de - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
2.
Den Strom des Leitungsschutzgeräts im Ver-
hältnis zur maximalen Stromaufnahme der Mo-
toren wählen.
3.
Nur wenn der elektronische Sensor benutzt
wird.
4.
Für größere Höhen oder andere Umgebungs-
bedingungen, die in diesem Handbuch nicht be-
sprochen werden, setzen Sie sich bitte mit Ih-
rem Kundendienst in Verbindung.
3.4 Pumpenspezifikationen
Siehe Benutzer- und Wartungshandbuch der elektri-
schen Pumpe. Es ist wichtig, die Benutzungsein-
schränkungen der Steuereinheit zusammen mit de-
nen der E-Pumpe zu betrachten. Siehe
Angaben
in
Tab
1. Der Kunde ist für die Kontrolle
der Einschränkungen der E-Pumpe verantwortlich,
wenn sie in diesem Handbuch nicht angegeben sind.
4
Installation
Vorsicht
ACHTUNG:
Die geltenden Unfallverhütungsvor-
schriften beachten.
Angemessene Ausrüstung und PSA
verwenden.
Man beziehe sich stets auf die gel-
tenden örtlichen Vorschriften, die
Gesetzgebung und Codes hinsicht-
lich der Auswahl des Installationsor-
tes, der Installationsarbeiten und
Stromanschlüsse.
4.1 Elektrische Anforderungen
Die geltenden örtlichen Vorschriften haben den Vor-
rang vor den spezifischen Anforderungen hier oben.
Checkliste der Stromanschlüsse
Sicherstellen, dass folgende Anforderungen einge-
halten werden:
Die Stromkabel sind gegen hohe Temperaturen,
Vibrationen und Stöße geschützt.
Der Stromtyp und die Spannung des Netzan-
schlusses müssen den Spezifikationen des Da-
tenschilds der Pumpe entsprechen.
Es wird empfohlen, die Stromversorgung der
Steuereinheit über eine dedizierte Stromleitung
auszuführen, die ausgestattet ist mit:
o
Einem
hochsensiblen
Schutzschalter (30 mA) [RCD].
o
Einem Hauptschalter mit einem Kontakt-
abstand von mindestens 3 mm.
92
Steuereinheit-Checkliste
HINWEIS:
Die Steuereinheit muss mit den Daten der E-
Pumpe kompatibel sein, die über dieselbe Steuer-
einheit gespeist wird. Es ist wichtig, die Benut-
zungseinschränkungen der Steuereinheit zusam-
men mit denen der E-Pumpe zu betrachten. Nicht
geeignete Kombinationen sind keine Garantie für
Funktionalität und Schutz der E-Pumpe und der
Steuereinheit.
Sicherstellen, dass folgende Anforderungen einge-
halten werden:
Technische
Motor-Checkliste
Ein 3-adriges Stromkabel verwenden (2 + Erde). Alle
Kabel müssen bis zu einer Mindesttemperatur von
+70 °C (158 °F) hitzebeständig sein.
4.2 Mechanische Installation
HINWEIS:
Sicherstellen, dass folgende Bedingungen eingehal-
ten werden:
Fehlerstrom-
Die Steuereinheit muss die Pumpe gegen Kurz-
schlüsse schützen. Eine träge Sicherung oder
ein Trennschalter (Typ C wird empfohlen) kann
für den Schutz der Steuereinheit eingesetzt
werden.
Eine träge Sicherung in der Steuereinheit
schützt die Pumpe gegen Kurzschlüsse. Eine
12-A-gG-Sicherung wird für die Pumpen gelie-
fert (F1, F2). Siehe Abbildung 7.
Die Steuereinheit muss vorschriftsmäßig pro-
grammiert
werden.
Siehe
„Inbetriebnahme und
schnitte 5.4.3, 5.4.4)
Eine fehlerhafte mechanische Installation kann
die Fehlfunktion und den Ausfall der Steuer-
einheit verursachen.
Vor der Installation dieses Handbuch und das
Handbuch der E-Pumpe lesen.
Siehe Abbildung
4
für den richtigen Einbau der
Steuereinheit.
Die Steuereinheit nicht in einem Bereich instal-
lieren, der dem direkten Sonnenlicht ausgesetzt
ist und/oder sich in der Nähe von Wärmequellen
befindet. Siehe den Umgebungstemperaturbe-
reich unter Abschnitt
Technische
Die Steuereinheit und die elektrische Pumpe in
einer trockenen, frostgeschützten Umgebung
unter Beachtung der Betriebseinschränkungen
installieren; für ausreichende Motorkühlung sor-
gen.
Das Produkt nicht in explosionsfähiger Atmo-
sphäre oder in einer Umgebung einsetzen, wo
korrosive und/oder entzündbare Stoffe wie
Staub, Säure oder Gas vorhanden sind.
den
Abschnitt
Programmierung" (Ab-
Angaben.