3M DBI‑SALA 8562894 Manual De Usuario página 38

SPÉCIFICATIONS
FR
Poids de la base à contrepoids (sans contrepoids) : Modèle 8564496 (utilise des vérins de mise à niveau) 87,1 kg
(192 lb) ; Modèle 8562894 (utilise des piliers de support de pied avec des goupilles de démontage rapide) 90,2 kg
(199 lb) (voir Figure 1).
Contrepoids : Fonte galvanisée, 20 kg (44 lb) ou 22,5 kg (50 lb) chacun.
1.0 APPLICATION
AVERTISSEMENT : Ce produit fait partie d'un système antichute ou d'un équipement de sauvetage. Ces instructions
doivent être fournies à tous les utilisateurs et sauveteurs (voir la section 8 Terminologie) qui utilisent cet équipement.
L'utilisateur doit lire et comprendre ces instructions avant d'utiliser cet équipement. L'utilisateur doit suivre les
instructions du fabricant pour chaque composant du dispositif. Les instructions du fabricant doivent être respectées
pour une utilisation et un entretien appropriés de cet équipement. Toute modification ou utilisation inappropriée de cet
équipement, ou le non-respect de ces instructions, peut provoquer des blessures graves ou la mort.
Pour toute question relative à l'utilisation, l'entretien ou la compatibilité de l'équipement à une
IMPORTANT :
utilisation particulière, contacter 3M Fall Protection.
IMPORTANT : Avant d'utiliser cet équipement, enregistrez les informations d'identification du produit indiquées
sur l'étiquette d'identification dans le journal d'inspection et d'entretien.
1.1 OBJECTIF : La base/le support à contrepoids est conçu pour servir de base à un davier. L'assemblage base/
davier peut servir dans un dispositif antichute ou de secours pour une personne là où le système peut être installé
sur une surface plane.
1.2 LIMITES : Les limites suivantes s'appliquent à l'installation et à l'utilisation de la base/du support à
contrepoids. La base/le support à contrepoids doit être utilisé en combinaison avec un davier. D'autres restrictions
peuvent s'appliquer :
A. LIGNE DE VIE HORIZONTALE : la base/le support à contrepoids n'est pas destiné(e) à être utilisé(e)
comme dispositif d'ancrage pour une ligne de vie horizontale.
B CAPACITÉ DU SYSTÈME : Si le système est monté et équipé du contrepoids approprié (voir Figure 8),
il comporte les capacités nominales suivantes.
C. CHARGE D'UTILISATION : Ce système est calibré pour une capacité maximale d'utilisation de 204 kg
(450 lb).
D POTENCE : La base/le support à contrepoids ne doit être utilisé(e) que conjointement à une potence 3M
Fall Protection. La potence sélectionnée doit correspondre à la charge de l'application et au « décalage »
(portée du bras de la potence), comme le décrit la Figure 8.
E. ANGLE DE ROTATION : Angle de rotation : Ce système est calibré uniquement pour un dispositif
antichute lorsque la tête de la potence reste à une rotation de 120°. Voir la Figure 6.
F. RISQUES ENVIRONNEMENTAUX : l'utilisation de cet équipement dans des zones à risque
environnemental peut nécessiter des précautions supplémentaires pour réduire le risque de dommage
corporel ou matériel. Ces risques comprennent, mais ne se limitent pas aux facteurs suivants : chaleur
(soudure, découpage), froid extrême, produits chimiques caustiques, environnements corrosifs, lignes
à haute tension, gaz explosifs ou toxiques, engins en mouvement ou arêtes vives. Contactez 3M Fall
Protection pour toute question relative à l'utilisation de cet équipement dans un contexte à risque. La
base/le support à contrepoids ne peut pas être utilisé dans des conditions où il ne peut pas être de
niveau et où le mât ne peut pas être perpendiculaire à la surface de travail.
G. FORMATION : cet équipement doit être installé et utilisé par les personnes ayant suivi une formation
adéquate à sa mise en pratique et à son utilisation.
1.3 NORMES APPLICABLES : Reportez-vous aux normes CE applicables pour plus d'informations.
2.0 EXIGENCES DU SYSTÈME
2.1 COMPATIBILITÉ DES COMPOSANTS : les équipements 3M Fall Protection sont conçus avec des
composants et des sous-systèmes 3M Fall Protection approuvés uniquement. La substitution ou le remplacement
de pièces par des composants ou des sous-composants non approuvés peut affecter la compatibilité de
l'équipement ainsi que la sécurité et la fiabilité de l'ensemble du système.
2.2 COMPATIBILITÉ DES CONNECTEURS : les connecteurs sont considérés comme compatibles avec
les éléments de raccordement lorsqu'ils ont été conçus de sorte que ni leur taille ni leur forme ne provoquent
l'ouverture spontanée de leur mécanisme, quelle que soit leur orientation. Pour toute question concernant la
compatibilité, veuillez contacter 3M Fall Protection.
2.3 RACCORDEMENT : seuls des crochets à ressorts auto-verrouillants et/ou des mousquetons standard
peuvent être utilisés avec ce matériel. S'assurer de la fermeture et du verrouillage de tous les connecteurs, ainsi
que de leur compatibilité.
Les connecteurs 3M Fall Protection (crochets mousquetons et mousquetons) sont conçus pour être
exclusivement utilisés conformément aux instructions de chaque produit. Reportez-vous à la Figure 3
pour identifier les connecteurs inappropriés. Vous ne devez pas connecter les crochets mousquetons et les
mousquetons 3M Fall Protection :
: Base : Tous les composants en aluminium soudé et en acier plaqué.
30