Caractéristiques Techniques Générateur D'oxygène Personnel Ifill Devilbiss; Durées De Remplissage Typiques De La Bouteille D'oxygène Ifill; Recommandations Et Déclaration Du Fabricant Pour Devilbiss - DeVilbiss Healthcare iFill 535D Guía De Instrucciones

CARACTÉRISTIQuES TECHNIQuES
Générateur d'oxygène personnel iFill devilbiss
Température de fonctionnement : ............................................................................................................................................................................................ 41º à 95ºF (5º à 35ºC)
Plage d'humidité de fonctionnement : ......................................................................................................................................15 % à 95 % d'humidité relative (sans condensation)
Altitude de fonctionnement : ................................................................................................................................................................................. 0 à 6 562 pieds (0 à 2 000 mètres)
Plage de températures d'entreposage : ....................................................................................................................................................................-40ºF à +140ºF (-40ºC à +60ºC)
Plage d'humidité d'entreposage : ...........................................................................................................................................................................10 % à 95 % (sans condensation)
Caractéristiques électriques : ................................................................................................................................................................................................... 115V~ 60Hz 4.1 Amps
Plage de tension de fonctionnement : ..............................................................................................................................................................................................97 – 127V~ 60HZ
Gamme des puissances : ........................................................................................................................................................................................................ 400 Watts en moyenne
Pureté de l'oxygène : ............................................................................................................................................................................................................................ 93% O2 ± 3%
Dimensions : (y compris les roulettes) sans bouteille ..........................................................................................................................................12,25 po L x 28,5 po H x 22,5 po P
Poids : .................................................................................................................................................................................................................................................................. 66 lb
Poids d'expédition : .............................................................................................................................................................................................................................................. 76 lb
Cet appareil est classé comme appareil non protégé conformément à la norme EN60601-1 : ........................................................................................... (matériel ordinaire) IPX0
Caractéristiques susceptibles d'être modifiées sans préavis.
durées de remplissage typiques de la bouteille d'oxygène iFill
REMARQUE– Toutes les durées de remplissage sont approximatives et peuvent varier en fonction de l'altitude et des conditions environnementales.
Les durées de remplissage typiques d'une bouteille de vide à 2 000 +/- 200 psig sont les suivants :
M4. . . . . . . . . . . 60 Minutes
M6. . . . . . . . . . . 75 Minutes
ML6. . . . . . . . . . 90 Minutes
REMARQUE- Une dégradation de la performance de l'appareil peut se produire si ce dernier est utilisé en dehors des paramètres de fonctionnement spécifiés.
RECOMMANdATIONS ET dÉCLARATION du FAbRICANT POuR dEvILbISS
AvERTISSEMENT
L'équipement médical électrique nécessite des précautions spéciales en ce qui concerne la CEM et doit être installé et mis en service conformément aux
informations sur la compatibilité électromagnétique [CEM] spécifiées dans les documents joints.
L'équipement portatif et mobile de communications HF peut affecter le matériel médical électrique.
L'équipement ou le système de prêts est utilisé à côté ou empilé avec un autre équipement et, si son utilisation alors qu'il est adjacent ou empilé est nécessaire,
l'équipement ou le système doit être observé afin de vérifier le fonctionnement normal dans la configuration qui sera utilisée.
REMARQUE–Les tableaux de CEM et autres directives fournissent au client ou à l'utilisateur des informations qui sont essentielles pour déterminer la pertinence de
l'équipement du système quant à une utilisation dans un environnement électromagnétique et dans la gestion de l'environnement électromagnétique d'utilisation afin de
permettre à l'équipement au système de fonctionner comme prévu sans gêner d'autres équipements et systèmes ou un équipement électrique non médical.
Recommandations et déclarations du fabricant concernant les émissions électromagnétiques.
Cet appareil est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique ci-dessous. Son acheteur ou utilisateur doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'émission
Émissions RF CISPR 11
Émissions RF CISPR 11
Émissions harmoniques CEI 6100-3-2
Fluctuations de tension et scintillement (flicker)
Recommandations et déclaration du fabricant – émissions électromagnétiques
Cet appareil est prévu pour être utilisé dans l'environnement électromagnétique ci-dessous. Son acheteur ou utilisateur doit s'assurer qu'il est utilisé dans un tel environnement.
Test d'immunité
Décharges électrostatiques (EDS)
CEI 6100-4-2
Émissions RF rayonnées CEI 61000-4-3
Émissions RF par conduction CEI 61000-4-6
Courants transitoires rapides CEI 61000-4-4
Surtensions CEI 61000-4-5
Champ magnétique à la fréquence du réseau
CEI 61000-4-8
Chutes de tension, courtes interruptions et
variations de tension sur les lignes de courant
d'alimentation CEI 61000-4-11
A-535-870
C . . . . . . . . . . 130 Minutes
D . . . . . . . . . . 215 Minutes
E . . . . . . . . . . . 350 Minutes
Conformité
Groupe 1
Classe B
Classe B
Conforme
Niveau de test CEI60601
±6 kV Contact
±8 kV Atmosphère
3 V/m 80 MHz à 2,5 GHz
3 Vrms 150 kHz à 80 MHz
±2 kV lignes électriques
±1 kV lignes E/S
±1 kV mode différentiel
±2 kV mode commun
3 A/m
Creux > 95 % pendant 0,5 cycle
Creux de 60 % pendant 5 cycles
Creux de 70 % pendant 25 cycles
Creux de 95 % pendant 5 s
Environnement électromagnétique ­ Recommandations
Cet appareil n'utilise l'énergie radioélectrique que pour son fonctionnement interne. Ses émissions RF sont
dès lors très faibles et il est peu probable qu'il puisse perturber le fonctionnement des appareils
électroniques à proximité.
Cet appareil peut être utilisé dans tous les bâtiments, y compris dans les bâtiments résidentiels ou ceux
directement connectés au réseau électrique public à basse tension approvisionnant les résidences.
Niveau de
conformité Environnement électromagnétique ­ Recommandations
Le sol doit être en bois, en ciment ou en carrelage. S'il est recouvert d'un matériau
Conforme
synthétique, l'humidité relative doit être au moins de 30 %.
L'intensité des champs des transmetteurs RF fixes, telle que déterminée par une
Conforme
étude électromagnétique du site, doit être inférieure à 3 V/m.
Des interférences peuvent se produire à proximité des appareils marqués du
symbole suivant :
Conforme
Conforme
La qualité du courant du secteur doit être celle d'un environnement commercial ou
hospitalier typique.
Conforme
Les champs magnétiques de fréquence du réseau doivent se trouver aux niveaux
Conforme
typiques d'un environnement commercial ou hospitalier.
La qualité du courant du secteur doit être celle d'un environnement commercial ou
hospitalier typique. Si un fonctionnement continu du dispositif est requis pendant
Conforme
une interruption de l'alimentation secteur, il est recommandé d'utiliser une
alimentation permanente (UPS) ou une batterie.
FR - 23