. Posicionar agua fría del calentador de agua y EL el aparato sobre una superfi...
4. Conexión eléctrica correcto funcionamiento del sistema de protección EXIGE UNA ALIMENTACIÓN PERMANENTE (red o baterías). El aparato no puede carecer de 4.1. Consideraciones importantes alimentación durante más de 48 h. IMPORTANTE ➢ El equipo debe dotarse de un interruptor Å...
1. Introducción 1.1. Informaciones para el usuario La instalación del calentador de agua queda a cargo del comprador. La puesta en funcionamiento y las operaciones de mantenimiento y reparación pueden efectuarse Figura 14 – PROfessional TECH Alimentación nocturna + sólo por personal cualifi cado. Éste debe respetar alimentación permanente las normas nacionales vigentes.
2.3. Indicadores luminosos 3.3.a. Gama esteatita PROfessional TECH ANTENIMIENTO Y REPARACIÓN El ánodo de protección de la caldera es gestionado por una tarjeta electrónica alimentada con corriente 1. Mantenimiento de red o con batería prevista para las instalaciones Efectuar anualmente (dos veces al año si el en la modalidad día/noche para mantener protegida agua se trata con un dulcifi...
2. Problemas, causas y soluciones Los problemas más frecuentes se indican a continuación: Se detallan las diferentes causas y las soluciones que deben darse. POSIBLES CAUSAS SOLUCIONES Interrupción de corriente (en fase de Controlar los fusibles y si es necesario calentamiento) cambiarlos Errónea regulación de la temperatura...
Página 15
➢ Desconectar el acumulador (conector a presión Å Cambiar o rearmar el termostato en el acumulador). ➢ Desconectar los 2 cables de alimentación que En caso de desactivación del termostato, rearmarlo e identifi car la causa (cortocircuito, termostato van desde el circuito electrónico al tablero de defectuoso, etc.).
➢ Ausencia o montaje erróneo del grupo de seguridad. ÍMITES DE LA GARANTÍA ➢ Montaje de un grupo de seguridad no en conformidad con las normas nacionales vigentes Preámbulo: Las siguientes disposiciones no y el uso de un grupo de seguridad empleado en un pueden reducir o anular la garantía legal de calentador de agua de nueva instalación.
Página 17
Primaterm S.P.A. Av. Kennedy 5770 of . 807 Vitacura , Santiago de Chile . Teléfono Atención al Cliente (562) 29515600 E-mail: info @ primaterm . cl www. primaterm . cl...