Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
This tool is designed to give you years
of trouble-free, profitable service.
ever, no machine is better than its opera-
tor.
Read, understand and follow all safety
warnings and instructions provided with
the product. Failure to follow the warnings
and instructions may result in electric
shock and/or serious injury. Save all warn-
ings and instructions for future reference.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
General D-25 Handy
Operating Instructions
For 1-1/4" through 3" lines
(30mm—75mm)
How-
™
Pour français voir la page 5
Para ver el español vea la paginá 9
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para General Pipe Cleaners D-25 Handy
Resumen de contenidos para General Pipe Cleaners D-25 Handy
- Página 1 General D-25 Handy ™ Operating Instructions For 1-1/4” through 3” lines (30mm—75mm) Pour français voir la page 5 This tool is designed to give you years Para ver el español vea la paginá 9 of trouble-free, profitable service.
-
Página 2: General Safety Instructions
D-25 Handy. Always wear safety glasses This is the safety alert symbol. It is rubber soled, non-slip used to alert you to potential personal shoes. -
Página 3: Specific Safety Information
™ D-25 Handy Specific Safety Information Operating Instructions 1. Only wear leather gloves. Never use any other type of glove, such as cloth, rubber, or coated gloves. Manual Operation Never grasp a rotating cable with a rag. These items could become wrapped around the cable and cause serious injury. - Página 4 Hint: It's often helpful to have a small stream of water running in the line to wash the debris away while the tool is in operation and after. 1. To use the D-25 Handy manually, follow the instruc- tions for Manual Operation. DO NOT USE REVERSE TO PULL THE 2.
- Página 5 General D-25 Handy ™ Manuel d’instructions Pour canalizations de 1 1/4 à 3 pources (30mm—75mm) Votre débouchoir Handy est conçu pour vous procurer de nombreuses années de ser- vice fiable et rentable. Toutefois aucun appa- reil ne peut donner son plein rendement si l'opérateur ne le connaît pas à...
-
Página 6: Consignes De Sécurité Générales
N’utilisez aucun autre ty- tilisation et l’entretien sans danger pe de gants, en tissu, caout- chouc ou enduit. Ne saisissez du D-25 Handy. jamais un câble en mouvement Ce symbole de sécurité vous avertit avec des gants en tissu ou un de l’existence d'un danger pour votre... -
Página 7: Directives D'utilisation
™ D-25 Handy CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES FICHE D’APPLICATION DES CÂBLES 1. Portez uniquement des gants en cuir. N’utilisez Taille du Taille du Tuyau Application Typique jamais d’autres types de gants, tels que gants en Câble toile, en caoutchouc ou en tissu enduit. Ne saisissez 1/4”... - Página 8 9. Lorsque le conduit est libre, rétracter le câble tou- jours avec la marche avant de la perceuse. (Le réci- pient tourne dans le sens des aiguilles d’une mon- 1. D’utiliser le D-25 Handy manuellement, suivez les tre.) instructions pour le Fonctionnement Manuel.
- Página 9 ™ General D-25 Handy Instrucciones de Operación Para lineas de 1 1/4 à 3 pulgadas (30 a 75mm) Esta herramienta está diseñada para darle años de servicio rentables y sin problemas. Sin embargo, no hay máquina que sea mejor que el operario.
-
Página 10: Reglas Generales De Seguridad
Use sólo guantes de cuero. y mantenimiento seguros de D-25 Handy. Nunca use ningún otro tipo de guante, como por ejemplo los Este es un símbolo de alerta de segu- ridad. - Página 11 ™ D-25 Handy INFORMACIÓN DE SEGURIDAD ESPECÍFICA Cuadro de aplicaciones de cables 1. Use sólo guantes de cuero. Nunca use ningún otro Calibre del Tamaño de Aplicaciones típicas tipo de guante, como por ejemplo los de tela, caucho cable la tubería o recubiertos.
-
Página 12: Perforar La Operación
(El envase gira en el sentido de las manecillas del reloj). Para usar el D-25 Handy manualmente, siga las ins- trucciones indicadas para Manual de funcionamiento. Consejo: Suele ser útil tener un pequeño flujo de agua 2.