Primus Gravity Multifuel Kit Manual Del Usuario página 13

ikke foregå, hvor der er andre personer til stede.
2.6 S åfremt apparatet lækker (lugt af gas, benzin
osv.), placeres det straks på et godt ventileret sted
udendørs, ikke i nærheden af antændingskilder, så
lækagen kan blive undersøgt og standset. Lækager
må kun kontrolleres udendørs. Man må aldrig
kontrollere en lækage, mens ilden
er tændt. Brug sæbevand eller lignende.
2.7 Benyt aldrig et apparat med skadede eller utætte
pakninger og heller ikke et, der lækker, er beskadiget
eller fungerer dårligt.
2.8 Efterlad aldrig et tændt apparat uden opsyn.
2.9 Sørg for at kasseroller ikke koger tørre.
3. APPARATETS HÅNDTERING
3.1 Berør ikke de ophedede dele på apparatet, mens det
er i brug eller lige efter.
3.2 Opbevaring: Skru altid brændstofflasken af apparatet,
når det ikke anvendes. Opbevar flasken på et tørt,
sikkert sted, hvor der ikke er nogen varmekilder.
Undgå direkte sollys.
3.3 Misbrug ikke apparatet og anvend det heller ikke til
andre formål end det tilsigtede.
3.4 Apparatet skal håndteres forsigtigt. Tab til ikke på
jorden.
4. MONTERING OG BRUG AF APPARATET MED
GAS
4.1 Kontrollér at det korrekte mundstykke anvendes til
hvert brændstof.
4.2 Kontrollér at ventilen (2) er helt lukket (drejet længst om
med uret).
4.3 Hold gasflasken (3) i opret stilling, når den tilsluttes
ventilen.
4.4 Tilslut forsigtigt ventilen til gasflasken. Undgå at skrue
gevindet skråt ind. Træk sammen, indtil ventilens
O-ring støder mod gasflasken. Træk kun sammen med
håndkraft.
4.5 Kontrollér at koblingen er helt gastæt. En eventuel
l ækage skal kontrolleres udendørs. Brug sæbevand
eller lignende. Brug aldrig åben ild til at kontrollere
en lækage. Med sæbevand ses lækagen som små
bobler på det sted, der lækker. Tænd aldrig for
apparatet, hvis der er tvivl, eller gassen kan høres eller
lugtes. Skru gasflasken af og ret henvendelse til den
lokale Primus forhandler.
4.6 Fold apparatets 4 ben (4) ud.
4.7 Apparatet er nu klar til brug.
4.8 Placér den medfølgende jordbeskyttelse (5) under
apparatet på en flade, der er så plan som muligt.
Sørg for, at slangen er helt udstrakt mod gasflasken.
Hold gasflasken borte fra varmen, som stråler ud fra
apparatet, når det er i brug.
4.9 D rej ventilens rat (2) mod uret og tænd for apparatet.
Flammen kan finjusteres ved at dreje på ventilens rat
(2).
4.10 Mens apparatet brænder, skal det stå så plant som
muligt, og det må ikke flyttes omkring. Flyttes
apparatet, mens det er i drift, giver det flammer.
4.11 Sørg for at apparatet slukkes helt efter brug ved at
dreje ventilens rat længst muligt med uret. Der kan
være lidt forsinkelse fra det øjeblik, hvor ventilen drejes,
indtil brænderen slukkes.
4.12 Afstanden til brændbart materiale i tag og vægge skal
være mindst 1250 mm, ELLERS kan der opstå
brand.
5. MONTERING OG BRUG AF APPARATET MED
FLYDENDE BRÆNDSTOF
5.1 Kontrollér at det korrekte mundstykke anvendes til
hvert brændstof.
5.2 Fyld en Primus brændstofflaske op til højdestregen
med det valgte flydende brændstof. OBS! Fyld aldrig
mere brændstof i end op til højdestregen. Kontrollér
at ventilens rat (2) er drejet om, så ventilen er lukket
(længst muligt med uret).
5.3 Tilslut forsigtigt pumpen til brændstofflasken. Undgå at
skrue gevindet skråt ind. Træk sammen.
5.4 Skru forsigtigt pumpens svingkobling ind i ventilen,
indtil den rører ved ventilens O-ring. Sørg for, at den
ikke skrues skævt på. Obs! Svingkoblingen må
kun skrues på ventilen med håndkraft. Hvis
forbindelsen strammes for hårdt, kan der opstå skader
på svingkoblingen.
5.5 Fold apparatets 4 ben (4) ud.
5.6 Pump 15-20 pumpetag, flere hvis brændstofniveauet
er lavere.
5.7 Sæt brændstofflasken på et plant underlag, så teksten
"ON " på pumpen vender opad.
5.8 Apparatet skal altid stå på en stabil flade med slangen
strakt hen mod brændstofflasken. Hold
brændstofflasken borte fra varme.
5.9 Pumpens ventil åbnes ved at dreje rattet mod uret
et kort øjeblik. Derved kommer flydende brændstof
til at strømme gennem mundstykket og ind i
brænderen. Blot ved en kort åbningstid kommer der
nok brændstof, til at apparatet kan tændes. Mere
brændstof giver en længere forvarmningsperiode.
5.10 Kontrollér, at der ikke er nogen lækager i
t ilslutningerne. Apparatet må ikke tændes, hvis der
opdages nogen lækage.
5.11 T ænd brænderen med tændstikker, lighter eller
lignende. Sørg for at holde hoved og krop på afstand
fra apparatet. Den væske, der strømmede ud tidligere,
brænder nu i ca. 45 sekunder, hvis det er benzin, og
i 90 sekunder, hvis det er petroleum. I løbet af denne
såkaldte forvarmningsperiode forandres væsken og
til sidst høres en knitrende lyd. Så skal pumpens
ventil langsomt åbnes ved at dreje rattet mod uret.
Er flammen gul og forholdsvis stor, lukkes der for
pumpens ventil, og forvarmningen skal så fortsætte i
lidt længere tid. Er flammen lille og forholdsvis blå, er
apparatet klar til brug.
5.12 Apparatet skal holdes plant og må ikke flyttes omkring,
mens det er tændt. Der kan opstå store flammer, hvis
apparatet flyttes eller ikke er tilstrækkeligt varmt.
5.13 D et skal sikres, at der er stor nok afstand til brændbart
materiale. Afstanden til taget skal være mindst 1250
mm og til vægge mindst 1250 mm, ELLERS kan der
opstå brand!
5.14 A pparatets lukning og brændstofsystemets tømning.
Drej brændstofflasken 180º, så teksten "OFF" på
brændstofpumpen peger opad. Når ilden er slukket,
og der kun kommer luft ud gennem mundstykket,
lukkes ventilen (ved at dreje reguleringsrattet længst
om med uret). Bemærk: Denne procedure varer ca. 1
minut. Lad apparatet afkøle, inden det adskilles.
5.15 Et varmt apparat må IKKE efterantændes.
6. VEDLIGEHOLDELSE
6.1 N år der bruges flydende brændstof, skal mundstykket
regelmæssigt renses, så optimal og problemfri drift
opnås. Bliver apparatet anvendt i længere tid eller med
dårligt brændstof, skal brændstofledningen renses.
6.2 Mundstykkets rengøring
Luk lukkeventilen (2) og skru gasbeholderen (3) eller
brændselsflasken (20) af.
6.3 L øsn stopskruen (14) på blænderrøret (12) og træk
forvarmningsslyngen (11) ud.
6.4 S kru mundstykket (9) af med multiværktøjet eller en 8
mm fladnøgle.
6.5 Rens mundstykket med den rensetråd, der sidder på
multiværktøjet.
6.6 Montér mundstykket (9) på røret og stop igennem
ved at trække forsigtigt sammen. Drej ikke for hårdt.
Kontrollér tætheden med sæbevand eller lignende.
6.7 Montér igen alle enkeltdele.
6.8 Rensning af brændstofledning
Der leveres en renseståltråd (16) sammen med
apparatet til dette formål. Ståltråden opbevares i
brændstofrøret (11).
6.9 S kru slangen af brændstofledningen ved hjælp
af multiværktøjet. Træk renseståltråden ud ved
hjælp af multiværktøjet. Træk ståltråden frem og
tilbage, indtil brændstofledningen er ren. Spul
brændstofledningen igennem, mens mundstykket
er afmonteret, og kobl brændstofpumpen/-flasken
til apparatet. Trykindstil brændstofflasken og åbn for
reguleringsventilen og lad en halv kop brændstof
spule gennem brændstofledningen. Advarsel: Dette
må ikke gøres i nærheden af antændingskilder som
åben ild, forbrænder eller kakkelovn. Sørg for ikke at
spilde brændstof. Montér slangen og skru den til, så
tilslutningen bliver tæt. Drej ikke for hårdt. Dette skal
gøres udendørs som en ekstra sikkerhedsforanstalt-
ning. Kontrollér tætheden ved hjælp af sæbevand eller
lignende. Montér apparatet ifølge 6.7
6.10 Brændstofpumpe
T rykindstiller pumpen ikke brændstofflasken, så stræk
læderpakningen (17) lidt ud og smør den ind i Primus
læderolie (saliva eller anden mineralbaseret olie). Skru
pumpestangen af og træk den ud. Smør olien ind i
læderpakningen, til den er blød og følsom. Trykindstiller
pumpen alligevel ikke brændstofflasken, udskiftes
læderpakningen, og/eller bakventilens O-ring (18)
kontrolleres. Gør rent efter behov.
7. Kontrol og vedligeholdelse
7.1 Sørg altid for, at pakningerne er korrekt placerede
og i god stand. Dette skal kontrolleres hver gang,
apparatet monteres. Udskift pakningerne, hvis de er
skadede eller slidte. Der kan købes nye pakninger hos
den nærmeste forhandler af Primus.
8. RÅD OG FEJLFINDING
8.1 Flere faktorer påvirker brug af gas i koldt vejrlig, men
de kan afhjælpes med en række forholdsregler.
Faktorer som påvirker apparatets effekt:
- Gasflaskens blanding af gas (propan/isobutan/butan)
- Mængden af gas i flasken.
- Omgivelsernes temperatur
- Gasflaskens temperatur
Forholdsregler som forbedrer funktionen i koldt vejr:
- Opvarm gasflasken med hænderne eller under
påklædningen.
8.2 N år flydende brændstof anvendes kombineret med
lavere effekter (småkoger), skal brændstofflasken
anvendes med et lavt tryk, hvilket opnås ved kun
at pumpe et par gange med brændstofpumpen.
Herunder ses vigtige oplysninger om effekten, når
apparatet anvendes med brændstofflasker samt tips
om, hvordan man kan øge (bibeholde) effekten.
Mulige situationer og forholdsregler såfremt apparatet
brænder med ustabil og gul flamme:
- Utilstrækkelig forvarmning (læs punkt 5).
- Mundstykket er tilstoppet (renses regelmæssigt som
beskrevet under punkt 6).
- For kortvarig forvarmning.
- Forkert mundstykke er monteret på apparatet
(kontrollér og ombyt mundstykket).
- For højt tryk i brændstofflasken.
- For hurtig start fra lav til høj effekt.
- Apparatet er ikke beskyttet mod vinden. Der skal
altid bruges en bøjelig vindafskærmning under udsatte
forhold. Det er især vigtigt om vinteren.
9. SERVICE OG REPARATION
9.1 Såfremt eventuelle fejl ikke kan løses ved at følge disse
instrukser, skal apparatet sendes retur til nærmeste
forhandler af Primus.
9.2 Gør aldrig forsøg på at udføre andre former for
vedligeholdelses- eller reparationsarbejde end de
foreskrevne.
9.3 L av aldrig nogen ændringer af apparatet, da det
derved kan blive farligt at bruge.
9.4 Apparatet er blevet godkendt med fabriksmonteret
slange, og den må IKKE ombyttes med nogen anden
type end originalslangen 732910.
10. RESERVEDELE OG TILBEHØR
10.1 Der må kun anvendes Primus originale reservedele
og tilbehør. Vær forsigtig, når reservedele og tilbehør
monteres, og pas på ikke gribe fat i ophedede dele.
10.2 B rug kun Primus brændstofflasker 734120, 721950,
721960 og 732530 eller PRIMUS PowerGas
gasflasker 2202, 2206 og 2207( blanding af propan/
isobutan/butan) til dette apparat.
10.3 Reservedele
734310 Mundstykke til gas (0,42)
734300 Mundstykke til PRIMUS PowerFuel,
industribenzin (blyfri benzin) (0,37)
734290 Mundstykke til petroleum eller
lignende brændstoffer (0,26)
732910 Slange inkl. ventil
732470 Pakning til brændstofpumpe
732440 O-ring slangetilslutning
732940 Multiværktøj
7 32230 Brændstofpumpe
S om ekstra tilbehør fås pakningssæt 734340 og
pakningssæt 721460 til pumpeservice.
10.4 Opstår der vanskeligheder med at få fat på reservedele
og tilbehør, så ret henvendelse til den lokale Primus
distributør. Besøg www.primus.se