Tabla de contenido
Publicidad
14
Transmisor de temperatura – simulación de
temperatura [°C]
Con ayuda del transmisor de
temperatura, se pueden
simular termopares TC con
temperatura externa de
extremos libres definida, o
bien sensores de temperatu-
ras de resistencia RTD.
➭
Seleccione la función
calibrador °C con ayuda
del selector giratorio.
➭
Conecte el aparato so-
metido a prueba con
ayuda de los cables de
medida, tal y como se
indica en la figura de al lado.
➭
Pulsando la tecla FUNC, se cambia entre las unidades de
temperatura "°C" y "°F".
14.1 Simulación de temperatura para sensores de temperaturas de
resistencia (conexión de 2 ó 4 conductores)
Los sensores de temperaturas de resistencia se simulan por
medio de valores de resistencia.
➭
Para simular un sensor de temperaturas de resistencia,
seleccione uno de los tipos Pt100, Pt1000, Ni100 o
Ni1000, pulsando una de las teclas ↓ ↑.
.
sensor
pt1000 sele t
↓ ↑
Selección
sensor
↵
↓ ↑
0123.2
←→
Pt1000
Temperatura
↵
↓ ↑
2 ó 4
conductores
leads
GOSSEN METRAWATT GMBH
CALIBRADOR
Output
–
+
Corriente de
prueba
R
TH
Caída de tensión
°C
FUNC
Unidad
temperatura
Esc
NUM
ON
°C
↵
2
sele t
14.2 Simulación de temperatura para termopares
Los termopares se simulan por medio de una tensión. Se
puede compensar el efecto de temperatura interna o
externa.
➭
Para simular un termopar, seleccione uno de los tipos B,
E, J, K, L, N, R, S, T o U, pulsando una de las teclas ↓ ↑.
➭
Para especificar la temperatura de referencia externa,
pulse la tecla ↵. Aparece parpadeando la posición de en-
trada más a la izquierda. Pulsando una de las teclas ↓ ↑,
se especifica el valor deseado. Confirme la selección pul-
sando la tecla ↵. El cursor se desplaza a la siguiente po-
sición.
➭
Confirmando la última posición a la derecha con ↵, o
bien pulsando la tecla FUNC, se vuelve al menú de inicio.
Descripción de la función, campos de aplicación
Se pueden seleccionar y simular 10 diferentes tipos de ter-
mopares, dentro de los rangos de temperatura especificados
según IEC/DIN. El usuario puede recurrir al valor de tempera-
tura de los extremos libres medida internamente, o bien intro-
ducir la temperatura de los extremos libres en un rango de –
30 a +40 °C.
Importantes notas respecto a la temperatura de referencia
La temperatura de referencia interna se mide continuamente
con ayuda de un sensor de temperatura interno que está
conectado térmicamente con la hembrilla "
Por regla general, en los aparatos sometidos a prueba con
entrada de medida para termopares, se mide la temperatura
de referencia en el punto de conexión para termopares.
Los resultados de las dos medidas pueden diferir entre sí,
teniendo en cuenta esta falta el sistema a la hora de simular
el termopar. Para compensar, en cierta medida, esta falta,
existen las siguientes opciones disponibles:
•
Establezca la conexión entre el aparato sometido a
prueba y las hembrillas de calibración introduciendo un
cable de compensación para el termopar que se desea
simular.
•
Mida la temperatura en la conexión para el aparato
sometido a prueba del termopar con ayuda de un termó-
metro de gran precisión e introduzca el valor obtenido
como temperatura de referencia externa en el calibrador.
Establezca la conexión entre el calibrador y el aparato
sometido a prueba con ayuda de cables de cobre.
La introducción del valor de temperatura de referencia
externa también es oportuno siempre y cuando se efectúe la
medida de temperatura en el aparato sometido a prueba por
medio de extremos libres termoestabilizados (extremo del
cable de compensación del termopar).
!
¡Atención!
No se puede aplicar tensión ajena en las hembrillas
de calibración.
Las tensiones ajenas pueden dañar el instrumento y
poner en peligro la integridad del usuario por corto-
circuito.
".
17
Publicidad
Tabla de contenido
