HP Compaq D530 Guía De Referencia De Hardware
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Computadoras de Escritorio
  5. Compaq d530
  6. Guía de referencia de hardware

HP Compaq D530 Guía De Referencia De Hardware

Computadoras de escritorio empresariales
Ocultar thumbs Ver también para Compaq D530:
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Guía de Referencia de Hardware
Computadoras de escritorio empresariales
HP Compaq
Modelo delgado para escritorio D530
Número de parte del documento: 321640-161
Abril de 2003
Este libro proporciona información más detallada sobre las funciones
y uso de las Computadoras de escritorio empresariales HP Compaq e
incluye instrucciones para remover y reemplazar componentes
internos.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP Compaq D530

Resumen de contenidos para HP Compaq D530

  • Página 1 Modelo delgado para escritorio D530 Número de parte del documento: 321640-161 Abril de 2003 Este libro proporciona información más detallada sobre las funciones y uso de las Computadoras de escritorio empresariales HP Compaq e incluye instrucciones para remover y reemplazar componentes internos.
  • Página 2 Las garantías para los productos HP se establecen en las declaraciones de garantía limitada expresas que acompañan a dichos productos.

  • Página 3: Tabla De Contenido

    Operación con MultiBay ..........2–15 Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica...
  • Página 4 Preparación de envío ........... D–3 Referencias www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 5: Características Del Producto

    Características del producto Características de configuración estándar Las computadoras de escritorios empresariales HP Compaq incluyen funciones que pueden variar según el modelo. Para obtener un completo listado del hardware y software instalado en la computadora, ejecute Diagnóstico de HP para Windows. Las instrucciones para usar estas utilidades se encuentran en la Guía de...

  • Página 6: Componentes Del Panel Frontal

    Botón de encendido de dos estados Luz de encendido Conectores (2) de bus serie universal (USB) Conector de audífonos Conector de micrófono Luz de actividad de la unidad de disco duro Palanca de expulsión de MultiBay 1–2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 7: Componentes Del Panel Posterior

    Para un monitor digital de panel plano se requiere una DVI. Si no se ha instalado una tarjeta con opción DVI, entonces todo monitor digital de panel plano conectado a la computadora deberá tener un convertidor analógico a digital. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 1–3...

  • Página 8: Componentes Del Teclado De Fácil Acceso

    Windows* : Teclas Alt Se usan en combinación con otras teclas; sus efectos dependen del software de aplicación que se esté utilizando. *Teclas disponibles en regiones geográficas seleccionadas. 1–4 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 9: Personalización De Los Botones De Fácil Acceso

    Internet. Es muy similar a la ruta y nombre de archivo utilizado para indicar un archivo en el disco duro de la computadora. Por ejemplo, el URL que señala al sitio Web de HP es http://www.hp.com/latinamerica Para reprogramar los botones de fácil acceso, siga estos pasos: 1.

  • Página 10: Funciones Especiales Del Mouse

    Cada computadora tiene un número de serie único que está ubicado en el panel posterior de la computadora. Tenga este número a mano para cuando necesite asistencia y deba ponerse en contacto con el servicio al cliente. 1–6 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 11: Elección De Configuración De Minitorre O Pc De Escritorio

    Para utilizar la computadora en la configuración de PC de escritorio, asegúrese de que el lado con tacos de goma esté hacia abajo. Instalación del soporte a la computadora Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 1–7...

  • Página 12: Actualizaciones De Hardware

    1. Salga de todas las aplicaciones en uso, cierre el sistema operativo, apague la computadora y los dispositivos externos y luego, desconecte el cable eléctrico del enchufe. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–1...
  • Página 13 Suelte el tornillo de apriete manual que fija la computadora al soporte 1. b. Retire la computadora del soporte 2. c. Coloque la computadora sobre un costado con los tacos de goma en la parte inferior 3. Remoción del soporte de la computadora 2–2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...
  • Página 14 6. Instale el bloqueo de cable opcional, si lo desea. 7. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–3...

  • Página 15: Adición De Memoria Al Sistema

    Frecuencia de Frecuencia de bus del procesador memoria requerida 266 MHz 400 MHz, 533 MHz u 800 MHz 333 MHz 533 MHz u 800 MHz 400 MHz 800 MHz 2–4 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 16: Sockets Dimm

    Al actualizar la memoria, es importante utilizar módulos de memoria con contactos metálicos dorados para evitar la corrosión y/u oxidación que podrían producirse si se tienen en contacto metales incompatibles entre sí. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–5...
  • Página 17 Ubicación de las ranuras de los módulos DIMM Å ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones personales por tocar superficies calientes, deje que los componentes internos del sistema se enfríen antes de tocarlos. 2–6 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...
  • Página 18 Adición o remoción de módulos de memoria 6. Vuelva a colocar el panel de acceso superior. ✎ Cuando la computadora se inicie, reconocerá la actualización de la memoria del sistema y reconfigurará automáticamente el sistema. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–7...

  • Página 19: Adición De Una Tarjeta De Expansión Pci

    1. Salga de todas las aplicaciones en uso, cierre el sistema operativo, apague la computadora y los dispositivos externos y luego, desconecte el cable eléctrico del enchufe. 2. Remueva el bloqueo de cable opcional, si está instalado. 2–8 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...
  • Página 20 Suelte el tornillo de apriete manual que fija la computadora al soporte 1. b. Retire la computadora del soporte 2. c. Coloque la computadora sobre un costado con los tacos de goma arriba 3. Remoción del soporte de la computadora Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–9...
  • Página 21 4. Suelte el tornillo de apriete manual ubicado en la parte posterior de la computadora 1, deslice el panel de acceso inferior hacia la parte posterior de la computadora 2, luego, levántelo para sacarlo. Remoción del panel de acceso inferior 2–10 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...
  • Página 22 Actualizaciones de hardware 5. Si hay una cubierta de ranura PCI, abra el retén 1 y deslice la cubierta hacia afuera 2. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–11...
  • Página 23 9. Instale el bloqueo de cable opcional, si lo desea. 10. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. 2–12 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 24: Actualización Del Disco Duro

    Remoción del disco duro interno 3. Jale suavemente la palanca de liberación del disco duro 1. 4. Deslice la unidad hacia el sistema de alimentación, luego levante la unidad y sáquela de la computadora 2. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–13...
  • Página 25 10. Vuelva a colocar el panel de acceso superior. 11. Instale el bloqueo de cable opcional, si lo desea. 12. Vuelva a colocar el soporte, si lo desea. 2–14 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 26: Operación Con Multibay

    ■ Si una unidad se debe enviar por correo, colóquela en un envase acolchado u otro envase adecuado que la proteja y rotule el paquete como “Frágil: Manipular con cuidado”. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–15...

  • Página 27: Unidades Multibay De "Conexión En Caliente" O "Inserción En Caliente

    Utilidades de configuración de la computadora: Archivo, Almacenamiento, Seguridad, Alimentación y Avanzada. 4. Use las teclas de flecha para seleccionar Avanzada > Opciones de encendido > Unidad de disquete MB conectable en caliente, luego haga clic en Activar. 2–16 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 28: Particionamiento Y Formateo De Un Disco Duro Multibay

    5. Haga clic con el botón derecho en el disco duro MultiBay, luego haga clic en Partición. Lea cuidadosamente y responda a cualquier mensaje que aparezca en la pantalla. Consulte la ayuda en línea (haga clic en Acción > Ayuda) para obtener información adicional. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–17...

  • Página 29: Inserción De Una Unidad En Multibay

    5. Trabe el pestillo de seguridad MultiBay, si lo desea. Para obtener más informaciones, consulte “Trabado y liberación del pestillo de seguridad MultiBay” Inserción de una unidad en MultiBay 2–18 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 30: Trabado Y Liberación Del Pestillo De Seguridad Multibay

    Si el dispositivo no se inicia, asegúrese de que en el sistema estén instalados los controladores de dispositivos necesarios. Si no están disponibles, los puede descargar, sin costo, desde el sitio Web de HP www.hp.com/latinamerica Trabado y liberación del pestillo de seguridad MultiBay Cuando está...

  • Página 31: Remoción De Una Unidad Desde Multibay

    3. Antes de remover una unidad óptica o de disquete, detenga su funcionamiento utilizando el icono Remoción segura de hardware en la barra de tareas de Windows XP o el icono Desconectar o expulsar hardware en la barra de tareas de Windows 2000. 2–20 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...
  • Página 32 Actualizaciones de hardware 4. Tire la palanca de expulsión hacia la parte delantera de la computadora 1 para expulsar la unidad del MultiBay 2. Remoción de una unidad desde el MultiBay Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica 2–21...

  • Página 33: Especificaciones

    Especificaciones Computadoras de escritorio empresariales HP Compaq Dimensiones de la PC de escritorio (en posición de minitorre) 12,40 pulgadas 315 mm Altura 2,75 pulgadas Ancho 70 mm 13,07 pulgadas Profundidad 332 mm Peso aproximado 13,9 lb 6,3 kg Peso soportado (máxima carga distribuida)
  • Página 34 Especificaciones Computadoras de escritorio empresariales HP Compaq (Continuación) Vibración (aleatoria, Gs nominal) En operación (10 a 300 Hz) No en operación (10 a 500 Hz) Altitud máxima (sin presurizar) 10.000 pies 3.048 m En operación 30.000 pies 9.144 m Fuera de operación Sistema de alimentación...

  • Página 35: B Medidas De Bloqueo De Seguridad

    Los bloqueos de seguridad que se muestran a continuación y en la página siguiente pueden utilizarse para asegurar la computadora PC de escritorio para empresas Compaq. Instalación de un bloqueo de cable opcional Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica B–1...

  • Página 36: Seguridad De Entrada/Salida

    Consulte la Guía de la utilidad de configuración de la computadora (F10) y la Guía de administración de PC de escritorio para obtener más información sobre las funciones de seguridad disponibles en PC de escritorio para empresas Compaqs. B–2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 37: C Descarga Electrostática

    Las muñequeras son bandas flexibles con un mínimo de 1 megaohmio +/- 10 por ciento de resistencia en los cables de conexión a tierra. Para proporcionar una conexión a tierra apropiada, use la muñequera ajustada a la piel. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica C–1...
  • Página 38 ✎ Para obtener más información acerca de la electricidad estática, póngase en contacto con un distribuidor, revendedor o proveedor de servicio autorizado. C–2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 39: Cuidado De Rutina De La Computadora Y Preparación De Envío

    De vez en cuando limpie los agujeros de ventilación de aire que se encuentran en la parte delantera y posterior de la computadora. Las pelusas u otro tipo de material extraño pueden bloquear los agujeros de ventilación y limitar el flujo de aire. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica D–1...

  • Página 40: Precauciones De Multibay

    Windows XP o el icono Desconectar o expulsar hardware en la barra de tareas de Windows 2000. Reinicie el sistema para asegurarse de que la unidad óptica funciona correctamente con las aplicaciones de software. D–2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

  • Página 41: Limpieza

    4. Desconecte el cable eléctrico del enchufe y luego de la computadora. 5. Empaque los componentes del sistema, unidades MultiBay y dispositivos externos en sus cajas de embalaje original o en medios similares con suficiente material de embalaje para protegerlos. Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica D–3...
  • Página 42 6. Desconecte los componentes del sistema y los dispositivos externos de sus respectivas fuentes de alimentación y luego de la computadora. ✎ Asegúrese de que todas las tarjetas estén ajustadas adecuadamente y firmes en las ranuras de tarjetas antes de enviar la computadora. 7.

  • Página 43: Referencias

    PCI 2–8 disco duro, interno, mouse, programación de funciones remoción y reemplazo 2–13 2–14 especiales 1–6 disco duro, MultiBay 2–15 2–17 2–18 2–20 particionamiento y formateo 2–17 E/S paralela y serial, tarjeta PCI 2–8 Guía de Referencia de Hardware www.hp.com/latinamerica Referencias-1...
  • Página 44 2–1 2–3 panel de acceso superior, remoción 2–1 2–3 particionamiento de un disco duro MultiBay 2–17 preparación de envío D–1 D–3 seguridad B–1 B–2 entrada/salida B–2 MultiBay 2–19 2–20 seguridad de entrada/salida B–2 Referencias-2 www.hp.com/latinamerica Guía de Referencia de Hardware...

Tabla de contenido