Bowers & Wilkins Signature SCM Manual Del Usuario página 33

ради красоты интерьера), к
громкоговорителю прилагаются
перемычки, которыми нужно попарно
соединить положительные и
отрицательные клеммы (рисунок 3).
"Лопаточку" перемычки следует
вставить в паз на одной из клемм, а
подпружиненный штырьковый контакт
– в круглое отверстие на боковой
поверхности другой клеммы. Клемма
сделана так, что в ней можно зажать и
штырьковый контакт перемычки, и
лопаточку акустического кабеля.
Положительные (красные) клеммы
громкоговорителя должны соединяться
с положительными клеммами
усилителя, а отрицательные (черные) –
с отрицательными. Неправильное
соединение может привести к
нарушению стереоэффекта и плохому
воспроизведению басов.
При подключении двумя кабелями
перемычки не устанавливаются. В этом
случае особенно важно избежать
ошибок. Несоблюдение полярности
может вызвать еще и нарушения АЧХ
на выходе фильтра, а перемычки,
оставленные между клеммами,
приведут к повреждению усилителя из-
за короткого замыкания его выходов.
Размешение
Прежде чем монтировать
громкоговоритель на стене, нужно
найти для него оптимальное
положение.
Рассеянное магнитное поле
Эта акустическая система создает
рассеянное магнитное поле, выходящее
за пределы корпуса. Объекты,
чувствительного к магнитному полю
(кинескоп телевизора или
компьютерного монитора, дискеты,
аудио и видеокассеты, кредитные
карты и т.д.) рекомендуется держать на
расстоянии не меньше 0,5 м от
системы.
По этой причине Signature™SCM можно
применять в качестве центрального
громкоговорителя только в случае
проектора или телевизора с
плазменным либо
жидкокристаллическим экраном, на
которые не влияют магнитные поля.
Домашний кинотеатр
Применение в качестве тыловых
громкоговорителей
Существует два основных способа
воспроизведения каналов Surround.
Давние фильмы, в которых эта
информация записывалась только на
одном канале, лучше звучат, если
тыловые громкоговорители создают
диффузное звуковое поле без
претензии на локализацию источников,
расположенных позади или сбоку от
зрителя. Современная система 5.1,
применяющаяся и в фильмах и в
музыкальных записях, использует два
отдельных тыловых канала, это
обеспечивает более точную
локализацию источников звука. Однако
положение тыловых и боковых
30
источников обычно все равно
ощущается гораздо слабее, чем
фронтальных. Виртуальные источники
длительных звуков легче локализуются
между акустическими системами, чем
источники ударных звуков, которые
кажутся исходящими от
громкоговорителей. Кроме того, очень
трудно создать звуковую картину для
всех слушателей, если зона
прослушивания занимает значительную
часть пространства между
громкоговорителями. Стабильность
образа зависит от баланса всех пяти
акустических систем, и положение
слушателя влияет на него еще сильнее,
чем в стереофонической системе.
Поэтому успешность воспроизведения
окружающего звукового поля в том
виде, в каком оно задумано
создателями, будет в значительной
степени зависеть от ограничений,
накладываемым условиями комнаты –
от того, насколько Вы свободны в
выборе положения громкоговорителей
и насколько велика зона
прослушивания по сравнению с
размерами комнаты.
Не существует стандартного
расположения тыловых
громкоговорителей, но в большинстве
случаев угол, образованный тыловыми
и центральным громкоговорителями,
должен составлять от 110° до 130°.
Тыловые громкоговорители нужно
поместить рядом со стенами (для
начала – на временных подставках),
так чтобы они образовали указанный
угол и чтобы твитеры находились
приблизительно на высоте головы
слушателя. Эти требования
определяют выбор между установкой у
боковых стен или у задней стены.
Направить громкоговорители на центр
зоны прослушивания (рисунок 4).
Настенные крепления позволяют
повернуть громкоговоритель в
горизонтальной плоскости на 45°. Если
высокие спинки или другие
препятствия загораживают
слушателей, нужно поднять
громкоговорители повыше. Хороший
эффект достигается, когда
громкоговорители находятся
приблизительно на 60 см выше головы
слушателя.
Разместив все громкоговорители на
начальных позициях, послушайте
различные звуковые программы –
музыку, записанную в системе 5.1,
фрагменты звукового сопровождения
фильмов – поочередно на всех местах
для слушателей. Обратите особое
внимание на звучание тыловых
громкоговорителей и стабильность
звуковой картины.
Если качество звуковой картины Вас
не удовлетворяет, например, если
картина искажается на краях зоны
прослушивания, или если не удается
расположить громкоговорители на
нужных местах, возможно, следует
предпочесть вариант с диффузным
звуковым полем. В трудных ситуациях
он может дать более приемлемые
результаты. Возможно, стоит
направить громкоговорители в сторону
от зоны прослушивания. Другой прием,
который может оказаться полезным, –
поднять их значительно выше головы
слушателя (рисунок 5).
После того как оптимальное положение
акустических систем найдено, их нужно
смонтировать стационарно (инструкции
см. ниже).
Применение в качестве центрального
громкоговорителя
В случае акустически прозрачного
экрана громкоговоритель нужно
установить позади его центральной
части. В остальных случаях нужно
поместить громкоговоритель
непосредственно над или под экраном,
выбрав положение, в котором он будет
ближе к уровню головы слушателя.
Применение в качестве левого и
правого фронтальных
громкоговорителей
Расстояние от громкоговорителя до
края экрана должно составлять от 0,5
м до 1 м.
Если центральный громкоговоритель
находится позади акустически
прозрачного экрана, правый и левый
фронтальные громкоговорители нужно
установить, по возможности, на той же
высоте. Если центральный
громкоговоритель находится выше или
ниже экрана, левый и правый
громкоговорители должны занимать
среднее по высоте положение между
центральным громкоговорителем и
центром экрана. Нужно установить
громкоговорители под таким углом,
чтобы добиться наиболее реалистичной
и стабильной звуковой картины.
Для создания реалистичной звуковой
картины в домашнем кинотеатре важно
привести ее в соответствие с
размерами экрана и сбалансировать
громкость всех акустических систем. В
случае телевизоров с небольшим
экраном фронтальные
громкоговорители следует располагать
ближе друг к другу, чем это делается в
стереофонических системах.
Отрегулируйте громкость трех
фронтальных акустических систем так,
чтобы кажущийся источник звука
нормально перемещался во
фронтальной плоскости. Отрегулируйте
громкость тыловых систем так, чтобы
они были слышны только при
специальных эффектах.
Выбирая оптимальный баланс,
проверьте звучание на всех
зрительских местах.
Подробнее о настройке баланса можно
прочесть в инструкции к декодеру.
Двухканальная аудиосистема
Громкоговорители нужно разместить
так, чтобы твитеры находились на
уровне головы слушателя.
Следующие рекомендации помогут
выбрать первоначальную позицию
громкоговорителей (рисунок 6).