Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Fecha de efectividad: 31 de agosto de 2017
POLIPASTO/TROLE MANUAL
ANTI-CHISPAS
CERTIFICADO POR ATEX
SERIE RCB/RTS
Capacidad de 1/2 a 3 toneladas
Código, lote y número de serie
Solamente las personas que hayan leído y comprendido el
contenido de este manual pueden instalar, operar y realizar
el mantenimiento de este equipo. Si no lee ni respeta el
contenido de este manual, puede provocar lesiones
corporales graves o la muerte, y/o daños a la propiedad.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para KITO RCB Serie
Resumen de contenidos para KITO RCB Serie
- Página 1 Fecha de efectividad: 31 de agosto de 2017 POLIPASTO/TROLE MANUAL ANTI-CHISPAS CERTIFICADO POR ATEX SERIE RCB/RTS Capacidad de 1/2 a 3 toneladas Código, lote y número de serie Solamente las personas que hayan leído y comprendido el contenido de este manual pueden instalar, operar y realizar el mantenimiento de este equipo.
- Página 2 INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE CÓMO USAR ESTE MANUAL Este COMPLEMENTO AL MANUAL DEL PROPIETARIO está destinado para su uso en combinación con: “Manual del propietario para polipasto manual de cadena Serie CB MODELO M3 de ½ a 20 toneladas de capacidad” “Manual del propietario para trole manual Serie TF2/TS2”.
-
Página 3: Condiciones Especiales Para Atex
1.0 Información importante y advertencias Condiciones especiales para ATEX Debido al peligro de operar el trole o polipasto en una atmósfera potencialmente explosiva, debe tener sumo cuidado y cumplir con las advertencias que se muestran a continuación: El incumplimiento de cualquiera de estas "Condiciones especiales" podría resultar en la ignición de atmósferas potencialmente explosivas. -
Página 4: Componentes
2) Gancho inferior: El gancho inferior está bañado en cobre para disminuir las posibilidades de generar chispas cuando entra en contacto con otras piezas de metal. Inspeccione el bañado en cobre antes del funcionamiento, y no lo utilice si el acero del gancho está expuesto. -
Página 5: Explicación De Directivas E Identificaciones De Atex
1.3.2 Comparación entre modelo anti-chispa y estándar Para mantener la temperatura del polipasto por debajo del máximo durante el funcionamiento, el modelo RCB/RTS se basa en la capacidad superior de su polipasto de cadena M3 estándar o trole TS y solo está disponible hasta 3 toneladas. La siguiente tabla muestra la comparación entre los modelos RCB/RTS y el producto estándar. - Página 6 Tabla 1-2 Explicación de la clasificación de ATEX Identificac Polipasto Definición AL/AW ión Polipasto Polipasto c/RCB* c/AL* Símbolo de Equipo apto para atmósferas potencialmente explosivas de ATEX conformidad con la Directiva de ATEX. "I" quiere decir que es apto para su uso en minas con posible presencia de grisú...
- Página 7 Placas de identificación reales: Polipasto AL/AW: II 2GD c T5 IIB T100 Polipasto AS: II 2GD c T5 IIC T100 Ex II 2G c IIB T4 Polipasto RCB: Ex II 2D c T135 Trole RTS si Ex II 2G c IIB T4 polipasto c/RCB*: Ex II 2D c T135 Trole RTS si...
-
Página 8: Información Técnica
Información técnica Especificaciones 2.1.1 Código de producto Nota: Consulte la Sección 1 y los Manuales del propietario estándar: M3CBOM-SPN-KA/TF2TS2OM-SPN-KA para obtener más información... - Página 9 *NOTA: Todas las elevaciones de cadena están disponibles a pedido. Solo tiene que especificar el largo de cadena deseado cuando haga el pedido. Debido a que las cadenas KITO tienen un tratamiento especial de calor, solo debe usar cadenas KITO originales en su polipasto. NUNCA intente alargar la cadena al agregarle eslabones de cadena adicionales ni por cualquier otro medio.
- Página 10 Tabla 2-2 Especificaciones y tamaño del trole sencillo RPTS ATEX Adaptabilidad de ancho de Radio Peso patín mínimo Peso Cap. Código de de envío para neto máx. producto aprox. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
- Página 11 Tabla 2-3 Especificaciones y tamaño del trole engranado GTS ATEX Adaptabilidad de Radio Peso ancho de patín mínimo Peso Cap. Código de de envío para máx. máx. neto producto (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
- Página 12 Tabla 2-4 Especificaciones y tamaño del polipasto RCB con trole RPTS Adaptabilidad de ancho Peso por Altura libre Radio Peso de patín Elev. un metro Código de producto mínimo Peso Cap. están adicional (mm) para máx. neto envío (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
- Página 13 Tabla 2-5 Especificaciones y tamaño del polipasto RCB con trole RGTS Adaptabilidad de Peso Altura libre Radio Peso Elev. ancho de patín para un Código de producto mínimo Peso Cap. están metro (pulg.) para máx. neto envío (pulg.) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
-
Página 14: Procedimientos Previos A La Operación
3.0 Procedimientos previos a la operación Ensamblaje del trole A excepción del modelo RTS030, el modelo TF2TS2OM se debe utilizar junto con la Tabla 1-1 de este manual para contar con las instrucciones de instalación del trole completas. El trole RTS030 tiene una disposición del separador diferente de la configuración estándar, ya que está... - Página 15 Tabla 3-1 Número de separadores de ajuste, 3 toneladas Ancho del patín de viga (pulg.) Cant.d Capacid Tipo de (mm) separador separa dores Interno Delgado Externo Interno Grueso (RTS) Externo Separador Interno de fijación Tabla 3-1 Número de separadores de ajuste, 3 toneladas (continuación) Ancho del patín de viga (pulg.) Capa...
-
Página 16: Mantenimiento
5.0 Mantenimiento Tabla 5-1 Dimensiones de desgaste de la rueda de tracción 1/2 a 3 Toneladas Dimensión de "D’ " Dimensión "D" Dimensión de "t" Capacidad pulgada (mm) pulgada (mm) pulgada (mm) Estándar Descarte Estándar Descarte Estándar Descarte 2.80 (71) 2.52 (64) 2.64 (67) 2.40 (61) -
Página 17: Lista De Partes
Lista de partes Cuando ordene piezas, proporcione el número de código de polipasto, el número de lote y el número de serie ubicado en la placa de identificación del polipasto (vea la fig. de abajo). Recordatorio: Para facilitar el pedido de piezas y la asistencia sobre productos, registre el número de código del polipasto, el número de lote y el número de serie en el espacio que se proporciona en la tapa de este manual. -
Página 18: Piezas De Polipasto Rcb: 1/2 A 3 Toneladas
9.1 Piezas de polipasto RCB: 1/2 a 3 Toneladas Piezas de polipasto RCB: ½ a 3 Toneladas Piezas adicionales de polipasto RCB: 2 a 3 Toneladas Figura 9-1 Piezas de polipasto RCB... - Página 19 9.1 Piezas de polipasto RCB: 1/2 a 3 Toneladas Canti Núm. RCB005 RCB010 RCB020 RCB030 Nombre de pieza (CB010) (CB015) (CB030) (CB050) figura polip asto Armado de gancho CF001010 CF001015 superior Ensamblaje del CF071010 CF071015 seguro Suspensor C T7GC004010 T7GC004020 Perno superior M3163010 M3163015...
- Página 20 Núm. Cantidad RCB005 RCB010 RCB020 RCB030 Nombre de pieza (CB010) (CB015) (CB030) (CB050) figura polipasto Arandela con resorte 9012711 9012713 Ensamblaje de muelle del C3BA0055179 trinquete Trinquete M3155005 Anillo elástico 9047110 Disco de fricción M3153005 M3B153025 Placa de fricción M3151005 M3B151025 Disco de trinquete M3152005...
- Página 21 Figura 9-4 Embrague deslizante FIG. RCB005 RCB010 RCB020 RCB030 NOMBRE DE PIEZA NÚM. (CB010) (CB015) (CB030) (CB050) CONJUNTO DE OLL M3CB010OD M3CB015OD M3B025OD PIÑÓN C3YA111010 C3YA111015 C3BYA111025 RUEDA DE MANO C3YA1115010 C3YA1115015 C3BYA1115025 ARANDELA C3YA208005 C3YA208020 TUERCA (rosca C3YA209005 C3YA209020 izquierda) Chaveta 9009412...
- Página 22 9.3 Contenedores de cadena opcionales Figura 9-6 Contenedores de cadena opcionales CONTENEDORES DE CADENA OPCIONALES Núm. Piezas RCB005 RCB010 RCB020 RCB030 Nombre (CB010) (CB015) (CB030) (CB050) figura polipasto “05” Ensamblaje de contenedor 60461 60461 60463 de cadena (BKC1) Contenedor de la cadena 50545 50545 50545...
- Página 23 Esta página se dejó en blanco intencionalmente...
-
Página 24: Piezas De Trole De Empuje Rpts: 1/2 A 3 Toneladas
9.2 Piezas de trole de empuje RPTS: 1/2 a 3 Toneladas ½ t 1 a 3 t Trole de empuje RPTS: 1/2 a 2 Toneladas Trole de empuje RPTS: 3 Toneladas Figura 9-2 Trole de empuje RTS... -
Página 25: Piezas De Trole De Empuje Rts: 1/2 A 3 Toneladas
9.2 Piezas de trole de empuje RTS: 1/2 a 3 Toneladas Piezas N.º de RPTS005 RPTS010 RPTS020 RPTS030 Nombre de pieza figura (PTS010) (PTS020) (PTS030) (PTS050) trole Ensamblaje S de la placa T7GA0105112 T7GA0205112 T7GA0305112 T5GA0505112 lateral 80569 80570 80571 80568 Placa de identificación B 80568AL... -
Página 26: Piezas De Trole Engranado Rts: 1/2 A 3 Toneladas
9.3 Piezas de trole engranado RTS: 1/2 a 3 Toneladas Trole engranado RTS: 1/2 a 2 Toneladas Trole de empuje RPTS: 3 Toneladas Figura 9-3 Trole engranado RTS... - Página 27 9.3 Piezas de trole engranado RTS: 1/2 a 3 Toneladas N.º de Piezas RGTS005 RGTS010 RGTS020 RGTS030 Nombre de pieza figura por trole (GTS010) (GTS020) (GTS030) (GTS050) Ensamblaje de placa lateral S T7GA0105112 T7GA0205112 T7GA0305112 T5GA0505112 80568 80569 80570 80571 Placa de identificación B 80568AL 80569AL...
- Página 28 Harrington Hoists, Inc., DBA Kito Americas, Inc 401 West End Ave, Manheim, PA 17545 Teléfono: 00-1-717-665-2000 RCBRTSSUP-KA...