Dépannage; Générateur D'oxygène Personnel Ifill Devilbiss; Questions-Réponses Types; Entretien / Nettoyage - DeVilbiss Healthcare iFill 535D Guía De Instrucciones

dÉPANNAGE
Le tableau de dépannage suivant vous aidera à analyser et à réparer les pannes mineures du système. Si les procédures suggérées ne fonctionnent pas, contactez votre
fournisseur de produits de soins à domicile DeVilbiss N'essayez jamais d'effectuer d'autres types d'entretien.
WARNING
Pour éviter de vous électrocuter, ne retirez jamais le boîtier de l'appareil. Ce dernier ne peut être retiré que par un technicien DeVilbiss.
Générateur d'oxygène personnel iFill devilbiss
Problèma
Aucun voyant n'est allumé.
Le voyant rouge est allumé.
Durée de remplissage excessive OU le voyant de
remplissage vert reste allumé.
bouteille/régulateur d'oxygène iFill
Problèma
La bouteille d'oxygène iFill émet un sifflement.
Le robinet de la bouteille d'oxygène iFill est ouvert
et le sélecteur rotatif est réglé au débit prescrit,
mais l'oxygène n'est pas administré.
QuESTIONS-RÉPONSES TYPES
Q. Pourquoi mon générateur iFill fait-il un bruit (pop) lorsque je retire la bouteille ?
A. Ce bruit provient du relâchement de la pression du système, pour que vous puissiez installer plus facilement la bouteille suivante.
Q. Pourquoi le coupleur doit­il être nettoyé uniquement lorsque c'est nécessaire, avec un chiffon propre, sec et non pelucheux ?
A. Les solutions de nettoyage peuvent s'avérer inflammables et/ou peuvent contaminer la bouteille.
Q. Pourquoi mes anciennes bouteilles ne sont­elles pas compatibles avec le générateur iFill ?
A. Comme l'exige la FDA, le générateur d'oxygène iFill est équipé d'une connexion exclusive, compatible uniquement avec certaines bouteilles.
ENTRETIEN/NETTOYAGE
Filtres du générateur d'oxygène personnel iFill devilbiss
ATTENTION– N'utilisez jamais le générateur d'oxygène personnel sans avoir installé les filtres adéquats.
REMARQUE– Le générateur d'oxygène personnel iFill DeVilbiss est équipé de deux (2) filtres, un de chaque côté du boîtier (FIGURE A).
REMARQUE– Effectuez cette procédure au moins UNE FOIS PAR SEMAINE.
1. Débranchez le cordon d'alimentation de la prise murale.
2. Retirez les filtres.
3. Nettoyez les filtres à l'aide d'un aspirateur ou lavez-les à l'eau chaude savonneuse puis rincez-les soigneusement.
4. Séchez soigneusement les filtres avant de les réinstaller.
boîtier externe
WARNING
Danger d'électrocution. Débranchez le générateur d'oxygène personnel lorsque vous le nettoyez. N'enlevez pas le boîtier du générateur. Ce dernier ne peut être
retiré que par un technicien DeVilbiss. N'appliquez jamais directement du liquide sur le boîtier et n'utilisez jamais de solvant ou de détachant à base de pétrole.
1. Nettoyez l'extérieur du boîtier à l'aide d'un chiffon humide ou d'une éponge trempée dans un nettoyant domestique doux et séchez-le avec un chiffon.
2. Le cas échéant, essuyez le coupleur avec un chiffon propre, sec et sans peluche.
FR - 22
Solution
1. Vérifiez que le cordon d'alimentation du générateur d'oxygène personnel est correctement branché dans la prise
murale. Vérifiez que l'interrupteur situé à proximité de l'entrée du cordon d'alimentation est enfoncé. Si le voyant
ne s'allume toujours pas, contactez votre fournisseur DeVilbiss.
1. Vérifiez que la bouteille d'oxygène iFill est bien connectée.
2. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt. Si le voyant rouge est toujours allumé, contactez votre fournisseur
DeVilbiss pour qu'il vienne le réparer.
3. Si le voyant rouge s'allume durant la procédure de remplissage, vérifiez que la bouteille est correctement
connectée. Retirez la bouteille et réinstallez-la. Vérifiez que le sélecteur rotatif de la bouteille est sur « OFF ».
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour éteindre le voyant rouge puis appuyez à nouveau dessus pour
relancer la procédure de remplissage de la bouteille. Si le voyant rouge est toujours allumé, contactez votre
fournisseur DeVilbiss pour qu'il vienne le réparer.
1. Vérifiez que le sélecteur rotatif de votre régulateur ou économiseur est réglé sur « OFF ».
2. Veiller à fermer le robinet sur les bouteilles de séries 870.
3. Vérifiez le tableau Durées de remplissage typiques de la bouteille d'oxygène.
4. Vérifiez que la bouteille est correctement branchée : Pour cela, appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour
repasser en mode de veille. Retirez la bouteille et réinstallez-la. Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt pour
commencer à remplir la bouteille.
5. Si le problème persiste, contactez votre fournisseur DeVilbiss pour qu'il vienne réparer l'appareil.
Solution
1. Tourner le sélecteur rotatif jusqu'à la position OFF. Fermer le robinet de la bouteille lors de l'utilisation de bouteilles
de séries 870.
2. Si le sifflement continue, appelez votre fournisseur DeVilbiss.
1. Remplissez à nouveau la bouteille.
2. Vérifiez que la tube de canule est droite et non pincée. Si elle est endommagée, remplacez-la.
3. Appelez votre fournisseur DeVilbiss pour qu'il vienne réparer l'appareil.
A-535-870