Installation
Fonctionnement en propane
Raccordement fuel
VGL04.350 Gaz propane
Correction d'altitude
Pompe en aspiration (H +) ou en charge (H -)
Altitude (m)
H fictive (m)
0-500
501-800
801-1300
1301-1800
1801-2200
ex: altitude 1100m. H fictive = 1m H réelle 2m.
H corrigée en aspiration
2 + 1 = 3m
H corrigée en charge
2 - 1 = 1m
Choisir dans le tableau le Ø de la tuyauterie en fonction de
la longueur développée entre la citerne et la pompe.
Si H corrigée en aspiration dépasse 4m ; prévoir une
pompe transfert. (pression max 2bar).
VGL04.350 Gaz propane
H
corrigée
(m)
4
3
2
1
+0,5
0
-0,5
-1
-2
-3
0
0,5
1,0
1,5
2,0
11/2009 - Art. Nr. 4200 1018 5800A
L (m)
bitube pompe 60l/h max
Ø 6/8 mm
Ø18/10 mm
17
54
14
47
12
40
10
34
9
31
8
27
7
24
6
21
4
14
-
8
Transformation
gaz naturel
gaz propane
S'assurer que le groupe vannes est
compatible avec le changement de
nature de gaz. Ensuite :
• Déposer :
- le déflecteur,
- les six injecteurs Ø 5 en bout de
buse,
- les obturateurs sur les buses.
• Bloquer :
- les six bouchons repère 2 en bout de
buse,
- les obturateurs repère 1 suivant le
schéma de réglage,
- le stabilisateur repère 3 sur la ligne
de gicleurs (uniquement pour le
VGL04.440).
Tous les accessoires sont stockés sur le
brûleur.
Raccordement fuel
Pour la liaison des flexibles avec la
tuyauterie, tenir compte de la nécessité
de pouvoir déposer le brûleur.
Raccordement en bitube
Le graphique ci-contre permet de
déterminer le diamètre (Ø) et la longueur
L de tuyauterie en fonction de la hauteur
d'aspiration (H +) ou de charge (H-)
(pour fuel de densité 0,84, à une
température de 10°C, dans une
installation comprenant au plus, une
vanne, un clapet antiretour et quatre
coudes).
Raccordement en monotube
(pour citerne en charge exclusivement)
Déposer le flexible de retour, retirer le
raccord et le bouchon de dérivation.
Obturer avec un bouchon cylindrique et
un joint.
Important :
• Remplir complètement de fuel la
tuyauterie d'aspiration entre la pompe
et la canne de plonge dans la citerne.
fr
5